第27回市人民評議会会議：公共投資と交通インフラに関する緊急課題の決定

会議には、グエン・ヴァン・トゥン市党委員会副書記、市人民委員会委員長、ファム・ヴァン・ラップ市党委員会常務委員、市人民評議会議長、市党委員会常務委員会の同志、国会代表団、市人民評議会、市人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の指導者、市人民評議会の代表、部、支部、地方の指導者らが出席した。

第27回会議（特別会議）で提示された内容は、市の予算収入と支出の現状に合わせて公共投資資金の調整を確保し、公共投資資金の支出を加速するための条件を整えるとともに、市内で投資済みおよび投資中の交通事業を連携・促進するための重要な交通プロジェクトに投資するという点で、非常に重要かつ緊急性が高いものです。

会議において、市人民委員会の提案、市人民評議会各委員会の審査報告書、及び会議書記長が提出した決議案を検討した後、市人民評議会代表は、3つのテーマ別決議案を採決し、全会一致で承認しました。2021～2025年の市中期公共投資計画の調整。2025年の市公共投資計画の調整。ヴィンバオ郡ヴィンバオ町を迂回する国道5号線と国道10号線を結ぶ道路建設への投資方針。

ビンバオ郡ビンバオ町を避け、国道5号線と国道10号線を接続する道路建設への投資プロジェクトの投資方針について。ビンバオ郡ビンバオ町を避け、国道5号線と国道10号線を接続する約8.0kmの新しい道路を建設します。このプロジェクトは、国道10号線、国道37号線から市内中心部に接続する新しいルートを作成し、ビンバオ町を通る国道10号線の交通量を減らし、特にビンバオ郡とハイフォン市全体のインフラシステムを段階的に完成させ、スペースを形成し、都市インフラを整備し、国内外の投資資本を誘致して地域の経済発展に投資し、市の社会経済発展を促進するための基盤を作るために実施されます。

市人民評議会の決議が速やかに実現されるよう、会議の閉会演説において、ファム・ヴァン・ラップ市人民評議会議長は、市人民委員会、各委員会、代表団、市人民評議会代表に対し、規則、権限に従って決議を早急に組織し、実施し、その有効性を確保するよう要請した。

市人民評議会議長は、第16期市人民評議会第27回会議が歴史的な瞬間に閉幕したと述べた。数日後にはハイズオン省がハイフォン市と合併する。これは、現ハイフォン市人民評議会の最終会議でもある。会期開始以来、市人民評議会は27回会議を開催し、436の決議を採択した。この数字は、地方の国家電力機関の運営方法と内容における強力な革新の精神を鮮やかに反映している。すべての決議は、知性、政治的勇気、現実への接近、有権者と人民の考えと願望に耳を傾けることの結晶である。承認された決定は、ハイフォンが10年連続で2桁の経済成長を維持した国内唯一の地域となることに大きく貢献し、社会保障は常に高い水準で国をリードしている。

市人民評議会常務委員会を代表し、議長は市党委員会、市党委員会常務委員会、市党委員会常務委員会、とりわけ市党委員会書記の緊密な指導と指導に謹んで感謝の意を表する。同時に、多くの重要な政策やメカニズムを開発し、市人民評議会に公布するために尽力した市人民委員会、市人民委員会委員長、各部署、地方、部署…の緊密かつ効果的な調整、特に決議が実際によく推進されるように同期してタイムリーかつ効果的に実施されたことにも感謝する。市人民評議会の決議の公布内容の準備プロセスと実施の両面で監督と社会的フィードバックを提供してくれた市内各レベルのベトナム祖国戦線にも感謝する。

市人民評議会議長はまた、市人民評議会代表が責任感、民主主義、熱意、知性を育み、重要な問題を討議・決定し、各会期に深い感銘を与えたことに感謝の意を表した。市人民評議会委員会が、厳格で実際的かつ実現可能な決議の審査、監督、公布の確保という任務を立派に遂行したことに感謝の意を表した。国会代表団事務局と市人民評議会が、会期に思慮深く専門的に助言と奉仕を行ったことにも感謝の意を表した。市人民評議会議長は、常に市人民に寄り添い、多くの献身的な意見を寄せ、市人民評議会代表が選出された代表としての責任を果たすのを助けてきた、大きな力、信頼、そしてモチベーションの源である有権者と市人民に敬意を表して感謝の意を表した。報道機関が市の政策に寄り添い、広め、人々の願いを反映し、共同の発展に重要な貢献を果たしたことに感謝の意を表した。

出典: https://haiphong.gov.vn/tin-tuc-su-kien/ky-hop-thu-27-hdnd-thanh-pho-quyet-dinh-nhung-noi-dung-cap-thiet-ve-dau-tu-cong-va-ha-tang-giao--760097