ミシェル・ヨーが『ナ・トラ2』の米国市場での不振の改善に貢献

数々の歴史的な快挙を成し遂げたにもかかわらず、『ナ・トラ2』はアメリカ市場で依然として苦戦を強いられている。今年8月、A24は大胆な行動でこの状況を変えようと決意している。

今年初め、中国のアニメ映画『哪吒2』が興行収入20億ドルを超え、2025年の興行収入最高記録、そしてアニメ映画史上最高の興行収入を記録しました。また、英語以外の言語で制作された映画としては初めて、全世界で20億ドルを突破しました。

この映画は上記の成果を達成しましたが、特筆すべき点は、アメリカ市場での評判が芳しくなかったことです。そのため、2月14日から限定公開されたにもかかわらず、 『ナ・チャ2』は全体的にアクセスが難しく、収益の大部分は中国からのものでした。

ナ・トラ2のシーン

写真：A24

しかし、この夏、状況は一変するかもしれない。アカデミー賞受賞歴を誇る映画スタジオA24が、8月22日に本作の英語吹き替え版を公開すると発表したのだ。アメリカの観客は、なぜこの映画が興行的に大ヒットしたのかを実感できるだろう。

公開された情報によると、本作はアメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドの映画館で上映される予定だ。フォーマットに関しては、 『ナ・チャ2』はIMAX、3Dなどのハイエンドフォーマットで上映される。

もう一つのサプライズは、ミシェル・ヨーが声優として参加することですが、彼女がどの役を演じるかはまだ発表されていません。残りのキャストはまだ発表されていません。

ミシェル・ヨーが『ナ・トラ2』の声優に加わる

写真: エベレットコレクション

オスカー受賞女優は次のように語った。「中国アニメーションの金字塔であり、東洋の物語の普遍性を力強く思い起こさせる作品『哪吒2』のナレーションに参加できたことを光栄に思います。この作品を英語圏の観客と共有できることは大きな喜びです。皆さんが大スクリーンでこの映画の魔法、衝撃、そして芸術的なビジョンを体感してくれることを願っています。」

『ナ・トラ2』は、初公開時に7億ドル以上の興行収入を記録した『ナ・トラ』 （2019年）の続編です。監督・脚本のヤン・ユー（別名スイ・カオ）が、16世紀の小説『フォン・タン』に着想を得て、同名の中国神話の人物を題材に制作しました。

出典: https://thanhnien.vn/duong-tu-quynh-giup-na-tra-2-cai-thien-thanh-tich-bet-bat-tai-thi-truong-my-185250710122824893.htm