9月25日午後、クムガル県教育訓練局長のグエン・トゥ・ド氏は、VietNamNet記者に対し、クアンチュン小学校3年生が教師に定規で殴打され、軟部組織損傷を負ったことを確認した。現在、同局は学校に対し、事件解決に向けて協力を求めている。

W-z5865148524224_c1bbe17e092a5f27fc81be37491b0ed5.jpg
クアンチュン小学校。写真：TH

クアンチュン小学校からの報告によると、9月24日午後1時45分頃、学校当局は3Bクラスの担任教師から、4時間目に生徒Kがトラン・ヴァン・ミン氏（英語教師）に暴行されたという報告を受けた。その後、学校はミン氏を呼び出し、事実関係を明らかにした。

ミン先生は面談で、授業中にKが定規で友達を叩いたと述べた。その様子を見たミン先生は授業を中断し、プラスチックの定規でKの肩を叩いた。

その後、ミン氏は、なぜ授業中に友達を叩いたのかを問い続け、K氏が担任教師から任命されたグループリーダーで、その週の授業活動中に規則に違反した生徒を監視、記録、報告する役割を担っていたことを知った。

事件後も、Kさんは4時間目の終わりまで授業に出席し、いつものように黒板の前に立って練習問題を解くことを申し出た。

しかし、帰宅後、K君は泣きながら家族に英語の授業中に殴られたことを話しました。家族が彼の肩を調べたところ、定規で切ったような跡が見つかり、とても心配しました。

その後、Kさんは検査のためにCu'Mgar地区医療センターに搬送され、左肩の軟部組織損傷と診断されました。

Kさんの家族によると、この問題は適切に解決される必要があり、ミン氏が3Bクラスで教える手配をしたくないとのこと。