2月9日(旧正月30日)の朝、人々はテトの準備のために市場に押し寄せました。この日は年内最後の市場の日だったため、いつもより賑わっていました。
タンニエンが午前8時に撮影したタンダー市場(ホーチミン市ビンタン区)は、買い物客で賑わっていました。市場内は人や車で溢れ、年末商戦のさなか、買い手と売り手が活気に満ち溢れていました。
旧正月30日の賑やかな市場
今朝は、フルーツトレーの果物やキンマ、生花を買おうとする人がたくさんいます。
年末の仕事で忙しい人が多いため、テト月の30日の朝を利用して食べ物や果物、奉納紙などを購入し、大晦日の供え物の準備をします。
年末に市場に行く人のほとんどは、果物や五目果物のトレーを買う機会を得ます。
旧正月の果物屋台
ビンロウジュとビンロウの実の価格は、1食分(ビンロウジュとビンロウの実、ビンロウの葉を含む)あたり1万~1万2000ドンで推移している。市場の商人によると、この価格は普段の2倍になっているという。
グラジオラスの花の価格は1束あたり50,000〜60,000 VND、マリーゴールドは1株あたり20,000 VND、菊は1束あたり80,000 VNDなどです。
ビンタン区在住のアンさんは、ここ数日で基本的なものをいくつか購入したので、今日は買い物を完璧にするためにもう少し物を買いに行ったそうです。「今朝は主にお供え物を買ったので、値段交渉はしませんでした。それに、今年の値段は例年に比べてそれほど高くないことに気づきました」と彼女は言いました。
年末の市場では、食料品の価格が平年に比べて大幅に上昇しました。しかし、商人によると、今年の購買力は例年ほど高くないようです。
多くのトレーダーは、今年は人々が前年ほど多くは買わず、必要最低限しか買わなかったと語った。
市場の商人たちは、5個入りの果物トレーの果物は昨年より安いと語った。
タンダー市場のココナッツ屋台(ホーチミン市ビンタイン区)
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)