歴史チャンネル

「ヴィン・テ」は、この遺跡の科学的記録における正式名称であり、チャウ・ドックとハ・ティエンを結ぶ運河の掘削を命じたジャ・ロン王によって名付けられました。この歴史的な運河には、チャウ・ドック - ハ・ティエン川（建設当時）、ヴィン・テ川（1835年のカオ・ディンに刻まれた「長きにわたる持続性」の意味）、ヴィン・テ川（グエン朝の多くの歴史文書に登場）など、様々な別名があります。どのような名前で呼ばれていようとも、この運河はアンザン省国境地帯の特別な歴史の証人であり続けています。

百年のビジョン

1816年以来、ジアロン王は干拓、貿易、国境の強化を目的としてこの運河を掘削する計画を練っていました。彼は官僚たちに地形の測量と地図作成を指示しました。トアイハ運河の掘削が成功すると、詳細な測量を指示し、官僚やカンボジア国王と協議することで、ヴィンテ運河の掘削に対する王の決意はさらに強まりました。1819年末、グエン・ヴァン・トアイ知事、グエン・ヴァン・トゥエン司令官、グエン・ヴァン・トン総司令官の指揮の下、プロジェクトが開始されました。

史料によると、運河掘削はドン・スエン・ラック・ジャー運河の掘削よりも多くの障害に直面した。資材、道具、食料、医薬品に至るまで、あらゆるものが不足していた。さらに、不安定な気候と頻繁な瘴気も運河掘削の進捗に大きな影響を及ぼした。しかし、指揮と任務の割り当てを担当した者たちは非常に具体的だったため、1824年5月にプロジェクトは完了した。

運河は原始的な道具と伝統的な技術を用いて、すべて手作業で掘られましたが、19世紀初頭の国家的な一大科学プロジェクトでした。この運河は経済的、 政治的、そして軍事的に、特に国際関係において大きな価値を持っています。運河の全長は91キロメートル、幅は25メートル、深さは3メートルです。運河の最初の区間はチャウドック川に隣接し、ジャンタン川（キエンザン省）を横断しています。この歴史的な運河を完成させるには、先祖の経験、先住民の知恵、民衆の知恵、知恵と労力、そして創造性、南軍と人民の強い意志、そして多くの民兵の力と命の献身が結集する必要がありました。

祖先の戦略構想は推進され、シャム軍との戦争において、運河はチャウドック砦を守る重要な国防水路としての役割を明確に示しました。フランスとの抗戦において、ヴィンテ運河はカンボジア南東部戦線と南西部戦線を結ぶ橋渡しとなり、敵の国境封鎖戦略を打ち破りました。アメリカとの抗戦において、ヴィンテ運河は西部国境における重要な戦略防衛線となりました。国の建設と発展の過程において、運河は運河沿いのコミュニティの形成を促し、干拓と村落建設を促進しました。運河周辺には、豊かな文化、宗教、信仰の遺産が数多く残されています。

千年保存

2024年、ヴィンテ運河はベトナム記録機構により「ベトナム国境地域における最長の人力運河」に認定されました。調査、研究、記録、評価の結果、ヴィンテ運河は遺跡指定の資格を満たしていると判断されました。そのため、省人民委員会は2025年1月22日付の決定102/QD-UBNDにより、ヴィンテ運河歴史遺跡（ヴィンングオン地区）を省指定遺跡に指定しました。この喜びは多くの地元住民に広がりました。

ヴィングオン区在住のトラン・ティ・トゥイ・ティエンさんは次のように語りました。「ヴィンテ運河のそばで生まれ育った私を含め、何世代にもわたって先祖の功績、特に数え切れないほどの困難を乗り越え、数万人の民兵を率いて運河を開通させた有名な官僚トアイ・ゴック・ハウ氏と、チャウ・ティ・テさんの心を、私は常に心に留めています。運河は多くの地域を通過しますが、私たちが住む地域を通る運河の起点が省の遺跡に指定されていることは、私たちにとって大きな誇りです。私たちは、この遺跡の価値を守り、故郷の神聖な一部である運河周辺の景観と環境を促進し、保護するために、地元政府と協力することを誓います。」

「ヴィンテ運河史跡は、今日そして未来の世代が、先祖が新天地の開拓、国境の防衛、そして祖国と国家の発展に果たした貢献と、その過去をより深く理解する助けとなるでしょう。地域と関係機関の緊密な連携により、この場所が魅力的な文化的・歴史的な目的地となるだけでなく、観光と社会経済発展の促進にも貢献することを期待しています」と、ヴィンテ運河史跡管理委員会のフイン・ヴァン・ティエップ委員長は述べました。

文化スポーツ観光局のグエン・チュン・タン副局長は、ヴィンテ運河が歴史遺産に指定されることで、その比類なき価値がさらに認められるだろうと述べた。これは、ベトナム国民が自然を征服し、何世代にもわたって野生の自然環境を耕作地へと変貌させ、安定的で長期的な居住空間を創造してきた創造性と創意工夫の力強い証である。ヴィンテ運河は聖なる川となり、ロンスエン四角地に​​おけるあらゆる交通、灌漑、土地開発活動の中心軸となる主要な流れとなっている。

「長期的には、遺跡の調査、活用、そして価値の最大化を継続し、国家遺産としての地位を確立していく必要があります。地域住民の皆様には、遺跡の保護に尽力し、文化遺産法を含む法律の規定を遵守していただき、地域社会が協力してヴィンテ運河をより広く、美しく、先祖が残した遺産の価値を継承するにふさわしいものにしていくよう啓発していただきたいと考えています」と、文化スポーツ観光局のグエン・チュン・タン副局長は提言しました。

ジア・カーン

出典: https://baoangiang.com.vn/dong-kenh-lich-su-a423036.html