トゥイティエンビーチの自然発生的な海鮮市場の停止を求める

7月15日、ホーチミン市ラックドゥア区党委員会書記のグエン・フック・ホアン氏は、トゥイティエンビーチで自然発生的に発生している海産物取引の状況に対処するため、都市秩序部隊に関係部署と連携するよう指示した。

数十人の警備員と車両がビーチエリアに動員され、ビーチでの魚介類の売買や加工をやめるよう人々に説得した。当局が到着すると、多くの人々は自動的に片付けてその場を立ち去った。指示に従わなかった人々は、テーブル、椅子、看板などを没収された。

ラックドゥア区党委員会書記のグエン・フック・ホアン氏（左表紙）は、7月15日の朝、トゥイティエンビーチで発生した自然発生的な市場の運営を直接指揮した。写真：クアン・ヴー

トゥイティエンビーチは、その自然豊かで風通しの良い静かな美しさで長年観光客を魅了してきました。しかし、夏の観光シーズンのピークとなるこの1ヶ月間、何百もの世帯がトゥイティエンビーチに集まり、水辺でエビ、魚、イカ、カニなどを売り、その場で加工してもらうようになりました。

自発的な海産物取引によって、ビーチは汚く、常に海産物の臭いが漂っています。エビや魚の加工過程で、業者は廃棄物を海に直接排出し、ビニール袋や発泡スチロールの箱などが至る所に投げ捨てられています。

ビーチでゲストに料理を提供する人々。写真：QUANG VU

ブンタウ都市建設環境サービス株式会社によると、この地域の廃棄物量は以前と比べて5～6倍に増加しており、収集作業に大きな負担がかかっている。処理のために人員と機材を増強する必要がある。

トゥイティエンビーチの自然発生的な市場。写真：QUANG VU

ラックドゥア区党書記のグエン・フック・ホアン氏によると、区は、ビーチの汚染や混乱を引き起こす水産物の取引と加工を直ちに停止するよう人々に要求している。同時に、違反行為を防止するために定期的な検査体制を維持する。区は、人々が文明的かつ持続可能な方法で水産物を取引するための専用エリアを整備している。

クアン・ヴー

出典: https://www.sggp.org.vn/yeu-cang-ngung-hoat-dong-cho-hai-san-tu-phat-tren-bai-bien-thuy-tien-post803844.html