「農村が市場であり、農業が融資対象であり、農民が主な顧客である」というモットーを掲げ、農業農村開発銀行ナムタインホア支店（ アグリバンクナムタインホア）は、常に積極的に顧客に寄り添い、責任を共有し、特に農村部の人々が生産、ビジネスを発展させ、収入を増やし、飢餓をなくし、貧困を減らし、持続的に豊かになるための条件が整うよう積極的に支援しています。
ナム・タイン・ホア農業銀行の職員が、ギソン町における水産養殖開発のための融資の利用状況を検査している。
カンケ村のトラン・ヴァン・フオン氏の家族は、アグリバンク・ニュータンから2億ドンの資金を調達した後、アカシアの植林、水牛や牛の飼育などを含む総合的な農業経済の発展に投資しました。この農場は毎年1億ドン以上の安定した収入をもたらしています。フオン氏は、アグリバンク・ニュータンは家族の経済発展の過程で共に歩んでくれる親しい「友人」だと述べています。融資手続きは簡便で、融資実行も迅速です。そのおかげで、農家は容易に資金を調達し、自信を持って経済発展を進めることができます。
アグリバンク・ナム・タインホアは、農業、農村、農家セクターへの投資融資において常に主導的な役割を担い、貧困削減と農村の新たな発展に重要な貢献を果たしてきた銀行の一つです。そのため、同行は融資残高の80%以上を「三農」セクターへの支援に充てています。2024年8月初旬現在、アグリバンク・ナム・タインホアの融資残高は17兆6,000億ドンを超えています。信用資本は、農民協会、各レベルの女性連合などの社会政治組織との連携を通じて農民に近づき、村、集落、住宅地、専用車を使用した移動取引ポイントに1,238の融資グループのシステムを構築します...アグリバンクナムタインホアの農業および農村開発における信用政策の推進は、ノンコン、ニュータン、ニュースアン、トゥオンスアン、ニソン町の栽培、畜産、水産養殖、林業、加工から投資、インフラの改善、農村道路まで、農業および農村のさまざまな産業と分野の発展に貢献しました...
顧客支援のため、アグリバンク・タインホアはコスト削減に努め、貸出金利の引き下げを繰り返し実施し、貸出金利の引き下げに努めてきました。これまでに5万5600人以上の顧客に対する金利を引き下げ、貸出残高は約13兆5000億ドン（約650億ドン）減少しました。同時に、生産・事業活動を支援する短期融資に対する優遇金利プログラム、生活ニーズに対応する短期・中期・長期融資に対する優遇金利プログラム、生産・事業活動を支援する個人顧客向け優遇融資プログラム、生活ニーズに対応する個人顧客向け優遇融資プログラム、農林水産業開発融資など、優遇融資プログラムを実施しています。さらに、アグリバンク・ナム・タインホアは、ハイテク技術を生産に応用する農業モデルへの投資、生産、加工、消費、輸出に至るまでの農業の連携モデルによる高効率化、農業・農村地域を支援する機械設備への投資、一貫生産型製品への投資にも力を入れています。
アグリバンク・ナム・タインホアは、省内の多くの地域の社会経済発展を常に支え、金融市場で重要な役割を果たす銀行の一つとしての地位を確立してきました。今後、同行は農村地域への資金移動のためのネットワークとチャネルを拡大し続けます。具体的には、ATMやCDMの増設、POS端末の増設、QRコードやVietQRによる決済ポイントの設置、銀行を通じた預金口座の開設と非現金決済、電子バンキングサービスの積極的な展開、カードサービス、農村地域の法人顧客を対象とした優遇金利融資パッケージの展開、事業関連モデルへの融資、農業・農村地域における当座貸越カードの発行による融資などです。さらに、融資手続きの簡素化、融資の安全性確保、審査能力の向上による融資処理時間の短縮、顧客が農業・農村地域への投資資金に効果的にアクセスできる環境整備にも注力しています。
記事と写真：ルオン・カーン
[広告2]
出典: https://baothanhhoa.vn/nbsp-dong-hanh-cung-khach-hang-phat-trien-san-xuat-kinh-doanh-222792.htm
コメント (0)