ミーソン遺跡とホイアン遺跡の世界文化遺産を今後管理していく機関はどこでしょうか？

持続可能な開発に関連する保全

クアンナム省文化スポーツ観光局長のグエン・タン・ホン氏は、ミーソン文化遺産管理委員会とホイアン文化遺産管理・保全センターの設立、そしてこれら2つの機関を文化スポーツ観光局傘下の公共サービス機関へと転換することは、世界文化遺産の価値管理、保全、そしてその価値の普及促進の有効性を高めるための適切な措置であると述べた。特に、2025年7月1日に施行される文化遺産法第45/2024/QH15号の施行に伴い、遺産地域における遺跡や家屋の修復・修繕に関する許可証の交付権限は、省レベルの専門機関に移管される。

ミーソンとホイアンの世界文化遺産の管理を今後継続する機関はどれですか？ -0

ホイアンは、伝統的な文化的価値観と現代生活の融合を反映した、ユニークな「生きた博物館」となっています。

「新たなモデルに従って管理体制を整備することで、ホイアン古都とミーソン遺跡をはじめとする遺産地域の住民は、許認可手続きを迅速かつ規則に従って進めることができるようになる。このモデルは、長年遺産に携わってきた経験豊富で高度な専門性を持つ人材を活用し、両遺産の価値の保護・促進という要件に適した、合理化され効果的な組織構造を構築する」と文化スポーツ観光局長は分析し、遺産管理団体に財政的自立メカニズムを適用することで、積極的な管理の条件が整うだけでなく、文化遺産の価値の保護・促進活動において柔軟かつ効果的な方向性が切り開かれると付け加えた。

与えられた権限により、各部署は中央予算、地方予算、社会保障資金、国際協力など、様々なチャネルから資源を動員することが可能になります。これは実用的な解決策であり、国家予算への圧力を軽減すると同時に、より綿密な保全プロジェクトの実施能力を高めます。

実際には、フエ遺跡群（フエ市）、タンロン王宮（ハノイ）、ハロン湾（クアンニン省）など、多くの類似施設がこのモデルを効果的に運用しており、遺産の活用、保全、そして国際協力における明るい兆しとなっています。同時に、機能機関、地域社会、国際機関との緊密な連携により、特に観光開発と訪問者数の増加という観点から、管理が同期的かつ効果的に行われることが保証されます。

遺産管理ユニットは、科学研究、考古学調査、維持管理、修復、短期・長期保全計画といった主要業務に重点的に取り組みます。目標は、有形・無形遺産、現存する歴史文書を含む文化遺産を、科学的かつ体系的な基盤に基づいて包括的に保護することです。同時に、遺跡地域における環境管理と都市景観管理にも重点的に取り組み、地域社会の生活空間の質の向上、歴史的価値の保全、そして持続可能な開発への貢献を目指します。これは、遺産保護と地域の社会経済発展のニーズとの調和を確保する戦略的な方向性です。

クアンナム省文化スポーツ観光局長は、新たな管理モデルは、持続可能な観光の発展、地方予算への収入の創出、そして文化イベント、祭り、調和のとれた観光活動を通じて人々の生活向上を目指しており、遺産の価値を損なうこともないと述べた。ユネスコや国際機関との協力関係を維持・拡大することで、財政的・技術的支援の獲得と経験からの学びを深め、ホイアンとミーソンの世界文化遺産のブランド確立に貢献するとともに、地域の社会経済発展を促進する。

ホイアン古都保存のためのもう一つの提案

ホイアン文化遺産保護管理センターは、文化スポーツ観光局長の提案に加え、新たな組織・運営モデルに関する提案も行っている。これを受けてホイアン文化遺産保護管理センターは、ダナン市とクアンナム省の合併後、ダナン市人民委員会直轄のホイアン古城遺産保護センターを設立することを提案した。同センターが挙げた理由として、ホイアン古城には現在、旧市街を中心に1,143点の遺跡があり、そのうち1,130点が建築・芸術遺跡、9点が国家級遺跡、13点が省級遺跡であることが挙げられている。

ホイアンの遺跡の80%以上は個人または団体が所有しており、そのほとんどは建築・芸術遺跡であり、現在も人々の住居、日常生活、商業活動に利用されています。このことから、ホイアンは伝統的な文化的価値と現代生活の調和を反映した、他に類を見ない「生きた博物館」となっています。そのため、ここでの保存作業は文化遺産法の規定に準拠しているだけでなく、他の多くの管理分野の規制も適用されます。

「実際的な要件を満たすには、遺産管理モデルは専門的で有能であり、部門間やレベル間で緊密な連携が取れている必要がある」とホイアン文化遺産管理・保全センター所長のファム・フー・ゴック氏は強調した。

ホイアン文化遺産管理・保存センターのリーダーによると、省レベルおよび市レベルのホイアン古城遺産保存センターのモデルには多くの優れた利点があるという。特に、このモデルは、文化遺産法第45/2024/QH15号に基づき、遺産地域における遺跡や家屋の修復・修理の許可取得を容易にする。現在、これらの活動の許可取得は省レベルの専門機関のみが行っている。

出典: https://cand.com.vn/doi-song/co-quan-nao-se-tiep-tuc-quan-ly-di-san-van-hoa-the-gioi-my-son-va-hoi-an--i770720/