未成年者はバイクに乗ることができません。

ここ数日、ホアさんは孫のナムが母親のバイクに帽子を被らずに乗っているのを時々見かけていました。彼女はその夜家に帰って、息子夫婦に「まだバイクに乗れる年齢じゃないんだから、そんな甘やかし方しないで」と諭そうと思っていました。ちょうどそう考えていた時、隣人のホンさんが慌てて叫びました。

「ホアさんご夫妻はどこにいらっしゃいますか？ ナムが大丈夫かどうか見に来てください。電柱にぶつかって、道の端に落ちたんです。」

ホンさんの言うのを聞いて、ホアさんは急いで道の端まで走り、コミューン人民委員会で働いている息子に、何事かと様子を見に来るように呼びました。バイクが道端に転がり、孫の膝から血が流れているのを見て、ホアさんは悲しそうにナムさんを抱き上げました。「何度も言ったでしょう。あなたはまだバイクに乗れる年齢じゃないのよ。あなたの両親は甘すぎるわ。」

「お母さんには内緒だよ。貸してくれなかったけど、どうしても行きたかったからこっそり鍵を持って試してみたんだ」ナムはぶつぶつ言った。

祖母と孫は、誰かに家まで送ってもらって傷の包帯を巻いてほしいと頼みました。ちょうどその時、ヒュウはヘッドライトとフェンダーが壊れたバイクを家に持ち帰りました。父親に殴られるのが怖くて、ナムは祖母にしがみつきました。それを見たヒュウは、厳しい口調で言いました。

- なぜ無免許で私のバイクを盗んだんだ？運転免許も持ってないのにスピード違反してるじゃないか。

「お父さん、僕が間違っていたのは分かってるよ。バイクに乗るのがどんな感じか興味があって、見てみたかっただけなんだ」ナムは泣きながら父親に言った。

父と息子が互いに叱り合っているのを見て、ホア夫人は優しく言った。「まあ、息子は自分のミスを自覚しています。幸い軽い擦り傷で済みました。洪夫人が息子が事故に遭ったと報告しに来た時、足がすくんでしまいました。お二人とも、しっかり見守ってあげてください。未成年はバイクに乗ってはいけません。今朝の新聞で読んだのですが、7月前半、この地区では未成年者にバイクを貸した親が多数罰金を科せられたそうです。」

「わかっています。今日の午後、仕事から帰ったら、家族に思い出させて、ナムにもっと教えます。彼はまだバイクを一人で乗るには年齢が若すぎる、それは法律違反だということを理解させるためです」とヒュー氏は言った。

ローン・グエン

出典: https://baohaiduong.vn/chua-du-tuoi-khong-duoc-di-xe-may-390996.html