平和を愛する国家の積極的かつ創造的な抵抗

英雄的かつ粘り強い戦いの中で、首都の軍隊と人民は数百回の戦いを戦い、敵の力を消耗させ、国全体が長期戦闘態勢に入る条件を作り出しました。

1946年12月23日、民族抗争勃発の初日、ホアン・ディウ救国青年同盟の兵士トラン・タンは、「祖国のために死に、生きる」という意志を胸に、 ハノイの街頭で敵の戦車を破壊すべく、三叉爆弾を手に構えている。（写真：VNA資料）

78年前、 ホーチミン主席の民族抗戦の呼びかけに応えて、ハノイの軍隊と人民は「祖国生存のために死ぬ決意」の旗を高く掲げ、すべての通りと家を塹壕と城壁に変えて人民戦争を展開し、全人民で敵と戦いました。

60昼夜にわたる粘り強く、英雄的で創造的な戦闘を経て、ハノイの軍隊と人民は、司令部を守り、人々を避難させ、人民の安全を確保するという任務を無事に完了し、数千トンの機械や物資を安全な地域に移動させ、抵抗の最初の可能性を作り出しました。

この英雄的かつ粘り強い戦いで、首都の軍隊と人民は数百回の戦いを戦い、敵の戦力を大幅に消耗させ、国全体が長期の戦闘態勢に入る条件を整えました。

平和を愛する国家の積極的かつ創造的な抵抗

八月革命は成功し、ベトナム民主共和国が誕生しました。これは、国家の英雄的かつ犠牲的な闘争の偉大な成果でした。しかし、1945年9月23日、フランス植民地主義者はサイゴンに砲撃を開始し、ベトナムとインドシナの再占領に向けた戦争が正式に始まりました。その間、若い革命国家は数え切れないほどの課題に直面し、政府は未だ確固たる地位を築いていませんでした。

このような状況に直面し、我が党とホー・チ・ミン主席は外交ルートを通じて、祖国の独立、自由、平和を維持するための解決策を模索すべくあらゆる努力を尽くしました。我々は譲歩し、フランスとの間で予備協定（1946年3月6日）および臨時協定（1946年9月14日）を締結しました。しかし、再び我が国を侵略しようとする野望を抱いたフランス植民地主義者たちは、締結された協定を破り、進軍し、「統治権の回復のため、あらゆる軍事措置を講じる」と宣言しました。

しかし、我が党は「遅かれ早かれフランスは我々を攻撃するだろうし、我々も必ずフランスを攻撃しなければならない」(1) ことを早くから認識し、次のように予見していた。「重要なのは、フランスとの交渉を開始するにあたり、準備作業を一瞬たりとも中断するだけでなく、いつでもどこでも戦闘態勢を整え、交渉の促進に全力を尽くし、フランスとの交渉によって我が国の闘志が決して萎縮しないようにすることである」(2)。我が党とホー・チ・ミン主席は、フランスとの交渉を準備期間の延長、抵抗運動の勢いの創出、そして抵抗運動の力の強化と捉えていた。

首都の軍隊と人民はハンバイ通りに戦闘拠点を設置した。（写真：VNA）

ホー・チ・ミン主席と党中央委員会は、思想、方針、組織、兵力の面での準備に尽力し、全党、全軍、全人民の抵抗の決意を固めました。フランス植民地主義に対する抵抗路線に関する党の基本的見解は徐々に形成され、「抵抗と国家建設」指令（1945年11月5日）、「至急活動せよ」（1946年11月5日）文書、「民族抵抗」（1946年12月12日）などに表明され、ヴァンフックで開催された（拡大）中央党常務委員会会議（1946年12月18日、19日）で決定されました。それは、全人民のための、全面的かつ長期的な抵抗路線でした。

革命勢力があらゆる面で準備を整えてから16ヶ月近くが経ち、党は革命戦争の指導において一歩前進し、党員は強化され、革命政府はますます強固になり、武装勢力は新たな発展を遂げ、南部抗戦からより多くの戦闘経験を積んできました。特に、人民の間には闘争の決意と必勝への信念が築き上げられました。

これは革命の発展を促進する大きな原動力であり、抗戦の勝利を確実なものにする決定的な要因です。ホー・チ・ミン主席はかつてこう断言しました。「いかなる軍隊も、いかなる武器も、全民族の犠牲の精神を打ち破ることはできない。」(3)

愛国心の力を呼び覚ます

敵の陰謀と侵略行為に直面したベトナム人民は、武器を取り、勝ち取ったばかりの独立と自由を守るために戦う以外に選択肢がなかった。1946年12月18日と19日、党中央常務委員会はヴァンフック（ハドン）で会議を開き、全国的な抗日戦争を開始するという歴史的な決定を下した。

1946年12月19日午後8時、ハノイが先頭に立ってフランス軍に対して発砲し、全国的な抵抗戦争が始まった。

1946年12月19日の夜、ホー・チ・ミン主席は党中央委員会と政府を代表して、全国の人々に抵抗を呼びかけ、次のように明確に主張した。

「我々は平和を望み、譲歩せざるを得ない。しかし、譲歩すればするほど、フランス植民地主義者の侵略は激しくなる。彼らは再び我が国を乗っ取ろうと決意しているからだ！いやだ！祖国を失うくらいなら、すべてを犠牲にする方がましだ。奴隷になる方がましだ。同胞の皆さん！立ち上がらなければならない！老若男女、宗教、政党、民族を問わず、ベトナム人は皆、祖国を救うためにフランス植民地主義者と戦うために立ち上がらなければならない。銃を持つ者は銃を使う。剣を持つ者は剣を使う。剣を持たない者は鍬、スコップ、棍棒を使う。誰もが祖国を救うためにフランス植民地主義者と戦うために努力しなければならない。」 （4）

1946年12月19日夜、ホー・チミン主席は党中央委員会と政府を代表し、民族抵抗の呼びかけを発しました。ホー・チミン主席の「民族抵抗の呼びかけ」は、国民の愛国心と不屈の意志に深く触れ、偉大な団結の力の偉大な象徴となりました。（写真：VNAアーカイブ）

ホー・チミン主席の呼びかけに応え、国民全体が「祖国のために命を捨てる」という意志をもって抵抗に立ち上がりました。ハノイでは、発砲命令を受け、国家衛兵と自衛隊が市中心部の標的を同時に攻撃しました。軍隊と連携し、あらゆる階層の人々が戦闘と戦闘任務に積極的に参加し、敵を阻止するための広範な人民戦争が繰り広げられました。

首都の軍隊と人民とともに、ダナン、フエ、ビン、ナムディン、ハイズオン、バクニン、バクザンなど北緯16度線以北の都市の軍隊と人民も発砲し、敵を都市や町に釘付けにして攻撃し、初期の勝利を収めました。

南部、中南部、中部高原では、軍隊と人民がゲリラ戦を強化し、鎮圧計画を攻撃し、敵の中部および北部への増援を阻止しました。全国的な抗戦の初期段階における我が軍と人民の勇猛果敢な闘争は、フランス植民地主義者の「速く戦えば速く勝つ」という戦略を打ち破り、重要な勝利を収めました。

約2か月にわたる継続的な戦闘を経て、私たちの軍隊と人民は重要な勝利を収めました。市内の敵を消耗させ、殲滅させ、釘付けにし、フランス植民地主義者の「速く戦えば速く勝つ」という計画を打ち破り、機関、倉庫、物資の移動に適した条件を整え（約4万トンの機械と原材料を拠点地区に輸送しました）、時流に乗って数十万人を組織し、拠点地区に避難させ、長期的な抵抗陣地を築きました。

祖国建設と防衛の大義のための永遠の教訓

民族抗戦の精神は、今もなお英雄的な叙事詩として残っており、ベトナム国民のすべて、特に今日そして明日の若い世代に、民族の英雄的な歴史的時代をより深く認識し理解するよう思い起こさせ、同時に、社会主義を成功裏に建設し、社会主義のベトナム祖国をしっかりと守る力を与えている。

民族抗争は、20世紀におけるベトナム人民の愛国心と不屈の意志の輝かしい一里塚として国家の歴史に刻まれ、非常に貴重な教訓を残しました。

つまり、ホーチミン主席を筆頭とする我が党は、独立、統一、領土保全という不変の目標をしっかりと把握し、敵を分裂、孤立、消滅させる戦略を柔軟に展開し、革命政府を強化するためのより多くの時間と条件を作り出し、各勢力が長期にわたる抗戦に臨むよう準備を整えたのである。

我が軍が首都を制圧した直後、ハノイのあらゆる活動は正常に戻りました。写真：ドンスアン市場は買い手と売り手で賑わっています。（写真：VNAアーカイブ）

これは、祖国を建設し、守り、強く繁栄するベトナムを築く上で、偉大な民族団結の力を促進する上での重要な教訓です。偉大な民族団結の力を促進することは、ベトナムを「豊かな民族、強い国、民主主義、平等、文明」の国へと築き上げ、平和、独立、主権、統一、領土保全を確固たるものにするために、国民の内発的力を継続的に強化し、結集していくための接着剤となります。

国の独立、自由、永続的な平和を維持し、守るための改革の過程で、ホー・チミン主席がフランス植民地主義者に対する抵抗戦争に人民を動員した最初の日から点火した「平和」の理念は、常に私たちの党、人民、軍隊を導き、祖国の建設と防衛という2つの戦略的任務の関係をうまく実践し、解決することに重点を置いてきました。

77年が経過したが、ホー・チ・ミン主席の深い歴史的価値という不滅の訴えは今も真実であり、偉大な国家の団結の力を促進する上での偉大な教訓を裏付けている。

平和を希求し、破壊行為や侵略の危険を予防・撃退し、我が国の独立と自由を断固として守るという志は、各階層の人々や軍隊の間で育まれ、促進され、推進されているだけでなく、ますます繁栄し幸福な国を建設するという具体的な行動や行為、そして平和的手段によって祖国を早期に、遠くから守るという政策を通じて具体化されています。

80年近くが経ち、私たちは国民抵抗記念日（1946年12月19日）の意義と歴史的価値をより深く認識しています。この出来事は、フランス植民地主義との歴史的対決において、党の独立、自主性、正確性、創造性に富む政治・軍事路線を確固たるものにすることに大きく貢献しました。また、国民抵抗運動の勝利は、30年にわたる祖国解放・防衛戦争（1945～1975年）における最初の勝利であり、その後の段階における革命的成果の達成に向けた確固たる基盤を築きました。

出典: https://www.vietnamplus.vn/cuoc-khang-chien-chu-dong-sang-tao-cua-dan-toc-yeu-chuong-hoa-binh-post1002526.vnp