Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ムオンフン、ゴックリンはもはやコントゥムで最も貧しい場所ではない

Việt NamViệt Nam23/12/2024


Thời điểm năm 2021, xã Mường Hoong và xã Ngọc Linh là 2 xã nghèo nhất tỉnh Kon Tum
2021年現在、ムオンフンコミューンとゴックリンコミューンはコントゥム県で最も貧しい2つのコミューンとなっている。

現地調査からの方針

調査を通じて、これらの改善はコントゥム省党委員会常務委員会の強力なリーダーシップと指導のおかげで達成されたことがわかっており、その中で省党委員会委員長、党中央委員会委員、省党委員会書記、コントゥム省人民評議会議長のドゥオン・ヴァン・トラン氏の素晴らしい功績が認められました。

祖国を救うための抗米戦争において、ここは革命の拠点として、険しく分断された山林地帯がムオンフン社とゴックリン社の人々と軍にとって堅固な要塞となり、数々の輝かしい偉業を成し遂げました。祖国統一後、少数民族は常に団結し、生産活動に尽力してきました。しかし、インフラへの投資が足並みを揃えず、交通の不便さもあって、経済発展は鈍化し、貧困率は高いままです。

2020年にコントゥム省に着任して以来、ドゥオン・ヴァン・トラン党書記は、ダックグレイ郡ムオンフン村とゴックリン村を最初の訪問地の一つに選びました。ここは革命の伝統が色濃く残る地であり、ゴックリン人参やダンサムといった貴重な薬草の栽培の可能性を秘めている一方で、省内で最も貧しい二つの村でもあるからです。

2021年、ムオンフン村の貧困世帯は399世帯(全体の47.5%)、準貧困世帯は150世帯(全体の17.8%)で、一人当たりの平均所得はわずか1,830万ドン/年だった。ゴックリン村の貧困世帯は566世帯(全体の76.5%)、準貧困世帯は47世帯(全体の6.6%)で、一人当たりの平均所得はわずか2,500万ドン/年だった。

Bí thư Tỉnh ủy Kon Tum Dương Văn Trang (ngoài cùng bên phải) thường xuyên xuống từng thôn kiểm tra công tác giúp đỡ các hộ đồng bào DTTS ở xã Mường Hoong và xã Ngọc Linh phát triển sản xuất
コントゥム省党書記のドゥオン・ヴァン・トラン氏(右端)は、ムオンフン村とゴックリン村の少数民族世帯の生産発展を支援する活動を視察するため、定期的に各村を訪問している。

コントゥム省党書記のズオン・ヴァン・トラン氏は次のように語った。「草の根レベルから調査を行った結果、省党常務委員会と共に、ムオンフン、ゴックリン両村が速やかに貧困から脱却し、徐々に新農村建設の目標を実現できるよう指導していくことが喫緊の課題であると判断いたしました。そのため、省党常務委員会は、2021年11月2日付の決定第262-QD/TU号を全会一致で公布し、ムオンフン、ゴックリン両村の社会経済発展を支援するための省党常務委員会作業部会を設置しました。この作業部会は、省党常務委員会と省党常務委員会に助言し、政策や解決策を提案し、計画を立て、各メンバーに任務を割り当て、関係機関や部署に指示して、この2つの村の社会経済発展を促進することを任務としています。」

Chủ tịch UBND tỉnh Kon Tum Lê Ngọc Tuấn thăm, tặng quà và động viên các hộ đồng bào DTTS ở thôn Làng Mới, xã Mường Hoong
コントゥム県人民委員会のレ・ゴック・トゥアン委員長は、ムオンフンコミューンのランモイ村の少数民族世帯を訪問し、贈り物を贈り、激励した。

作業部会262は発足後、ダックグレイ郡、ムオンフン村、ゴックリン村の党委員会および当局と積極的に協力し、現地調査を実施して、村の現在の社会経済状況をレビューおよび評価し、それによって、毎年および2022年から2025年までの期間全体にわたる具体的かつ詳細な支援計画を策定しました。

重点は、生産開発支援を推進し、地域の潜在力と強みを効果的に発揮させること、新しい農村公社と村の建設の進捗を加速すること、少数民族の思考と作業方法の変化を促進すること、少数民族の仮設住宅の撤去作業を支援するために資源を動員することなどである...

さらに、省人民委員会は、2030年までのビジョンを掲げ、2025年までダックグレイ県ムオンフン村とゴックリン村の社会経済開発を支援するプロジェクトを発行し、ムオンフン村とゴックリン村を支援するために最大限のリソースを動員し、設定された目標とターゲットを効果的に実行するために草の根レベルを綿密に追跡する方向で、2つの村の22の村を担当する22のチームを設立するよう助言しました。

政治システム全体が関与しています。

少数民族の貧困脱却と経済発展への意欲を高めるため、第262作業班は村や公社の幹部と緊密に連携し、効果的な宣伝・動員活動を展開し、模範的なモデルを構築して実践してきた。政治体制が関与することで、人々は理解し、同意する。まさにその時、省党常務委員会の政策と第262作業班の行動計画が実践に移されるのだ。

Các thành viên Tổ công tác 262 kiểm tra mô hình hỗ trợ đồng bào DTTS ở xã Mường Hoong, xã Ngọc Linh trồng lúa nước 2 vụ
作業部会262のメンバーは、ムオンフン村とゴックリン村の少数民族が2種類の稲作を栽培できるよう支援するモデルを視察している。

ダックグレイ県ムオンフンコミューン、ランモイ村の党書記兼村長であるイ・ビア氏は次のように語った。「省、郡、そして村の役人は、ランモイ村の少数民族のことをとても大切に思っています。彼らは共に食事をし、共に暮らし、共に働き、人々に農作物の栽培方法や庭の改修方法を指導し、新しい家を建てるのを手伝っています。それ以来、人々は考え方や仕事のやり方を変え、二毛作の稲作、コーヒーや薬用植物の栽培と管理の方法を学ぶようになりました。」

第262作業部会は、「現場主義」をモットーに、ムオンフン社とゴックリン社の少数民族が作物や家畜の転換に自信を持てるよう支援してきました。数百世帯が植え替え、寒冷地コーヒーの新植、二毛作稲の栽培に参加しました。現在までに、ムオンフン社では166ヘクタール以上のコーヒー畑、388ヘクタールの二毛作稲、約1,700頭の家畜、87ヘクタール以上の各種野菜畑、約10ヘクタールのゴックリン人参が栽培されています。ゴックリン社では142ヘクタール以上のコーヒー畑、約25ヘクタールのゴックリン人参、21ヘクタール以上の果樹、65ヘクタールの水田で二毛作稲が栽培されています。

Cây Hồng đẳng sâm giúp đồng bào DTTS ở xã Mường Hoong, xã Ngọc Linh có thêm nguồn thu nhập, nâng cao đời sống
紅参はムオンフン村とゴックリン村の少数民族の収入増加と生活向上に役立っています。

ダックグレイ県ムオンフン村ランモイ村のア・ハさんはこう語りました。「以前はコーヒーを栽培する際に肥料を与えず、ただ収穫できるだけの実を摘んでいました。農業指導員の方々が来てくださり、植え替えや手入れの方法を指導してくださり、家族もそれに従いました。おかげでコーヒーの木はすくすくと育ち、たくさんの実をつけてくれました。さらに、薬用植物の栽培による収入も増え、家族の安定した収入につながっています。」

ムオンフン村とゴックリン村にとって、ここ数年の最大の課題は、貧困世帯が仮設住宅や老朽住宅を撤去するための支援資源の不足でした。しかし、コントゥム省の政治体制の積極的な関与、そして省内外の軍や企業の支援により、2022年から現在までに253軒の仮設住宅や老朽住宅が撤去され、少数民族の人々が安定した住居と安心して仕事や生産活動を行うことができました。

ダックグレイ県ゴックリン村タンラット村のア・ビアさんは、「省と郡が家を建てるための支援に関心を示してくださり、大変感謝しています。この支援がなければ、このような家を建てることはできなかったでしょう。」と述べました。

ムオン・フン、ゴック・リンの繁栄

省党委員会常務委員会、特に省党書記の強力な指導と指導の下、省党書記は村落を直接何度も視察し、状況を把握し、新農村建設の取り組みを奨励・指導してきました。現在までに、ムオンフン村とゴックリン村の社会経済発展状況は好転しています。農村の景観は明らかに改善され、インフラへの投資も進み、土地の広さも増しています。

伝統的な価値観と優れた文化的アイデンティティは保存・推進され、もはや適切ではない悪い慣習や慣行は排除されました。ムオンフン村とゴックリン村の人々の意識は高まり、多くの人々が大胆に資本を借り入れ、生産を拡大し、作物や家畜の構造を変え、栽培技術の進歩を適用することで、当初は高い経済効率をもたらしました。

Anh A Nâm (bên trái), thôn Làng Mới, xã Mường Hoong, huyện Đăk Glei có cuộc sống khá giả nhờ trồng sâm Ngọc Linh
ダックグレイ県ムオンフン村ランモイ村のア・ナムさん(左)は、ゴックリン人参の栽培により快適な生活を送っている。

ダックグレイ県ムオンフン村ランモイ村のア・ナムさんは、ゴックリン人参の根を手に持ち、お客様に紹介しながらこう語った。「省、郡、そして村の支援のおかげで、ここソダンの人々の生活は新たな1ページを開きました。以前のような貧困や困難はなくなりました。例えば、私の家族はゴックリン人参を3,000本近く、コーヒーを3サオ栽培し、魚を養殖し、庭で野菜を育てています。年間収入も1億ルピーを超えています。」

貧困削減政策は迅速かつ同期的に実施され、貧困削減率は良好な結果を達成した。ムオンムンコミューンの貧困率は2021年末に47.5%であったが、2023年末には25.49%にまで低下した。ゴックリンコミューンの貧困率は2021年末に76.5%であったが、2023年末には30.93%にまで低下した。2024年末までに、2つのコミューンの貧困率は2023年に比べて大幅に低下し続けると予想されている。ムオンフンコミューンは2022年の10/19の新しい農村基準から2024年末までに14/19の新しい基準を達成し、ランモイ村は新しい農村として認定された。ゴックリンコミューンは、2021年に新たな農村基準の08/19を達成し、2024年末までに新たな基準セットに従って13/19の基準に達することになります。

Từ chỗ chỉ trồng lúa nước 1 vụ, giờ đây đồng bào DTTS ở xã Mường Hoong, xã Ngọc Linh đã biết cách trồng lúa nước 2 vụ
ムオンフン村とゴックリン村の少数民族は、かつては米を1種類しか作らなかったが、今では2種類の米を作る方法を知っています。

ダックグレイ県党委員会書記のタイ・ヴァン・トゥオン氏は次のように述べた。「ムオンフン村とゴックリン村を支援する過程で、省党委員会常務委員会、特に省党委員会書記は、村落を直接何度も視察し、状況を把握し、新農村建設の取り組みを奨励・指導してきました。特に、省党委員会常務委員会第262作業部会は、両村が新農村基準を達成できるよう、多くの資源を動員し、配分することに注力してきました。」

コントゥム省で最も貧しい二つの村の現状改善は、コントゥム省党委員会常務委員会の正しい政策を裏付けるものであり、省全体への更なる発展の基盤となっています。そしてこれは、ムオンフン村とゴックリン村の少数民族が、貧困から脱却し、故郷で合法的に豊かになるという道のりに自信を持つための基盤であり、原動力でもあります。

ソダン族は立ち上がるために変化する

出典: https://baodantoc.vn/muong-hoong-ngoc-linh-khong-con-la-noi-ngheo-nhat-o-kon-tum-1734518848938.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

花火が打ち上がり、観光が加速、ダナンは2025年夏に好成績
フーコック真珠島で夜のイカ釣りとヒトデウォッチングを体験
ハノイで最も高価な蓮茶の作り方を見学
ホーチミン市で30トン以上の陶器で作られたユニークな仏塔を鑑賞しましょう

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品