パパン村の伝統的なハニ族の衣装の美しさ

NDO - 北西部国境地域の山の麓に位置するパパン村（ライチャウ省ナムニュン郡ナムバンコミューン）には、41世帯167人が暮らしており、そのうちハニ族が95.8%を占めている。

厳しい経済生活という課題に直面しながらも、ここハニ族の人々は、精神生活と文化的アイデンティティの不可欠な一部として、今もなお自分たちの習慣や伝統衣装を根強く守り続けています。

パパンのハニ族の女性の伝統的な衣装には、独特の特徴があります。

パパンのハニ族の女性たちの伝統衣装は、独特の個性を持っています。最も目を引く特徴は、主に濃い藍色を基調とし、手織りの麻布に巧みで洗練された手刺繍が施されていることです。

ハニ族の女性は、伝統的な衣装にスカーフやネックレス、ブレスレット、イヤリングなどさまざまな種類の宝石やアクセサリーを組み合わせます。

伝統的な衣装は日常生活の中に存在します。

ハニ族の女性のシャツは、葉、模様、幾何学的形状など、自然のイメージを模倣した手刺繍の模様やモチーフで飾られており、豊穣とコミュニティの結束を象徴しています。

男性の服装はよりシンプルで素朴で、通常はアオザイと藍色のストレートレッグパンツです。

パパンのハニー族の伝統衣装。

ナムバン村の6つの村のうちの1つであるパパン村には、モン族、マン族、ハニ族の3つの主な民族の420世帯が共存しており、依然として困難な状況にある。

ハニ族は共同体として生活しており、天候に左右される農業生産を主な生活基盤としているため、持続可能な開発は実現していません。

パパン族の人々の生活は主に農業生産に依存しています。

このような状況下では、伝統文化の保存と振興は多くの障害に直面しています。一部の後進的な慣習や慣行は依然として存在し、村の経済、文化、社会生活、そして全体的な発展に影響を与えています。

ハニ族の民族衣装を保存するための技術に関する研修クラスを開設する必要がある。

パパンでは、伝統衣装は今も人々の生活、文化活動、そして地域活動の中に息づいています。伝統衣装の保存は、既存のものを保存するだけでなく、現代の発展のスピードの中で文化と「共に生きる」プロセスでもあります。

ハニ族の人々は伝統的な衣装に愛着を持っています。

パパンに住むハニ族の人々は、現在、徐々に新しい生活に適応しつつあります。藍色の衣装、伝統的な儀式、そして民俗知識は、今もなおコミュニティの中で育まれています。

伝統衣装の職人を尊敬することがとても重要です。

そのアイデンティティが薄れてしまわないようにするためには、伝統的な織物や刺繍のクラスの開催、伝統衣装のパフォーマンスと関連した典型的な文化祭の復活、先住民文化の学習と関連したコミュニティ観光を開発するためのインフラへの投資など、あらゆるレベルとセクターからの実際的な支援が必要です...

パパンにおけるハニ族の民族文化の振興に関連した伝統衣装の保存。

さらに、民族文化教育を学校に統合し、若者と女性のアイデンティティ維持における役割を促進することも重要な方向性です。統合期において独自の色彩を維持することは、ここに住むすべての市民にとっての課題であるだけでなく、誇りと責任でもあります。

文化スポーツ観光省は、「現代ベトナム少数民族の伝統衣装の保存と振興」プロジェクトを承認する決定第209/QD-BVHTTDL号を発布しました。プロジェクトの実施期間は2030年までです。

このプロジェクトの目的は、少数民族の伝統衣装を保存・推進し、少数民族の伝統衣装を保存・推進することに対する誇りと意識を高めることです。

出典: https://nhandan.vn/anh-ve-dep-trang-phuc-truyen-thong-ha-nhi-o-ban-pa-pang-post878308.html