全国集中プロモーション月間に最大100%割引で商品を購入するチャンス

商工省によると、2024年1月5日付の政府決議第01/NQ-CP号に基づくベトナム経済の回復と発展に貢献するベトナムブランドの構築促進に関連する貿易促進活動を強化するため、商工省は2024年8月21日付の決定第2245/QD-BCT号を発行し、2024年12月2日から12月31日まで全国で「全国集中プロモーション2024 - ベトナムグランドセール2024」プログラムを開催すると発表した。このプログラムは、消費を刺激し、購入形態の多様化、プロモーション、生産および事業活動の促進を目的としている。このプログラムは、従来型商取引と電子商取引の両方を組み合わせて実施される。

「全国集中プロモーション2024 - ベトナムグランドセール2024」プログラムの開始式典に出席した代表団。写真：ド・ンガ

国家集中プロモーションプログラムは、商工省の年間活動の一つであり、過去4年間にわたり実施されてきました。このプログラムには、各省・中央直轄市の商工局、協会、業界、関連機関、企業、個人が多数参加しています。今年のプログラムは、例年に比べて飛躍的な成果を上げ、商品小売売上高とサービス収入の増加に貢献し、2024年の経済成長に貢献すると期待されています。商工省振興局のレー・ホアン・タイ副局長によると、「国家集中プロモーション2024」プログラムは、あらゆるセクター、分野、業界の企業が積極的にプロモーションプログラムを策定・実施できる「特別な時期」を創出することを目指しています。特に、プロモーションに用いられる商品・サービスの最大額は、従来の50%に制限されるのではなく、企業の選択に応じて最大100%まで引き上げられます（企業は、プログラムに参加するために政府機関による選考や審査を受ける必要はありません）。 「伝統的な貿易や電子商取引の活動を通じて、需要と供給を結びつける効果が全国に広く広がっていることから、地方自治体、組織、企業は積極的に連携し、見本市、展示会、イベントなどを組み合わせたプロモーション活動を地元で実施することで、国内消費を促進するだけでなく、ベトナムへの海外からの観光客の誘致にも貢献するだろう」とレ・ホアン・タイ氏は述べた。

貿易促進局のレー・ホアン・タイ副局長がプログラムで講演した。写真：ド・ンガ 貿易促進局のレ・ホアン・タイ副局長によると、今年のプログラムのハイライトの一つは、企業がプログラムに参加するための承認のための行政手続きが簡素化されたことだ。具体的には、政府の政策による行政改革の精神に基づき、2024年12月1日から、貿易促進活動に関する商務法を詳述した政令第81/2018/ND-CP号の一部条項を修正および補足する政府政令第128/2024/ND-CP号が発効し、プロモーションに関する6つの行政手続きが削減・簡素化され、これにより、事業者は割引プロモーションを実施したり、贈り物をしたりする際に商工局と行政手続きを行う必要がなくなった。タイ氏は、 「数十万件に及ぶ販促に関する行政手続きが廃止され、年間で実施する必要がなくなることで、事業者の手続きコンプライアンスコストが90%以上削減され、年間に提出される販促に関する行政手続き件数も90%削減されることが期待されます」と述べた。同貿易促進局長は、プログラムの有効性を評価し、2020年から現在に至るまで4年間連続で実施してきた「国家集中販促プログラム」は多くの好結果を示し、全国のビジネス界と消費者の注目と強い反響を集めていると強調した。 「 2023年の国家集中プロモーションプログラムは、企業によって実施された約75,000のプロモーションプログラムを引き付け、2023年12月の商品小売売上高と消費者サービス収入の総額が約565.8兆ドンに達することに貢献しました。これは、前月の2023年11月と比較して2.6％増、2022年の同時期と比較して9.3％増でした」と貿易促進庁の副長官は述べました。したがって、これらの結果は、国内消費の刺激、ベトナム製品の消費刺激、商品の生産、流通、消費の促進に関する政府の決議で商工省に割り当てられたタスクの成功した実施に大きく貢献しました。商工省によると、「国家集中プロモーション2024」プログラムは、商工振興局が中心となり、商工省の関連部署、省および中央直轄市の商工局、協会、業界と連携して、全国で同時に組織されます。関係企業・団体は、企業が伝統的手法と電子的手法を組み合わせた販促活動を実施できるよう、発起、指導、支援活動を展開し、波及効果を生み出し、あらゆる分野の生産・事業企業の参加を促しています。実際、長年にわたる実施過程において、多くの企業が顧客・消費者に向けた多様で魅力的な内容の販促活動を数多く実施することで対応しています。さらに、消費者の権利を保障するため、商工省は参加企業に対し、合法的、誠実、公開的、透明性のある販促活動を実施し、現行の規制に従って商品・サービスの品質を確保することを要求しています。

出典: https://kmttqg.vietrade.gov.vn/tin-khuyen-mai/4138/co-hoi-mua-hang-giam-gia-den-100-trong-thang-khuyen-mai-tap-trung-quoc-gia