マンデン市場で地元の農産物や薬草について学ぶ観光客 - 写真：TAN LUC
マンデン市場では、ソダン族とモナム族の共同住宅や、地元のさまざまな製品を販売する竹の屋台が、訪れる人々を魅了します。
観光客への地元産品のマーケティング
午後が更けると、マンデン市場（コントゥム、 コンプロン地区）は町の公園の松林の下できらめく光を放ちます。
入り口では、観光客のグループが涼しい高原の空気の中をゆっくりと散歩し、夜とは全く異なるマンデンの風景を楽しんでいます。
休日の夜になると、市場は何千人もの来場者で賑わい、互いに押し合いへし合いします。
地元の特産品を扱う屋台は混雑しており、賑やかでありながらも穏やかで、他の夜市のような喧騒はありません。
ここには大音量の音楽はなく、値段交渉やつり上げもありません。売り手も買い手も優しく礼儀正しく、地元の人々の誠実さで互いに納得し合います。
30軒を超える市場の屋台のうち、大半は先住民やコンプロン地区の人々の屋台です。人気の商品は、農産物、野菜などの特産品、寒冷地産の果物、薬草、手工芸品、そしてグルメの屋台です。
市場を散策する観光客の群れに加わったグエン・クオック・チンさん（25歳、クアンガイ市在住）は、屋台の配置とプロ意識に驚かずにはいられなかった。
地元の人々の誠実で率直な販売姿勢が自分も周りの人も気持ちよくさせてくれる、それが彼が感じる最も価値のある「観光の特産」だと語った。
地元の人々が育てた寒冷地農産物や野菜が観光客に紹介される - 写真：TAN LUC
市場の開設以来、ホテルは観光客向けの娯楽施設の不足という不安から解放されました。マンデン・グリーン・ホテルのグエン・ティ・キム・ズン取締役は、マンデンには日中は多くの観光スポットがありますが、夜になると娯楽施設はほとんどないと語ります。
観光客はしばしばこのことに不満を述べており、長年にわたり商店主たちの悩みの種となってきました。しかし、市場が再開したことで、すべてが変わりました。毎晩明かりが灯ると、何千人もの観光客が市場に押し寄せ、買い物をしたり、料理を楽しんだり、寒い高原の夜の静寂を吹き飛ばしたりしています。
マンデン族の観光業研修
ドン・チュオン・ソン清潔茶協同組合のブースでは、イ・ロさん（21歳、ヒエウ村のモ・ナム族）がいつも飲み物を作るのに忙しくしている。
市場はここ6ヶ月間営業を続けており、Y Roさんは月収約700万ドンの安定した仕事に就いています。飲み物作りや茶樹の手入れで、両親と高校生の妹を養っています。
マンデンのHPファームの農産物を使った加工食品について学ぶ観光客 - 写真：TAN LUC
村の仲間たちとは異なり、観光客と交流して過ごした時間によって、この少女は自信をつけ、観光産業に素早く適応することができました。
Yロさんは、市場に行くことで多くのことを学び、日々自分がより良く変わっていくのを実感できると言います。一日中畑にこもっていたら、決して得られない経験です。
この協同組合は、イ・ロだけでなく、ヒエウ村のモ・ナム族約60人に茶樹の栽培と管理という職業を通じて安定した雇用を提供しています。協同組合は、この原材料から茶樹を購入・加工し、観光客に届け、住民に収入を分配しています。
近くでは、ラ・タン・トゥさん（20歳）というタイ族の少女とその娘の屋台も賑わっています。ランソン省出身の彼女の家族は、ザライ省とダクラク省の様々な場所を「放浪」し、寒冷なマンデン地方に定住しました。
市場がオープンして以来、母娘はコンチョット村のソダン族から野菜、食料、薬草を集めて販売してきました。おかげで生活は日々改善し、一家は衣食住の心配をする必要がなくなりました。
タイ族の少女ラ・タン・トゥさん（20歳）が市場で観光客にサービスを提供するブースを準備している - 写真：TAN LUC
市場を運営するコンプロン地区人民委員会のファム・ヴァン・タン副委員長は、 Tuoi Tre Onlineの取材に対し、ここは他の市場のような単純な市場ではないと述べた。マンデン市場の使命は、地元農産物の消費を結びつけ、人々の収入を向上させることだ。
同時に、観光の実施方法、観光客へのサービス方法、そしてマンデン観光産業からの利益の共有に人々を参加させる方法を人々に教える場所でもあります。
マンデンでの5日間の休暇に5万人の観光客が訪れる
コンプロン地区人民委員会によると、4月30日から5月1日までの5日間の連休中、マンデン町には5万人以上の観光客が訪れた。Tuoi Tre Onlineの記録によると、連休中は暑さを避けて訪れる観光客が多く、この地域のホテルは常に満室状態だという。
[広告2]
ソース
コメント (0)