2024年、省市場管理局は1,000件を超える違反を処理し、280億ドンを超える罰金を科しました。

12月24日午後、省市場管理局は2024年の業務を総括し、2025年の任務を展開するための会議を開催した。市場管理総局長のトラン・フー・リン同志が出席し、会議を指揮した。

2024年、省市場管理局は、中央政府及び省の指示に従い、省内の市場検査・管理業務の専門的活動に迅速に対応しました。省全体では1,174件の検査を実施し、1,068件（1,068人）、1,212件の違反行為を摘発・処理し、総額280億ドンを超える罰金を科しました。そのうち、行政罰金は約120億ドン、破損品の価値は約120億ドン、競売品の価値は40億ドンを超え、実際の予算収入は約140億ドンでした。

市場管理総局長のトラン・フー・リン同志は、2024年に省市場管理局が達成した成果を高く評価した。

業界全体が専門検査機能、定期検査計画、専門検査を積極的に、かつ積極的に展開し、高い成果を上げました。機能部隊との連携が定期的に展開され、国境を越えた密輸や違法貨物輸送を迅速に摘発、防止、逮捕、処理し、経済安全保障、社会秩序と安全の維持に貢献しました。地域内で事業を展開する組織や個人への法律の宣伝と普及に力を入れ、推進しました。当局による市民の接遇、苦情・告発の受付、分類、処理、苦情・告発の解決などの業務は、世論から高い評価を得ました。

会議で講演した市場管理総局長のトラン・フー・リン同志は、省市場管理局が2024年に達成した成果を高く評価し、予算収入の超過を含む、割り当てられた計画、任務、目標を完璧に達成したことを高く評価しました。同氏は、幹部、公務員、職員のプロフェッショナルな姿勢と勤勉な精神により、省市場管理局は人員統合と合理化後の新たな運営モデルにおいても、引き続きその役割と業務を順調に遂行していくと確信しています。

省市場管理局長のグエン・ディン・フン同志は、2025年に任務をうまく遂行するための意見と貢献を受け入れた。

2025年の任務遂行にあたり、省市場管理局は引き続き中央政府および省の指示、特に密輸、貿易詐欺、偽造品対策の指示を徹底的に把握し、迅速かつ効果的に実施します。市場の状況と違反行為を的確に予測し、適切な解決策を講じます。管轄区域の管理を強化し、商業組織および個人のデータベースをINSデータ管理システムに定期的にレビューおよび更新します。機能部隊と積極的に連携し、管轄区域内で電子商取引活動に参加する貿易業者、組織、個人の法令遵守状況の検査と監督を強化し、電子商取引プラットフォームにおける密輸、貿易詐欺、偽造品などの違反行為を迅速に検出し、処理します。中央政府および省の機構の配置と合理化に関する指示を徹底的に把握し、真剣に実施します。正式かつ現代的な方向で幹部と市場管理者のチームを構築し、宣伝、民主主義、透明性を確保するために、計画、訓練、動員、ローテーションの作業をうまく実行します。