行政単位変更で輸出業に紛争

会社の新しい住所の更新に認めている

ベトナムは7月1日より、省レベルと市レベルを含む二層制地方自治体モデルを正式に導入しました。この変更により、多くの地域で行政機関の名称と住所の調整が行われ、事業所の住所情報が、輸出登録システム、特に中国公安総署のCIFERシステムに以前申告されていたデータと一致しなくなりました。

このため、多くの企業は会社の住所、工場、加工施設、輸出コードの更新についての紛争を来しています。

現在、ベトナムの食品加工施設から中国への輸入許可を受けている製品コードは約3,800件以上あります。このうち1,500件は、ベトナムの5つの立場によって確認された食品安全リスクの高い18品目に属しており、残りの2,000件以上のコードは、企業が自主登録した低リスク製品です。

ベトナム農業環境省SPS事務所のゴ・スアン・ナム副所長は、「中国に商品を輸出する企業は、登録書類に正しい住所を申告するか、CIFERシステムで情報を更新する必要があります。しかし、ベトナムの行政単位の変更、具体的には住所から地区レベルの削除により、最新情報は中国が以前に承認した申請と一致しなくなりました」と終了した。

そのため、この移行期間中、企業にとって、積極的に情報を確認し、調整することが最大限重要です。

問題がある場合は、企業は早急にSPSオフィスに報告する必要があります。

SPS SPS-WTO SPS事務所はジュネーブ駐在ベトナム部代表と連携し、中国行政総署の代表者との二国間司法を開催し、ベトナムにおける行政制度の変更を正式に発表しました。

ベトナムは、企業が新しい住所を更新する間、中国税務総署の規則248に従って農産物食品の輸出に支障が生じないように、中国税関が調整して支援を提供し、適切な技術的解決策を用意しようよう要求しました。