授賞式では国境警備隊副司令官のグエン・ヴァン・ティエン少将が主宰し、国境警備隊麻薬犯罪対策局副局長のグエン・ヴァン・ザップ大佐も出席した。

国防省第1389指導委員会委員長と国境警備隊党委員会および司令部により許可された表彰式で、グエン・ヴァン・ティエン少将は、2025年4月17日にモンカイ国際国境ゲートで行われた国境を越えた違法な金の輸送事件の取り締まりにおける優れた功績に対して、モンカイ国際国境ゲート国境警備隊署のチームとクアンニン省国境警備隊のチームに賞を授与した。

国境警備隊副司令官のグエン・ヴァン・ティエン少将が授賞式で演説した。

事件は2025年4月17日午前11時頃、国境ゲートで、モンカイ国際国境ゲート国境警備隊署の警官と兵士が、ファム・ティ・ヴァン・アン（1984年生まれ、 クアンニン省モンカイ市チャコ区在住）が金色の金属棒4本（総重量4kg）を身に着けて隠していたが、税関に申告していなかったことを発見した。捜査の結果、被疑者は金色の金属棒4本が金であると自白した。被疑者は、中国からベトナムへ金属棒を輸送するために雇われていた。モンカイ国際国境ゲート国境警備隊署は、事件に関する書類を作成し、管轄当局と連携して法に基づき処理した。

グエン・ヴァン・ティエン少将は授賞式で、クアンニン省国境警備隊全体、特にモンカイ国際国境ゲート国境警備隊署の将校と兵士らが国境を越えた違法な金の輸送事件と闘う上で示した優れた功績を称賛し、認め、祝意を表した。

グエン・バン・ティエン少将は、今後、クアンニン省党委員会と国境警備隊司令部は、各機関や部隊を指導・指揮し、警戒を強化し、現地の状況を継続的に把握し、あらゆる種類の犯罪に早期かつ遠隔から積極的に立ち向かい、予防・撲滅することに重点を置き、それによって、適切かつ効果的に事件を解決するための政策と計画を立案し、あらゆる面で絶対的な安全を確保すると述べた。

国防省第1389運営委員会委員長の許可を得て、グエン・ヴァン・ティエン少将がクアンニン省国境警備隊とモンカイ国際国境ゲート国境警備隊駐屯地に賞を授与した。

党委員会と国境警備隊司令部を代表して、グエン・ヴァン・ティエン少将がクアンニン省国境警備隊に賞を授与した。

グエン・バン・ティエン少将は、各機関や部隊が国境地帯や海域の巡視と管理を強化し、国境防衛措置を同時進行で実施し、同地域に「ホットスポット」が発生するのを断固として阻止する必要があると強調した。

この部隊は、あらゆる種類の犯罪と闘う部隊とうまく連携すること、地域の宣伝活動を推進して大衆を動員し、人々の認識と理解を高めること、犯罪の原因と条件を最小限に抑えるために、地元の党委員会や当局と連携してメカニズムと政策を完成し、雇用を創出し、国境地帯と島嶼地域の人々の物質的および精神的生活を向上させることに重点を置いています。

それに加えて、部隊は 政治教育を適切に行い、強い政治的意志を持ち、専門技能に熟達し、割り当てられたすべての任務を適切に受け入れて完了する準備ができている幹部と兵士を育成することに重点を置いています。

ニュースと写真：WAR ZONE

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/bo-tu-lenh-bo-doi-bien-phong-khen-thuong-thanh-tich-xuat-sac-trong-dau-tranh-vu-an-van-chuyen-trai-phep-vang-832983