1月29日午後、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は大統領官邸でポーランド、スペイン、バングラデシュの大使から信任状を呈示され、また、任期満了に伴うモザンビーク大使の送別に応じられた。
ボー・ヴァン・トゥオン大統領、アレクサンダー・スルデジ・ポーランド大使から信任状を受け取る
大統領は、ベトナムに着任したばかりのポーランド大使アレクサンデル・スルデイ氏を歓迎し、同大使が両国関係の促進に積極的に貢献してくれると確信していると述べた。特に、 外交関係樹立75周年（1950年～2025年）を機に、両国関係の促進に貢献してくれるだろうと確信していると述べた。大統領は、独立と祖国統一を目指して闘ってきた長年の闘争、そして現在の建設・発展の過程において、ポーランド国民がベトナムに示してくれた貴重な支援と援助に、ベトナム国民は常に感謝していると強調した。
ポーランド大使は、大統領が時間を割いて歓迎してくれたことに感謝し、両国が外交関係樹立75周年を祝うこの機会にベトナムでの任務に就くことを光栄に思うと述べ、両国間の協力の可能性は依然として非常に大きく、ハイレベルおよびあらゆるレベルの交流を促進し、それによって 政治的信頼の強化に貢献したいと希望した。
両国は歴史的にも、社会経済発展への現在のアプローチにおいても多くの類似点を持っています。ポーランド大使は、両国が経済、公共政策、労働、そして科学と地質学といった分野で協力を促進することを期待しています。加えて、文化、芸術、特に音楽分野での協力も進んでいます。大使は、ポーランドのコンクールに多くの若く才能あるベトナム人ピアニストが参加していることに感銘を受けたと述べました。過去には多くのベトナム人がポーランドに留学しており、ポーランドはこの伝統を継承したいと考えています。現在、ポーランドには活発なベトナム人コミュニティがあり、生活、学習、就労、そしてポーランドの発展に貢献しています。
この機会に、大使はポーランド大統領からの招待状を発出し、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が近いうちにポーランドを訪問することを楽しみにしていると述べました。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、二国間関係強化の内容についてポーランド大使と合意し、大使がハイレベルおよびあらゆるレベルの代表団の交流と交流を促進し、既存の二国間協力メカニズムの実施を強化することを期待した。二国間の経済貿易関係の力強い発展を喜ばしく思い、大統領は両国が教育・訓練、観光、文化、人的交流の分野で協力を促進し、それによって他の協力分野にも拡大していくことを提案した。
大統領は、詩人ト・フーの詩「ああ、バ・ラン、雪が溶けるとき」を想起し、ベトナム国民は常にポーランドの国と国民に対して好意的な感情を抱いていると述べ、より多くのベトナム人がポーランドを訪問し、勉強し、働き、またより多くのポーランド人がベトナムを訪れ、ベトナムの国、文化、国民に対する理解を深めることを期待していると述べた。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がスペイン大使カルメン・カノ・デ・ラサラ氏を歓迎
大統領は、スペイン大使カルメン・カノ・デ・ラサラ氏を迎え、将来に向けた戦略的パートナーシップを確立してから15年を経て、二国間協力が政治、外交、経済、貿易、投資、文化、教育、人的交流などあらゆる分野で前向きな成果を上げてきたことを嬉しく思った。
大統領は、両国間の政治的・外交的信頼関係を強化し、ハイレベルの往来を促進することを提案した。また、大使を通じて、スペイン国王にベトナムへの早期訪問を要請した。
大統領は、ベトナム・欧州連合自由貿易協定（EVFTA）やベトナム・欧州連合投資保護協定（EVIPA）といった協力メカニズムが適切に活用されれば、今後二国間の貿易額は増加するだろうと述べた。多くのベトナムの機関や企業が、スペインの強みである技術、インフラ、交通について学ぶために来ている。
大統領は、両国が教育訓練、科学技術、文化、スポーツ、そして人的交流の分野で協力を継続的に推進していくことを提案しました。ベトナム国民はスペインサッカーを含むサッカーを愛しており、これは両国間の人的交流の促進に貢献すると述べました。
スペイン大使は、両国は現在、二国間協力を推進する上で非常に好ましい時期にあると述べた。特に2024年には両国が「未来に向けた戦略的パートナーシップ」の樹立15周年を迎える。スペインはEU加盟国の中で初めてベトナムと戦略的パートナーシップを締結した国であり、これはスペインがベトナムとの協力、特に科学技術分野における協力の可能性を重視し、確信していることを示すものだ。また、両国の観光・文化協力はますます強固なものとなっており、スペインは文化交流と人的交流を促進し、ベトナム国民のスペインへの訪問、留学、就労を歓迎したいと考えている。
この機会に、大使はヴォー・ヴァン・トゥオン大統領にスペイン国王からの招待状を送付し、近いうちにスペインを訪問するよう呼びかけました。
ボー・ヴァン・トゥオン大統領とモハマド・ルトフォー・ラーマン・バングラデシュ大使
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、バングラデシュ大使モハメド・ルトフォル・ラーマン氏を迎え、大使のベトナムの国と国民に対する愛情に感謝の意を表し、ベトナムとバングラデシュは多面的な友好協力関係を結んでおり、民族解放と国家建設の闘争において多くの共通点があることを強調した。
大統領は大使を通じて招待状を送り、近いうちにバングラデシュ大統領をベトナムにお迎えできることを心待ちにしていると述べた。大統領は、両国の経済には多くの共通点があることを高く評価し、両国当局が交流を拡大し、相互発展のために支援し合うことを提案した。ベトナムは、バングラデシュとASEANの協力強化に向けた橋渡し役を務める用意があり、バングラデシュが地域および国際問題におけるASEANの共通の立場を支持することを期待している。
バングラデシュ大使は、深い愛情を抱き、これまで大きな成功を収めてきたベトナムに着任できることを嬉しく思うと述べ、両国が相互発展のために経験を共有していくことを期待すると述べた。バングラデシュ大使は、特に農業分野における協力に関する覚書を締結していることから、ベトナムとの農業協力をさらに推進したいと表明した。加えて、教育、情報通信、サイバーセキュリティ、そして人的交流を促進するための直行便開設に向けた協力も進めていく。
この機会に、大使はヴォー・ヴァン・トゥオン大統領にバングラデシュ大統領からの挨拶と近いうちにバングラデシュを訪問するよう招待する旨を伝えた。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がモザンビーク共和国大使レオナルド・マヌエル・ペネ氏を歓迎
午後遅く、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、レオナルド・ロサリオ・マヌエル・ペネ駐日モザンビーク大使の送別会に出席しました。大統領は、大使の任期の成功と、二国間関係の発展への重要な貢献を祝福しました。
大統領は、ベトナムとモザンビークの関係が今後あらゆる分野で力強く発展することを願うとともに、双方が政治的信頼を継続的に強化し、他の分野を促進するための基盤を築くことを提案した。大統領は大使を通じて、モザンビーク大統領のベトナムへの早期訪問を招請した。大統領は、両国の関係機関が、特に経済、貿易、投資の分野において協力と業務を推進することを提案した。大統領は感謝の意を表し、モザンビークがベトナムへの投資を引き続き支援することを提案した。双方は、文化、教育、技術、人的交流の分野で協力を促進するための措置を講じる必要がある。
モザンビーク大使は、大統領が面会の時間を割いてくださったことに心から感謝の意を表し、ベトナムでの勤務を通してベトナムの国と国民に深い愛着と愛情を抱くようになったと述べました。大使は、大統領とベトナム当局に対し、大使の職務遂行を支援し、両国間の様々な分野における協力促進に貢献してくれたことに心から感謝の意を表しました。今後、どのような任務に就いても、大使はベトナムとモザンビークの関係構築に貢献できるよう尽力していく所存です。
出典: https://baochinhphu.vn/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-tiep-dai-su-cac-nuoc-trinh-quoc-thu-va-chao-tu-biet-1022401291919373.htm
ソース
コメント (0)