チュオンイエン村チフォン村デン城壁遺跡における考古学的発掘結果の予備報告に関するワークショップ

考古学者と科学者がチュオンイエン村のチフォン村にあるデン城壁の発掘現場を訪問。

ワークショップには、文化スポーツ局、観光局のリーダー、考古学研究所、社会科学・人文大学歴史学部、記念物保存研究所、ニンビン省歴史科学協会の専門家や科学者が出席しました。

タンデンは、ホアルー都城の内城郭の北側を囲むように山々を結ぶ土塁です。考古学研究所は2か所に2つの発掘坑を開設しました。最初の坑は幅450平方メートル、2番目の坑は面積150平方メートルです。考古学的発掘調査により、レンガ、石、粘土などの材料、植物の層、軟体動物の殻、陶磁器の遺物など、多くの標本が収集されました。

2025年のタンデン城壁の発掘調査の結果は、1969年のドントゥオンの発掘調査、2018年のデン城壁の探査、ドンバック城壁の緊急発掘調査と合わせて、10世紀のホアルー城壁の建築技術を確認し続けました。この発掘調査では、ホアルー城壁の建築技術の一貫性が示されました。

これまで明らかになっているホアルーの人工壁は、いずれも地盤が比較的弱く泥濘地の上に築かれたため、地滑りを防ぐために木の幹を敷き詰め、木の棒と杭を組み合わせて補強する工法が採用されていました。壁は半円形または台形に築かれ、外側の傾斜は内側の傾斜よりも急勾配になっていることが多かったです。

今回の発掘調査は考古学調査の発掘プロセスに完全に準拠しており、写真と考古学的説明図によって資料が保存されています。考古学的ピットは3Dスキャンによってデジタル化され、次段階の研究の再現が可能になりました。2025年に行われたデン城壁の発掘調査の結果、建設技術、工法、年代が部分的に明らかになり、ホアルー首都全体におけるデン城壁の機能と貢献について、より深い理解が得られました。

特に、ワークショップでは、ホアルー城塞とニンビン省全般の歴史問題について、専門家、科学者、管理者から 5 件のコメントを受け取りました。

ワークショップでの専門家と科学者の意見に基づき、作業部会は速やかに発掘調査結果の予備報告書と概要報告書を完成させ、規定に従って省人民委員会と文化体育観光部への報告の根拠とします。ワークショップの成果と専門家と科学者によるデン城壁の研究成果は、専門部署とコンサルティング部署に提出され、デン城壁遺跡の保存、修復、改修プロジェクトの投資方針を策定する根拠とされ、遺跡の価値の保護と振興に役立ち、観光と文化産業の発展に貢献し、省人民委員会への報告、遺跡の科学的根拠と真正性の確保に努めます。