カンソンのラグライ村の長老たちは竹と籐の編み物を維持している

（祖国） - カインホア省カインソン郡のラグライ族にとって、籐や竹を編むことは生計を立てる手段であるだけでなく、民族固有の文化的価値を保存し、促進することにも貢献しています。

カインホア省カインソン郡の標高約 1,000 メートルの雄大な山脈の麓に住むラグライ族の人々は、チャピ、大小のバスケット、マットなど、籐や竹を編む工芸を今も守り続けています。

ラグライ村の長老たちによると、これらの手織り製品は日常生活のニーズに応えるだけでなく、独特の文化的特徴、さらには民族全体の「魂」さえも含んでいるという。

ソンチュン村に住む71歳のマウ・スアン・ディエップさんは、しばらくの間、器用な手で竹筒を彫っていた後、他の多くのラグライ族の人々と同様に子供の頃から愛用してきた楽器、チャピの最終段階の完成に取り掛かり、観光客に販売している。

村の長老マウ・スアン・ディエップさんがチャピを作っています。

ディエップ氏は、多くの製品が礼拝や結婚式などで欠かせない供物となっていると話しました。ラグライのほぼすべての人々は、織りの技術を習得しなければならず、織りの技術を習得することは、彼ら自身と彼らの民族にとっての誇りの源であると考えています。

チャピは、両手に広げられるくらいの長さの約8〜10cmの大きな丸い竹の筒でできており、弦は竹の繊維で作られ、本体には穴があいています。筒から出る音は深くリズミカルで、「山と森全体を包み込むかのようです」。

近年、カンソン地区の人々の伝統工芸品は省内外の観光客に大変人気があり、経済発展に貢献しています。以前とは異なり、地元の人々が作る伝統工芸品は村のあちこちで見られるようになりました。

カインソン族は竹や籐の製品を作っています。

タンソン村では、70歳のカオ・ティ・ティンさんが、ラグライ族の人々に親しまれている竹籠作りの最終段階に取り組んでいます。ティンさんは、竹の細片を一つ一つ丁寧に差し込み、均一で美しい模様を作り上げていきます。籠が歪んだり、粗雑で醜くならないようにするためです。

ラグライ族のリュックサックは、通常、竹と籐で作られており、肩にかけるストラップが2本付いています。森や畑、市場に行くのに便利です。非常に頑丈で、数十キロの米、トウモロコシ、野生のタケノコを入れることができます。

機織りには多くの時間がかかり、収入も他の仕事ほど良くないが、ディエップ老人、ティン老人、そしてカンソンの多くの人々は、自分たちの民族と故郷の伝統文化を守るために、この職​​業を発展させることに常に熱心に取り組んで決意している。

ラグライ村の多くの若者は、自分たちの民族的な織物技術から生み出される品々の価値と意義を理解し、今もなおこの工芸への情熱を持ち続けています。彼らが作り出す品々は村内で使われるだけでなく、下流の遠く離れた地域にも運ばれています。

カインソン地区はニャチャン市の南西100kmに位置し、気候は涼しく、13の民族が暮らし、そのうち70%以上がラグライ族であり、ラグライ文化が豊かな地域となっています。

特に、織物、伝統楽器の製作、日本酒の製造などの伝統工芸は、地域社会の生活や活動の中で今も守られています。

観光客はラグライ族の手工芸品の製作工程について学びます。

カインソン地区人民委員会のディン・ヴァン・ズン委員長によると、織物、手工芸品、楽器製作などの伝統工芸は、観光客のニーズを満たす観光商品を多様化する上で重要な要素である。

近年、カインソン郡は、地元の若者向けに2つの機織り教室を開催するなど、ラグライ民族の伝統的な文化的価値を復元、保存、促進するための努力を行ってきました。

同地区は、今後2030年まで、ラグライ民族の伝統的な文化的価値の修復、保存、推進を強化し続け、具体的には、ラグライ民族の典型的な伝統的な祭りの修復、毎年の楽器指導クラスの開催などを行います。

ラグライ少数民族の無形文化遺産の保護活動を効果的に推進し、特に伝統工芸に重点を置く。同時に、各レベルの党委員会および当局に対し、地域活動において伝統文化の保存、保全、振興を継続できるよう、積極的に人々を動員するよう指導する。

観光開発の過程で、カインソン省は、2025年までに2万2000人の観光客を誘致し、コミュニティ観光村のモデル、農業生態学的目的地を構築し、ラグライ族の伝統的な祭りを復活させることを目指しています。少数民族の文化的アイデンティティの価値を促進し、典型的な農業観光を開発し、2030年までのカインホア省の建設と開発に関する政治局決議第09号の方向性に従って、2045年までのビジョンで、まもなく「エコ都市山林」になることを目指します。

出典: https://toquoc.vn/gia-lang-nguoi-raglai-giu-nghe-dan-may-tre-o-khanh-son-20241204133158904.htm