鉱山地域初の労働英雄

炭鉱地帯の解放後、石炭生産の復興は極めて緊急の課題となりました。当時、電力系統は深刻な被害を受けていましたが、ベンクア企業の電気技師、レ・ヴァン・ヒエン氏は優れた記憶力で電気系統図を書き直し、選鉱場と港を1ヶ月足らずで復旧させ、生産を再開しました。その輝かしい功績により、1958年には国家から労働英雄の称号を授与され、一級、二級、三級の労働勲章を授与されました。彼は炭鉱地帯初の労働英雄でした。

1890年、愛国的な伝統が色濃く残る地、フンイエン省キムドン郡に生まれた若者、レ・ヴァン・ヒエンは、幼い頃に炭鉱地帯へ赴き、ベン・クア・オン企業（現クア・オン炭選別会社、TKV）に労働者として就職しました。勤勉さ、創造性、そして情熱的な労働精神により、レ・ヴァン・ヒエンは短期間で企業の職長に昇進しました。

鉱山地域の初代労働英雄、レ・ヴァン・ヒエン氏（右端）は、若い労働者の訓練、指導、技能向上に努めています。

1955年4月22日、炭鉱地区は完全に解放されました。ベン・クア・オン企業の労働者たちは、企業と各労働者の操業再開という、緊急かつ極めて重要な作業を緊急に開始しました。一日も早く再開できれば、それだけ貴重な日となるからです。なぜなら、炭鉱地区から撤退した敵が「安南人が石炭を採掘し生産できるようになるまでには少なくとも20～25年かかるだろう」と脅した陰謀を打ち破ることができるのは、生産を速やかに回復させることだけだからです。

しかし、敵が予想したほど長くはかからず、ベン・クア・オンの労働者たちは困難を素早く克服した。自らの土地を所有する労働者としての自信をもって、ベン・クア・オンの労働者たちは極めて短期間で、蒸気溶接工場、石炭処理工場、クア・オン港の高圧送電線の復旧に全身全霊を注ぎ、鉄道輸送システム、選別工場、石炭機関車、クレーンシステムの点検と修理を行った。

この時期に際立っていたのは勤勉さと創造性の精神であり、生産を回復するために機械や設備を探し、克服し、修理するという模範的な運動を代表する多くの模範的な幹部や労働者、例えば、同志フイン・ヴァン・ングオン、ヴー・フー・ルイエン、チュオン・フー・ミー、トラン・シン・スオン、そして特に勤勉で創造的な労働者であった同志レ・ヴァン・ヒエンなどであった。

フランス植民地主義者が工場から撤退した際、電力網が混乱し、重要な電気機器や機械、電気システムの設計図（特に港のクレーンに電力を供給する高電圧電気システム）が破壊され持ち去られたため、修復に多くの困難が生じました。

クア・オン埠頭企業の電気技師、レ・ヴァン・ヒエン氏（右から2人目）は、優れた記憶力で電気配線図を書き直し、1ヶ月足らずでスクリーニングハウスと埠頭を復旧させ、操業を再開させた。写真提供

労働者レ・ヴァン・ヒエンは、優れた記憶力と集団のために献身的に働く精神で、非常に短期間のうちに企業の電気ネットワークシステム全体を正確に再構築し、経験豊富な作業員チームと共に主要な電気設備の一部を復旧させました。そのおかげで、1ヶ月も経たないうちに企業の生産は正常化し、石炭産業の生産回復に貢献し、鉱山地域全体の経済復興に貢献しました。1958年7月7日、労働者レ・ヴァン・ヒエンは多大な貢献により、国家から労働英雄の称号を授与される栄誉に浴しました。その年、彼は65歳で、ベン・クア・オン企業の職長を務めていました。

勤務中、レ・ヴァン・ヒエン同志は優れた職長であっただけでなく、職場の兄貴分であり、教師でもありました。彼は、担当していた工場で何百人もの若い労働者の訓練、指導、そして技能向上に多大な貢献をしました。1964年、74歳で引退しましたが、職業への愛と仕事への情熱を持ち続け、鉱山地域初の労働英雄として、1968年までベン・クア・オン企業に留まり、働くことを志願しました。

労働英雄レ・ヴァン・ヒエンの模範は、今もなお未来の世代の心に輝きを放っています。4月25日の炭鉱地帯解放70周年（1955年～2025年）に向けて、特にクア・オン石炭選鉱会社の従業員、そして今日の石炭産業全体は、輝かしい歴史の黄金の1ページを書き続け、「規律と団結」の伝統を推進し、ホー・チベットおじいさんの教えをしっかりと実践しています。「石炭産業は敵と戦う軍隊のようなものです。すべての労働者と幹部は、高い革命的熱意と愛国心、そして闘争と勝利への強い意志を持たなければなりません。私たちは団結し、国家の主人、企業の主人であるという自覚を持ち、困難を乗り越え、祖国のために多くの石炭を生産するという共通の目標を創造しなければなりません。」国家のエネルギー安全保障の確保に重要な貢献を果たし、強く繁栄したベトナムを築くという大志を実現しています。

ヴー・ハン（クア・オン石炭選別会社事務所）

ソース