5月5日（旧暦4月8日）の夜、幼子仏像の行列が厳粛に執り行われました。儀式はアン・クアン寺（10区スー・ヴァン・ハン通り）からベトナム・クオック・トゥ（10区3/2通り）のメインステージまで行われました。
5月5日（旧暦4月8日）の夜、幼子仏像の行列が厳粛に執り行われました。儀式はアン・クアン寺（10区スー・ヴァン・ハン通り）からベトナム・クオック・トゥ（10区3/2通り）のメインステージまで行われました。 |
仏教の旗、提灯、ろうそくを持ち、伝統的な衣装を着た人々が、僧侶の鐘の音と法話に合わせて歩いていた。
仏教の旗、提灯、ろうそくを持ち、伝統的な衣装を着た人々が、僧侶の鐘の音と法話に合わせて歩いていた。 |
行列は祭祀委員会の尊師たちによって先導され、花籠、伝統音楽、仏教団体の代表者たちが続きました。今年の行事には多くの参加者が集まり、釈迦生誕の喜びに満ちた雰囲気が広がりました。
行列は祭祀委員会の尊師たちによって先導され、花籠、伝統音楽、仏教団体の代表者たちが続きました。今年の行事には多くの参加者が集まり、釈迦生誕の喜びに満ちた雰囲気が広がりました。 |
5月5日の夕方、何千人もの人々が仏像を担いで行列を組んで行進した。仏陀生誕行列と仏陀沐浴の儀式は、仏陀生誕週間の幕開けとなる神聖な行事の一つである。
5月5日の夕方、何千人もの人々が仏像を担いで行列を組んで行進した。仏陀生誕行列と仏陀沐浴の儀式は、仏陀生誕週間の幕開けとなる神聖な行事の一つである。 |
ホーチミン市の各部署や仏教施設を象徴する50台以上の色鮮やかな花かごが行列を組んで、アンクアン寺から10区のベトナム・クオック・トゥーまで約4キロメートルを巡行しました。
|
ホーチミン市の各部署や仏教施設を象徴する50台以上の色鮮やかな花かごが行列を組んで、アンクアン寺から10区のベトナム・クオック・トゥーまで約4キロメートルを巡行しました。 |
仏像の行列には、ティエウ・ヴィさん、女優ヴァン・トランさん、歌手ナット・キム・アンさんなど、多くの芸術家も参加しました。
仏像の行列には、ティエウ・ヴィさん、女優ヴァン・トランさん、歌手ナット・キム・アンさんなど、多くの芸術家も参加しました。
仏像の行列には、ティエウ・ヴィさん、女優ヴァン・トランさん、歌手ナット・キム・アンさんなど、多くの芸術家も参加しました。
仏像の行列には、ティエウ・ヴィさん、女優ヴァン・トランさん、歌手ナット・キム・アンさんなど、多くの芸術家も参加しました。
|
|
仏像の行列には、ティエウ・ヴィさん、女優ヴァン・トランさん、歌手ナット・キム・アンさんなど、多くの芸術家も参加しました。 |
午後7時、アン・クアン寺を出発した行列は、スー・ヴァン・ハン通り、ゴ・ジャー・トゥ通り、 ディエン・ビエン・フー通り、カオ・タン通り、3/2通りへと進み始めました。数百人の参加者が旗や花、きらめく電飾を掲げ、行列は厳粛な雰囲気に包まれました。
午後7時、アン・クアン寺を出発した行列は、スー・ヴァン・ハン通り、ゴ・ジャー・トゥ通り、ディエン・ビエン・フー通り、カオ・タン通り、3/2通りへと進み始めました。数百人の参加者が旗や花、きらめく電飾を掲げ、行列は厳粛な雰囲気に包まれました。 |
5月5日夜、ヴーさん、クインさん、ティさん（第10区）は仏像行列に参加しました。「私たちは3年連続で仏像を担いでいます。今年はウェーサーカ祭がホーチミン市で開催されたため、行列の規模がはるかに大きく、沿道の雰囲気もより賑やかでした」とティさんは語りました。
5月5日夜、ヴーさん、クインさん、ティさん（第10区）は仏像行列に参加しました。「私たちは3年連続で仏像を担いでいます。今年はウェーサーカ祭がホーチミン市で開催されたため、行列の規模がはるかに大きく、沿道の雰囲気もより賑やかでした」とティさんは語りました。 |
行列は、通りの両側に立ち、敬意を表す群衆の間をゆっくりと厳粛に進んでいった。大人も子供も、3/2通り（第10地区）の歩道で手をつなぎ、礼拝を捧げた。
行列は、通りの両側に立ち、敬意を表す群衆の間をゆっくりと厳粛に進んでいった。大人も子供も、3/2通り（第10地区）の歩道で手をつなぎ、礼拝を捧げた。 |
2時間以上の旅を経て、行列は午後9時にベトナム・クオック・トゥーに到着しました。仏像は解体され、仏塔の花台に安置される儀式が行われました。
2時間以上の旅を経て、行列は午後9時にベトナム・クオック・トゥーに到着しました。仏像は解体され、仏塔の花台に安置される儀式が行われました。 |
仏教の教えによれば、釈迦誕生日は釈迦牟尼仏がこの世に現れたことを祝う日です。釈迦牟尼仏は、現在のネパールにあるルンビニー園で生まれた王子シッダールタでした。
仏教の教えによれば、釈迦誕生日は釈迦牟尼仏がこの世に現れたことを祝う日です。釈迦牟尼仏は、現在のネパールにあるルンビニー園で生まれた王子シッダールタでした。 |
儀式の後、多くの人々がベトナム国立寺院に参拝し、仏陀に沐浴をしました。これは仏陀の出現を歓迎し、敬意と喜びを表す方法です。
儀式の後、多くの人々がベトナム国立寺院に参拝し、仏陀に沐浴をしました。これは仏陀の出現を歓迎し、敬意と喜びを表す方法です。 |
仏陀の沐浴の儀式は、王子が生まれた日に二頭の龍王が温水と冷水で王子を沐浴させたという伝説に由来しています。この儀式は、浄化と新たな始まりを象徴しています。
また、ベトナム国立パゴダでは、菩薩ティク・クアン・ドゥックの遺骨を拝む開所式が5月6日午後2時から5月10日まで行われる。
|
また、ベトナム国立パゴダでは、菩薩ティク・クアン・ドゥックの遺骨を拝む開所式が5月6日午後2時から5月10日まで行われる。 |
znews.vn
出典: https://lifestyle.znews.vn/hang-nghin-nguoi-di-bo-ruoc-tuong-phat-tren-duong-pho-tphcm-post1551245.html
コメント (0)