バクニン省の企業は、ドゥオン川の堤防面の拡張と改修に自己資金を投入しました。農業農村開発省はどのような合意に達したのでしょうか？

農業農村開発省は、 バクニン省人民委員会の提案に同意する文書を発行した。この工事はハップ・リン建設株式会社が投資し、バクニン省ティエン・ドゥ地区のドゥオン左堤防のK33+600からK34+150までの堤防面の拡張と改良を行うものである。

農業農村開発省は、ハップ・リン建設株式会社が投資したバクニン省ティエン・ドゥ地区のドゥオン堤防のK33+600からK34+150までの堤防表面の拡張および改良の建設許可の付与を承認する正式文書第8235/BNN-DD号を発行した。

農業農村開発省はバクニン省人民委員会に送った公式文書の中で、バクニン省人民委員会が2024年10月23日に出した、ティエンドゥ地区のドゥオン左堤防のK33+600からK34+150までの堤防面の拡張と改修のための工事許可の交付承認要請に関する文書番号4073/UBND-NNを、バクニン省農業農村開発局が2024年10月21日に出した文書番号1944/SNN-CCTLおよび設計文書とともに受け取ったことを通知した。

バクニン省ティエンドゥ郡ドゥオン左岸堤防のK33+600～K34+150の堤防面は、締固め土で河川側へ堤防面を拡張する構造とし、堤防面の幅はB=12.5mとする。堤防面は幅11mのアスファルトコンクリート2層で補強し、底部には砕石骨材基礎2層と締固め土層K≥0.98を設ける。各辺の幅は0.75m。河川側の盛土係数はm=2とし、堤防保護のため芝を植える。写真：クオン・ルク

農業農村開発省は検討の結果、バクニン省人民委員会の提案に同意し、バクニン省ティエンドゥ郡ドゥオン左堤防のK33+600からK34+150までの堤防面の拡張と改良工事を、許可決定の日から2025年4月30日までに完了するよう行うこととした。

プロジェクトの規模と構造について：河川側の堤防面を締固め土で埋め立て、堤防面の幅は B=12.5m とし、堤防面を幅 11m のアスファルトコンクリート 2 層で補強し、底部には 2 層の砕石骨材基礎と締固め土層 K≥0.98 を設け、各辺の幅は 0.75m とし、河川側の盛土係数は m=2 とし、盛土を保護するために芝生を植えます。

同時に、ドゥオン左堤防のK34+150に川への上りスロープを構築し、スロープ表面をアスファルトコンクリートで補強します（堤防表面の補強構造と同様の補強構造）。

農業農村開発部は、交通の利便性と安全性を確保するため、拡張された堤防部分と下流の既存の堤防部分との間の遷移範囲を調整および延長することを要求しています。地形調査文書を検査および検討し、現実と国の標高および座標系との整合性を確保します（設計文書によると、現在の平均堤防表面標高は約+11.1mですが、2024年の省の堤防状況評価レポートによると、現在の堤防表面標高は約+11.45mです）。

農業農村開発省の2024年12月17日付通達第54/2013/TT-BNNPTNT号の規定に準拠し、堤防上を走行する自動車の許容積載量を車軸荷重から総荷重に調整します。この通達では、管理組織、堤防ルートの安全の確保、管理作業の円滑化、違反の回避のために、堤防上を走行する自動車の総積載量を適切に決定することが明記されています。

農業農村開発省は、適切な投棄場所の具体的な場所を特定すること、そして堤防保護区域内および河川敷において撤去後の旧堤防表面にコンクリートを流し込むことは絶対に禁止することを義務付けています。プロジェクト完了後、環境衛生を確保するため、建設現場から資材や廃棄物を撤去する必要があります。

それと同時に、工事期間中の堤防上の交通安全を確保するために適切な交通整理措置、標識、信号灯が設置され、堤防に関する法律の遵守を確保するために当該区域の堤防と河岸の管理が組織され、工事中および利用中に違反が発生しないようにします。

建設前に、バクニン省灌漑局に通知し、堤防管理専門部隊を編成して建設プロセスを監督するよう求めなければならない。これは、堤防法第38条第4項の規定に基づく。農業農村開発省は、「農業農村開発局とバクニン省灌漑局は、合意の実施を指導、検査、監督する責任を負う。建設プロセス中に堤防法違反があった場合、省人民委員会に対し、許可決定を取り消すよう勧告する」と述べている。

ダン・ヴィエット氏の報道によると、バクニン省人民委員会委員長は、ハップ・リン建設株式会社が自社資本で投資し、バクニン省ティエンドゥ県タンチ村の左堤防のK33+600～K34+150の堤防面積を拡張するプロジェクトを実施することを原則的に承認した。

この企業は、限られた国家予算の範囲内で、企業の物資輸送のニーズ、人々の通行、洪水や暴風雨に対する堤防の検査と保護の作業に対応するために、ドゥオン川の左側の堤防部分の長さ550メートル、幅6メートルを12.5メートルに拡張することに投資します。

「企業が、企業の資材輸送、地域住民の交通と社会経済発展のニーズに応えるため、また、限られた国家予算の範囲内で、洪水や暴風雨を防ぐための堤防保護の検査作業のために、K33+600～K34+150（省道279号線と連結）の堤防区間の改修に自費を負担することは、法律の規定に従って必要かつ適切である」と、バクニン省人民委員会は2024年6月6日に農業農村開発省に送付した文書で断言した。

バクニン省人民委員会によると、ハップリン建設株式会社のK33+795÷K33+940、K34+200÷K35+000に該当する^{23,000平方メートル}を超える資材置き場は、バクニン省人民委員会が決定番号230/QD-UBNDで承認した資材置き場の計画区域内にあります。

バクニン省人民委員会は、ハップリン建設株式会社に対し、土地を使用する際に堤防法、建設法、土地法の規定を遵守することを義務付けており、毎年11月30日から5月15日までの間のみ、資材の収集、積み込み、輸送が許可されている。

「しかし、最近では、過積載の車両が堤防を通行できないこともあり、ヤードでの集荷活動は基本的に行われていない」とバクニン省人民委員会は伝え、同社は現在ヤードで資材を集荷していないと述べた。

調査の結果、敷地の維持管理と保護のため、ティエンドゥ地区に^{15平方メートル}、クエヴォ鎮に^{30平方メートル}の仮設シェルターが依然として敷地内に残っていることが判明しました（これらの構造物は古くから建設されており、現在では老朽化しています）。当社は、地元当局および専門機関に対し、当局の要請に応じてこれらの構造物を直ちに撤去するよう約束しました。

出典: https://danviet.vn/doanh-nghiep-o-bac-ninh-tu-bo-tien-dau-tu-mo-rong-nang-cap-mat-de-song-duong-bo-nnptnt-thong-nhat-dieu-gi-20241104140624391.htm