「Anh trai vu ngan cong gai 2025」では、ベトナムの伝統衣装を着た何千人もの若者がスタンドの周りに並び、「Mot vong Viet Nam」というBGMが流れ、プログラムを見ていた観客を興奮させ、感動させた。
若者と国の文化をつなぐ
「ベトナムの伝統衣装を着た参加者が最も多いイベント」というギネス世界記録を樹立するため、コンサート「Anh trai vu ngan cong gai 2025」の主催者は5,000人以上の若者の参加を呼びかけ、集まった。
イベントでアオザイを着た若者たちは、いつも観客を魅了します。写真:DUC THANH
ベトナムの伝統衣装と文化を現代生活に調和させることを使命とする「青い髪とアオザイ2025」第5シーズンが、3月22日と23日にホーチミン市青年文化会館とホーチミン市人文社会科学大学(VNU-HCM)で開催されました。「青い髪とアオザイ」がベトナムの伝統衣装パフォーマンスとフラッシュモブを組み合わせたのは今回が初めてで、数千人もの伝統衣装を着た参加者が集まりました。これは、華やかなベトナム衣装を披露する舞台であるだけでなく、キャットウォークを歩くすべての人々が、今日の若い世代が伝統を受け継ぐだけでなく、自分たちのやり方で文化の物語を紡ぎ続けているという強いメッセージを発信する場でもあります。
以前、ベトナムの文化的アイデンティティを守るためにZ世代と共に歩んだ「ベトナム文化遺産」プロジェクトも多くの感動を残しました。ベトナム文化の保存と発展を目指すこのプロジェクトは、ベトナムの伝統的な価値観を守り、広めようとするZ世代の熱心な努力の証であり、国民的アイデンティティを体現したクリエイティブな作品を通して、若者と伝統的な価値観を繋ぐことに繋がっています。
「兄弟、幾千の困難を乗り越える2025」にベトナムの伝統衣装をまとった数千人の若者たち。写真:組織委員会
「ベトナム・フィーチャーズ」は、伝統工芸村の探訪、郷土料理や民芸の体験など、若者と祖先の伝統文化を深く結びつける体験型プログラムです。5年間で制作された数百本の動画は、S字型に広がるベトナム全土の伝統工芸村、料理の味、民芸の真髄を捉えたデジタルビデオシリーズとして制作されました。
ベトナムの文化的アイデンティティを守るために手を携えよう
「ベトナム・トレイツ」の創設者兼プロデューサーであるファム・ティ・ハン・チ氏は、このプロジェクトは国民全体が民族文化に傾倒する中で生まれたものだと述べた。これは、活力があり、責任感と情熱にあふれた若者たちが、ベトナムの人々の伝統的な美に特別な関心を抱いているからだ。「ベトナム・トレイツ」の主催者は、民族文化の保存と振興に向けた取り組みが、祖国を愛し、国の歴史と文化遺産に誇りを持つ若い世代の育成に貢献することを期待している。
最近、ホーチミン市ブックストリートで「繋ぐ、繋ぐ人形劇」ワークショップが開催されました。これは、若者に水上人形劇の芸術性への関心を高め、多くの若者を魅了することを目的としていました。このイベントは、創造性に情熱を持ち、民俗芸術を愛する若者たちのための開かれた場となっています。参加者は、ベトナム独自の水上人形劇の芸術性を体験し、 探求しました。南龍人形劇団・サザンアートシアター副団長のトラン・ドゥオック師匠による人形劇芸術についての解説を聞き、職人たちの熱心な指導の下、自ら人形を練り上げました。
このプロジェクトは、Nha cua Teuグループによって実施されています。このグループは、伝統芸術への特別な愛情を持ち、現代のメディアプラットフォームを通じて伝統芸術の普及に取り組んでいるZ世代の若者で構成されています。3月29日には、Thu Duc Book Streetで「Roc ra roc ra(ロク・ラ・ロク・ラ)」をテーマにした水上人形劇が上演される予定です。伝統と現代が融合したユニークな作品で、生き生きとした人形たちが現代音楽と洗練された照明効果を駆使し、おなじみの物語を再現します。
伝統芸術だけでなく、音楽もまた、今日では伝統文化を伝え、広める効果的な手段の一つとなっています。「『Bong phu hoa』のおかげで、『Chuyen nguoi con gai Nam Xuong』という作品が好きになりました」「クラスで『Day xe ox』という歌を歌い踊ったら、学校の美術コンクールで一等賞をもらいました」「文学の勉強をするときは、いつもPhuong My Chiのアルバム『Vu tru co bay』を聴いていました」…これらは、アルバム『Vu tru co bay』のリリース後、Phuong My ChiとDTAP音楽制作チームが受け取った反応です。
昨年、フォン・ミー・チーとDTAPによる民俗文学と音楽にインスピレーションを得た作品は、観客から好評を博しました。彼らだけでなく、多くの若者も、自分たちのやり方でこの国の文化的アイデンティティを愛し、守っています。
歌手のフォン・ミー・チーはこう語った。「現在、チーは伝統と現代性を融合させた作品を作ることは、もはや単なる趣味ではなく、責任だと感じています。若い世代に伝統的な価値観を伝えるために、もっと真剣に取り組まなければならないと考えています。チーは常に自分自身を刷新し続けていますが、どんなに変化しようとも、その民族性と国民性は永遠にチーの中に存在し続けるでしょう。」
プロデューサーDTAPは次のように語ります。「作品を制作するほど、質の高い作品を生み出すには、より深い理解が必要だと痛感しています。DTAPは、世界の最新技術や流行の音楽を取り入れるだけでなく、我が国の千年にわたる音楽の宝庫についても研究しています。『See Tinh(Hoang Thuy Linh)』の成功を受け、DTAPはさらなるヒット作を生み出し、ベトナムの民族音楽を世界に発信していきたいと考えています。」
Double2Tは、Rap Vietシーズン3のステージに登場し、高地の民族的アイデンティティを体現したラップソングで強い印象を残しました。それだけでなく、男性ラッパーの衣装とスタイルも、独特の、紛れもない存在感を醸し出していました。パフォーマンス中、観客はRap VietのチャンピオンDouble2Tを呼ぶのではなく、「上品な山の人」と愛情を込めて呼びました。Double2Tは、「観客はDouble2Tを民族的アイデンティティを通して認識してくれているので、私はそれを変えたくありません。高地での生活には興味深いことがたくさんあり、一生かけても書ききれないと思います」と語りました。
「国民文化の保存と推進に向けた取り組みは、祖国を愛し、国の歴史と文化遺産に誇りを持つ若い世代の育成に貢献するだろう。」
出典: https://nld.com.vn/gen-z-lan-toa-gia-tri-truyen-thong-196250324201705669.htm
コメント (0)