Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ソクチャンの観光は伝統的な文化的価値の促進により繁栄している

ソクチャン省は、観光開発と連携して少数民族の文化的価値を保存・促進するために、クメール族、華人族、キン族の多くの伝統的な祭りの開催に力を入れています。

VietnamPlusVietnamPlus26/06/2025

ソクチャン省は人口の35%以上が少数民族であり、そのうちクメール人が31%以上を占めています。

同省は毎年、クメール族、華人族、キン族の多くの伝統的な祭りを企画し、少数民族の文化的価値を保存、保護、推進することに力を入れており、それによって伝統的な文化遺産の価値に関連する地元文化を促進しています。

地元の文化的特徴は印象的な観光商品となり、国内外の観光客をソクチャンに惹きつけています。

川沿いの地域の人々のユニークな文化祭

ソクチャンには、何世代にもわたって住民の川辺での生活に根ざした伝統的な祭りが数多くあります。中でも、毎年旧暦の3月に開催されるニン・オン・ナム・ハイ祭り(トラン・デ地区)は、一連の文化・スポーツイベントとして定着し、地域社会を魅了し、トラン・デ沿岸地域特有の観光産業を発展させています。

この祭りは、オン族の行列と伝統的な礼拝儀式の2つの部分で構成されており、生け花コンテスト、フルーツトレイの展示、絵画、民俗ゲーム、スポーツ競技などが開催され、多くの観光客が訪れます。

ttxvn-2606-du-lich-soc-trang-2.jpg
ソクチャンのいくつかの仏塔で観光客向けにクメール舞踊が披露された。(写真:Trung Hieu/VNA)

ソクチャン省文化スポーツ観光局のファム・ヴァン・ダウ副局長は、南海鯨祭りが2019年に文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産リストに登録され、2024年には南海鯨寺が省の歴史遺跡として指定される予定であると語った。

この祭りは民間信仰として、国家の平和と繁栄、穏やかな海、穏やかな風、魚やエビの豊漁、豊かで幸せな生活をもたらすことを祈願する海の漁師たちによって代々受け継がれてきました。

ベンチェ省出身のトラン・ティ・ホン・タムさんは、家族が海で漁業をして生計を立てており、祭りに参加するのは漁の安全を祈り、たくさんのエビや魚が捕れ、より豊かな生活がもたらされるようにするためだと語った。

このお祭りには多くの来場者が訪れ、楽しく温かい雰囲気が生まれ、誰もが興奮して熱狂し、豊かなビーチシーズンを約束します。

この祭りは、沿岸地域の人々の伝統的な文化的価値を保存、促進するために開催され、それによって特にトランデ県、そして一般的にはソクチャン省のイメージ、人々、製品を全国に宣伝し、地元の観光開発の促進に貢献します。

トランデ県文化科学情報局長のトラン・カム・トゥ氏は、省人民委員会が国家無形文化遺産である鯨祭りの価値を保存・促進し、その遺産の価値を保存・促進する活動について人々の意識を高め、啓発するとともに、地元の観光業を振興・促進するためのプロジェクトを承認したと語った。

ソクチャンで最も盛り上がり、最も賑やかな祭りは、毎年旧暦の10月満月の日に行われるクメール人のオオック・オム・ボック・ンゴ船レースです。

これは南部のクメール人の「王様」スポーツと考えられており、最も多く行われているのはソクチャンです。

このレースには通常、男女合わせて約60隻のNgoボートが集まり、3,000人以上の選手がマスペロ川(ソクチャン市)で競い合い、何十万人もの地元や海外の人々、観光客が応援に訪れます。

ソクチャン省人民委員会副委員長グエン・ヴァン・コイ氏によれば、それぞれの祭りは人々や観光客、特にクメール人の心に多くの良い印象を残すという。

2024年の年末祭りシーズンだけでも、19,000人以上の宿泊客を含む約62万人の代表者と来場者が訪れ、観光収入は1,000億ベトナムドン近くに達した。

伝統文化遺産観光の促進

ソクチャン省は、ベトナム国内で最も多くのクメール人人口を抱える省であり、93のクメール上座部仏教寺院が存在します。チェンキエウ寺(ミースエン郡)、マハトゥプ寺(バット寺)、ボートゥムヴォンサソムロン寺(ソクチャン市)、四面塔(チャウタン郡)など、多くの寺院が国家および省レベルの歴史的・文化的遺跡として認定されています。

ttxvn-2606-du-lich-soc-trang.jpg
ソクチャン市のソムロンパゴダにある涅槃仏像。 (写真: Trung Hieu/VNA)

独特の建築様式と文化的な色彩を持つクメールのパゴダは、観光客にとって魅力的な目的地となっています。多くのパゴダは遺跡であると同時に、観光資源としても機能し、サービスの促進と活用に投資されています。

交通の便が良いため、スピリチュアルな観光地はメコンデルタ地域の目的地へのルートやツアーに簡単に接続できます。

ドンタップ省タップムオイ郡からの観光客、トラン・ディエップ・モさんは、ボ・トゥム・ヴォン・サ・ソムロン仏塔(ソクチャン市第5区)を訪れたとき、ベトナムで最も長い涅槃仏像(約73メートル)や、聖鳥クルドや聖蛇ナガルなどの多くのシンボルにとても感銘を受けたと話しました。

トラン・ディエップ・モさんによると、ここに来る観光客は、伝統的なクメールの衣装をレンタルして記念写真を撮ることにとても興味を持っているそうです。

さらに、チョル・クナム・トマイ祭、セン・ドン・ター祭、オック・オム・ボック祭などの伝統的な祭りも、地元の民族の一般的な文化祭となっています。

ソクチャン省人民委員会によると、2025年の最初の6か月間で、省全体で約190万人の訪問者(20,300人以上の海外からの訪問者を含む)を迎え、2024年の同時期に比べて10%増加しました。30万人以上のゲストが宿泊し、観光収入は1兆2,600億ドンに達し、36%増加しました。これは、伝統的な文化的価値が染み込んだ観光商品のおかげで、ソクチャンが国内外の観光客にとってますます魅力的な目的地になっていることを示しています。

現在、ソクチャン観光産業は、2025年に向けてホーチミン市およびメコンデルタ省との観光開発協力プログラムを実施しています。

「ホーチミン市とメコンデルタ13省市を結ぶ観光商品開発プロジェクト」の発表、国境地域の歴史的価値にまつわる源泉への観光プログラムの開発、中部各省におけるホーチミン市とメコンデルタ13省市の観光促進、ホーチミン市の3Dスマートマップ応用プラットフォーム上での観光地の宣伝など、多くのプログラムが実施される。

ソクチャンでは、祭りと料理を巡る観光、コンミーフックの庭園エリアでの川下り観光、省党委員会基地(ミートゥー地区)での原点回帰と組み合わせたカユプットの森でのエコツーリズムなど、典型的なタイプの観光も開発されています...

これらは、ソクチャンのキン・ホア・クメールの 3 つの民族の祭りと文化的アイデンティティが豊かな土地に、さらに多くの観光客を誘致することを約束する製品です。

(ベトナム+)

出典: https://www.vietnamplus.vn/du-lich-soc-trang-khoi-sac-nho-phat-huy-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-post1046462.vnp


コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品