イスラエルとヒズボラの停戦が本日発効

（CLO）ジョー・バイデン米大統領は火曜日、イスラエルとレバノンのヒズボラ過激派組織との停戦が米国とフランスが仲介した合意を双方が受け入れたことを受け、水曜日（11月27日）から発効すると述べた。

この合意は、昨年のガザ戦争後に勃発して以来、数千人の死者を出しているイスラエルとレバノンの国境紛争の終結への道を開くものである。

イスラエル安全保障会議が10対1の賛成多数で合意を承認した後、バイデン氏はイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相とレバノンのナジブ・ミカティ暫定首相と会談したと述べた。バイデン氏は、戦闘は現地時間午前4時（ベトナム時間本日午前9時）に終結すると述べた。

「これは敵対行為を永久に終わらせるためのものだ」とバイデン氏は述べた。「ヒズボラやその他のテロ組織の残党がイスラエルの安全保障を脅かすことは、もはや許されない」

イスラエル軍は、最近合意に至った停戦に基づき、60日以内にレバノンから撤退する。写真：ロイター

イスラエルは60日以内に軍を撤退させる

バイデン氏はさらに、イスラエル軍はレバノン政府軍がイスラエル国境付近の地域を掌握する間、ヒズボラによるインフラ再建を阻止するため、60日間かけて段階的に軍を撤退させると付け加えた。「両陣営の人々はまもなく安全にそれぞれのコミュニティに戻れるようになるだろう」とバイデン氏は述べた。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領はソーシャルネットワークX上での合意署名を歓迎し、これは「米国と緊密に連携し、イスラエル、レバノン当局と何カ月にもわたって行われた努力の成果」だと述べた。

レバノンのミカティ暫定首相は、この合意を歓迎する声明を発表した。アブダラ・ブー・ハビブ外相はこれに先立ち、イスラエル軍の撤退に伴い、レバノン軍は少なくとも5,000人の兵士を南レバノンに展開する用意があると述べていた。

イスラエルのネタニヤフ首相は停戦合意を履行する用意があり、ヒズボラによるいかなる違反にも強く対応すると述べた。

連立政権から合意に一部反対する声もあるネタニヤフ首相は、停戦によりイスラエルはガザ地区におけるイランとハマスの脅威に集中できるようになると述べた。

「我々は合意を履行し、いかなる違反にも断固として対処する。我々は共に勝利するまで戦い続ける」とネタニヤフ首相は述べた。「米国との全面的な連携の下、我々は軍事行動の完全な自由を維持する。もしヒズボラが合意に違反したり、再武装しようとしたりすれば、我々は断固たる攻撃を仕掛けるだろう。」

ネタニヤフ首相は、パレスチナ指導者ハマスと同盟を組む過激派組織ヒズボラは紛争開始時と比べて大幅に弱体化していると付け加えた。

米国とフランスはUNIFILミッションと協力し、違反を防止

国連レバノン特別調整官のジャニーヌ・ヘニス＝プラスハールト氏は声明で停戦を歓迎し、合意当事者を称賛した。「今こそ、具体的な行動を通じて、今日の成果を確固たるものにするための実行に移すべき時だ。」

停戦合意にもかかわらず、2024年11月26日、レバノンのバアブダでイスラエルの空爆を受けた地域。写真：ロイター

米国の高官は記者団に対し、米国とフランスはUNIFIL平和維持部隊のメカニズムに参加し、レバノン軍と協力し、将来の停戦違反を防止すると述べた。米軍の戦闘部隊は派遣されないという。

レバノンでの停戦は、10月下旬に双方の態度が変わった後に実現したと当局者は述べた。

1月に退任するバイデン大統領は、政権はガザでの停戦と人質解放、そしてイスラエルとサウジアラビアの関係正常化の合意を引き続き推進していくと述べた。

外交上の突破口が開かれたにもかかわらず、イスラエルがベイルートやレバノンの他の地域で空爆を急激に強化したため戦闘は続き、保健当局は少なくとも18人の死亡を報告した。

イスラエル軍は、外貨両替所を含む「ヒズボラの金融管理システム」を攻撃したと発表した。一方、ヒズボラはイスラエルに向けて数百発のロケット弾を発射し続けている。

ホアン・アイン（ロイター通信による）

出典: https://www.congluan.vn/lenh-ngung-ban-giua-israel-va-hezbollah-co-hieu-luc-tu-hom-nay-post323044.html