プログラム「ハノイの足跡」：首都ハノイの70年間の英雄的歴史を再現

「 ハノイの痕跡」というプログラムでは、芸術を通してハノイの文化と歴史の一部を「抽出」し、観客が首都ハノイの70年にわたる英雄的で誇り高い歴史、発展、そして今日の首都ハノイの伝統と現代性が調和した美しさをより深く理解できるようにします。

これは、首都解放記念日（1954年10月10日～2024年10月10日）70周年に向け、8月23日夜ホーチミン市グエンフエ歩行者通りで開催されるホーチミン市ハノイ・デイズのオープニング・アート・プログラムについて、ファム・ホアン・ザン総監督が語った内容である。

このプログラムのメッセージは、統合と発展の時代における歴史の痕跡、現在の痕跡、そして未来の痕跡を描き出すことを目指しています。これらすべてが、国家の歴史的源泉と真髄を繋ぐ首都ハノイを創り上げました。そこは、愛国心、 平和への愛、団結、そして国民全体の向上への志が収斂し、結晶化し、輝く場所なのです。

プログラムは、70年間の努力、建設、発展の首都に関する報告「70年の流れの中のハノイ」で始まりました。

ルポルタージュの後は、ハノイ市民、そしてベトナム国民全体の愛、誇り、そして名誉を起点に、国家の英雄的な歴史の旅路を再現するアートプログラムが続きます。観客は、国民全体の歓喜の中、英雄軍がハノイを奪還するために帰還する姿を目にすることでしょう。

「ハノイの香り」セクションでは、伝統と現代が融合するハノイの文化的アイデンティティと人々を紹介しています。上演作品は、 「サム・ハノイ」「神聖にして勇敢なハノイ」「ハノイの秋を思い出す」などです。

ファム・ホアン・ザン監督は、「ハノイを愛するのは、私と家族をここに託しているからだけではなく、他のどこにも見られないハノイの美しさと独特のスタイルがあるからです」と語った。（写真：組織委員会）

「時の流れ」セクションでは、様々な面で輝かしい発展を遂げている今日のハノイの姿を描きます。ハノイは、ホーチミン市をはじめとする他の省・都市と共に、ベトナム国民全体に大きな内なる力をもたらしています。それは、偉大な民族団結の精神の力です。

このセクションで演奏される曲には、 「Hello Ho Chi Minh City – Hello City」、「ハノイ – ホーチミン市は夢を書き続けている」、マッシュアップ「ハノイ – ホーチミン市 – ベトナム祖国」などがあります。

プログラムには、トゥン・ドゥオン、ダオ・マック、グエン・ゴック・アン、ホー・チュン・ドゥン、ヴー・タン・ロイ、ドン・フン、ダオ・トー・ロアン、MTV グループ、クアック・マイ・ティ、タンロン人形劇場、ホン・キエン・オーケストラ、マイ・トラン・ダンス・グループなど、多くの有名なアーティストが参加しています。

「ハノイのマークス」はハノイのラジオ・テレビ、ホーチミン市テレビで生放送され、全国各地で再放送されます。

ホーチミン市ハノイデイズでは、オープニングプログラムに加え、タンロン皇城を紹介する展示会、ヴァンミエウ特別国家遺跡クオックトゥザムの絵画と写真の展示、グエンタイソン小学校でのベトナム儒教の真髄の紹介、ロンビエン橋モデルエリアでの首都解放70周年写真展、ハノイとホーチミン市を結ぶ商品や観光の促進活動、ハノイ料理の宣伝と紹介、8月24日夜にメインステージで開催される芸術交流プログラム「Young Melody」など、魅力的なイベントが多数開催されます。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/chuong-trinh-dau-son-ha-noi-tai-hien-lich-su-70-nam-kieu-hung-cua-thu-do-post972039.vnp