作家レ・ロイ・トゥ・ディン(リリィウ)がハノイで読者と交流する - 写真:T.DIEU
『Tan Lua』は、まだ7巻のうち2巻しか発売されていないにもかかわらず、最近若い読者から大きな注目を集めているベトナムの漫画です。
リリウィウは簡潔なストーリーテリングスタイル、綿密で詳細な描写、そして国の文化と歴史の資料を豊富に取り入れ、内容と形式の両方を満足させるユニークな漫画作品を読者に提供しています。
20世紀初頭の数十年間の我が国のアジアからヨーロッパへの移行期を描いたドラマチックで魅力的な漫画シリーズが、Z世代の作家によって書かれたとは、多くの人が予想していなかったでしょう。
敬虔な子供から
1999年にホーチミン市のカトリックの家庭に生まれたレ・ロイ・トゥー・ディンさんは、中国系の母親を持つ。
トゥ・ディンは子供の頃から敬虔な子供で、経典に精通していました。両親は娘が「祝福された」ことを心から喜び、尼僧になることを望みました。当時、トゥ・ディンも両親の導きに従い、尼僧になり、生涯神に仕えることを望みました。
しかしある日、トゥー・ディンは別の世界を選ぶことができることに気づきました。自分の運命を決める前に、別の生き方を試してみることにしました。そして、トゥー・ディンは、新しく多彩な地平線を探求するために、広い世界に飛び込むことを選んだのです。
高校卒業後、トゥー・ディンはドイツに留学し、ハンブルク専門大学(HAWハンブルク)でイラストレーションを学ぶことにしました。
『Remnants of Fire』シリーズの最初の2巻 - 写真: Kim Dong Publishing House
漫画家へ
COVID-19のパンデミックが起こったとき、他の多くの留学生と同様に、トゥー・ディンさんもかなりひどい孤立期間を経験しなければなりませんでした。
彼女は途方に暮れ、どうしたらいいのか分からなくなっていました。しかし、ネガティブな感情を乗り越え、漫画を書いてネットに投稿してみることにしました。すると、予想外にも人々が彼女を応援し、出版の依頼が数多く寄せられました。
トゥー・ディンさんは、この漫画の企画を受け取ったとき、それはベトナム人に関係した物語に違いないと思った。
ある日、学校へ向かう途中、イラスト教室の隣にある彫刻室を通りかかったトゥ・ディンは、たくさんの腕を持つ彫刻を目にしました。タコだと言う人もいれば、クモのようだと言う人もいました。人それぞれに、その彫刻の見え方は異なっていました。
トゥ・ディンは、すべては相対的であり、何かポジティブなものを選ぶべきだと考えています。それが、トゥ・ディンが執筆する漫画シリーズのアイデアです。
そして、20世紀初頭のアジアからヨーロッパへの移行期における我が国の裕福な家族を描いた物語『火の残り』が誕生しました。
トゥ・ディン氏は、特別な歴史的時代と価値観の衝突に特別な関心を持っていると述べた。こうした時代は、古い紛争と新しい紛争から生まれた深遠な物語をもたらす。
20世紀初頭のベトナムの歴史的時代について、トゥー・ディンは中学・高校時代からこの時代の文学に興味を持っていました。彼女はヴー・チョン・フンやナム・カオの文学を通して、紛争に満ちた社会を想像していました。
そして、トゥー・ディンは処女作として、その特別な時期のベトナム社会を背景にした物語を書くことを選んだ。
トゥー・ディンは数多くの国際的な美術・漫画展に参加しており、最近では短編小説「Innocent Rabbit」がインデント主催のベトナム漫画フェスティバルのスタンダード賞を受賞した。
『火の残滓』は全7巻で刊行される予定で、現在第2巻がキム・ドン出版社より発売されています。
しかし、トゥー・ディンの夢は漫画家になることだけに留まりません。彼女はテレビの脚本家になることにも挑戦したいと思っています。
出典: https://tuoitre.vn/le-loi-thu-dinh-tac-gia-truyen-tranh-suyt-tro-thanh-nu-tu-20250707094935863.htm
コメント (0)