農業経済発展の絶好の機会

紅河の活力軸が都市、交通、商業、工業計画のバックボーンであるならば、ラオカイ省（新）紅河左岸（北東部）は農業生産に強みを持っています。省の合併後、両地域が持つ農業の優位性が融合し、相互補完し合い、大規模で高付加価値の農業経済モデルの構築を加速・発展させる絶好の機会が生まれるでしょう。

ラオカイ省（旧）にとって、商品農業の発展は避けられない流れであり、体系的な戦略が必要です。ラオカイ省党委員会（旧）常務委員会は、意見を集約した後、2021年8月26日付で決議第10号を公布し、2030年までのラオカイ省商品農業発展戦略、2050年までのビジョンを掲げ、7つの重点産業（茶、薬用植物、バナナ、シナモン、パイナップル、山林経済、養豚）、4つの潜在的産業（温帯果樹、桑の木、ミカン、畜産・養鶏）を掲げました。さらに、グリーン農業、有機農業、循環型農業の発展に重点を置き、ハイテク技術を適用し、持続可能な農業を段階的に構築し、統合の要件を満たし、気候変動に適応します。

3年以上の実施期間を経て、ラオカイ省（旧）には、8,620ヘクタールの茶、2,445ヘクタールのバナナ、2,450ヘクタールのパイナップル、4,755ヘクタールの薬用植物、61,000ヘクタール以上のシナモン、5,040ヘクタールの温帯果樹など、加工用の集中的な商品原料地域が建設され、高度な技術を適用したチェーンで集中化された数百の農場畜産モデルが形成されました。

農業部門はラオカイ経済の重要な「支え」となり、省の経済構造の12%以上を占めています。商品農産物の生産は、農村部で約1万8000人の雇用を創出し、農水産業の年間生産額は10兆ドンに達しています。

イエンバイ省（旧）も農業部門の再構築において多くの成功を収め、純粋に「農業生産」の考え方から包括的な「農業経済」へと転換しました。

省内には、植林木、シナモン、サンザシ、バトドタケノコ、茶、果樹、桑などの栽培に特化した集中的な原材料生産地域が建設・形成されています。生産組織の形態は、バリューチェーンに沿って生産を組織し、生産と消費を結びつけるために、協同組合、合弁会社、企業との合弁事業など、連携の方向で絶えず革新されています。現在、イエンバイ省全体では、農林産物の調達と加工に携わる事業所が620社以上あります。

主要製品のバリューチェーンと生産連携チェーンは維持され、効果的に運用されています。具体的には、桑と蚕の養殖チェーン、バットドタケノコ生産チェーン、茶生産チェーン、有機シナモン生産チェーンなどです。

イエンバイ省の農業生産において際立っているのは、循環、多価値統合、気候変動への適応といった方向の生産モデルが数多く生まれ、生産者の耕作地面積当たりの収入増加に役立ち、天然資源の節約と有効活用にも貢献していることです。

2024年には、農業成長率は3.56%に達し、北部ミッドランド・山岳地帯の14省の中で5位、全国63省市の中で24位となる見込みです。農林水産業の地域内総生産（GRDP）構成は21.62%に達します。

合併前の過去数年にわたり、ラオカイ省とイエンバイ省は農業開発の協力を推進し、原材料分野（シナモン、茶、果樹など）での交流を増やし、経験を共有してきました。また、種子生産と水産養殖の開発、水資源の管理、開発、保護、水資源の保護にも取り組んできました。

両州の間では、情報の伝達、農産物の貿易と消費の促進において常に良好な連携が保たれています。

両省の合併により耕作地面積が拡大し、集中的な大規模生産が可能になり、作物の品種が多様化し、品質が安定し、市場に多種多様な農産物を提供できるようになります。

これにより、合併後、ラオカイ省（新省）の農地面積は1,159,762ヘクタールとなり、総自然土地面積の87.48%を占めることになります。省内の商品原料地域は、現在、858の協同組合（イエンバイ省532の協同組合、ラオカイ省326の協同組合）、188の企業（イエンバイ省126の企業、ラオカイ省62の企業）を含む、加工・製品消費施設のシステムと基本的に連携しています。この連携は、農業バリューチェーンの拡大に貢献するだけでなく、農村経済の持続可能な発展の推進力にもなります。

上記目標を達成するためには、自然条件、地理的位置、地元の特産品の比較優位性を最大限に生かし、バナナ、パイナップル、木材加工品、薬草などを正式な形で生産し、国内市場と輸出市場の両方で農産物の競争力を高め、農業を集中的、高品質、持続可能な生産の方向に発展させることに留意する必要がある。

併せて、農家が個別生産から協同組合や企業を通じた連携生産へと転換し、デジタル化を推進し、基準に基づいた安全な生産によって市場の需要を満たすよう指導・組織する。企業が生産連携に参加し、高度加工・輸出に投資することを奨励する。また、有機農業モデルの構築・展開、循環型農業、環境保護と連携した畜産・農作物生産の発展、温室効果ガス排出量の削減、炭素クレジット市場への積極的な参加を促進する。

プレゼンター：ホアン・トゥ

出典: https://baolaocai.vn/co-hoi-vang-de-phat-trien-kinh-te-nong-nghiep-post647899.html