各居住地から文化の活力が広がる

クアンニン省における「民衆が団結して文化的な生活を築く」運動は、25年近くにわたり、草の根から前向きで深遠な変化を生み出してきました。各居住地域、各コミュニティが協力して、文明的な生活様式を育み、伝統的な価値観を守り、精神生活を向上させています。そこでは、一人ひとりが受益者であるだけでなく、良き価値観を広める主体でもあり、文化を基盤とした包括的かつ持続可能なクアンニン省の発展に貢献しています。

Báo Quảng Ninh•22/06/2025

2025年にバチェ地区女性連合が主催する「男女平等と家庭内暴力防止に関する演劇コンテスト」。

豊かな田舎からの活力

かつては困難な高地であったドンカム村（ビンリュウ県ホアンモ村）は、今日では広いコンクリート道路、広々とした家々、緑豊かな庭園、洗練された生活様式、そして強い隣人愛によって新たな姿を現しています。この変化は、「皆で文化的な生活を築く」運動の粘り強い育成過程によって形作られました。、自発性、創造性、コミュニティの結束の精神を呼び起こし、人々が立ち上がって自らの生活をコントロールし、祖国を築くよう動機付けます。

この目覚ましい変化の背後には、コミュニティ全体の貢献と、献身的で献身的な草の根幹部たちの中心的な役割があります。その中でも特に目立っているのが、ドン・カム・ロー・ティ・ホアイ村の党細胞書記兼村長です。1990年生まれで、社会福祉学の学位を取得したホアイ氏は、村民から2022年から党細胞書記兼村長という重要な責務を託されました。

ドンカム村（ビンリュウ県ホアンモ村）の人々が村の文化会館でバレーボールに参加している。

ドンカム村には現在、134世帯、500人以上が暮らしており、その100%がタイ族です。村内の資源活用、国家の支援政策の柔軟な運用、そして村民の総意により、2024年までにドンカム村の貧困世帯はゼロとなり、準貧困世帯は7世帯のみとなります。ホアイ氏と党委員会は、2025年末までに準貧困世帯数を50%削減し続けるという目標を掲げ、人々の生活の質を実質的かつ持続的に向上させることを目指しています。

ホアイさんは、積極的なキャンペーン活動や普及活動を行うだけでなく、効果的な経済モデルの導入においても先駆者です。2019年以降、彼女は家族のシナモン栽培地の一部を大胆に転換し、鶏、アヒル、豚を飼育する総合農業モデルを開発しました。現在、彼女の家族の納屋では、常時1,000羽以上の様々な種類の鶏と数十頭の商業用豚が飼育されており、年間1億5,000万～2億ドンの安定した収入をもたらしています。

村にはホアイさんの家族以外にも、大胆に家計を発展させ、現地の生産構造を商品化へと転換させている世帯が7世帯ほどある。

ドンカム村（ビンリュー県ホアンモコミューン）の村長で党書記のチ・ロ・ティ・ホアイさんが、家族の鶏の世話をしている。

ホアイさんはこう語りました。「私たちが作るモデルは、真に効果的なものでなければなりません。効果的でなければ、人々はそれを信じ、従うことはできません。私の家族は、経験や支援方法、品種など、いつでも喜んで共有してくれます。たった一人の変化を助けるだけで、コミュニティ全体に新しい考え方が広がるのです。」

ホアイさんは商売が上手なだけでなく、居住地域に文化的なライフスタイルを築くことにも力を入れています。「文化家族」という称号は、単に表彰するだけでなく、文明的で持続可能なコミュニティを築くための基盤となるものだと彼女は言います。「商売が上手でも、家が散らかっていて、子供が学校に行かなくなり、結婚式や葬式も時代遅れの慣習のままだったら、どうして文化家族、文化居住地域と言えるでしょうか？ですから、私は村の集会のたびに、変化は些細なことから始まるべきだと村人たちに伝えています。例えば、公衆衛生の維持、文化的な振る舞い、子供たちに適切な教育を受けさせるなどです。まず私たちが行動し、村人たちがそれに倣い、徐々に習慣化していくのです」とホアイさんは語りました。

ランガン村（クアンアン村、ダムハー県）のダオ・タン・ファン族の女性たちが、村の伝統衣装の縫製と刺繍のクラブに参加している。

「皆で団結して文化的な生活を築く」運動はドン・カムにとどまらず、ラン・ガン村（クアンアン町、ダム・ハー県）といった他の高原地域にも新たな活力を生み出しています。ここでは、タン・ファン・ダオ族の人々が伝統的な職業の保存とコミュニティ・ツーリズムの発展に尽力しています。

ランガン村のダオ・タン・パン女性刺繍クラブは、明るい雰囲気に包まれています。村の中心にある小さな家には、早朝から笑い声が響き渡ります。刺繍クラブの姉妹たちは、刺繍をしたり、古い図案を見直したり、新しいデザインを創作したりするために集まります。リー・ニ・ムイさんはこう語ります。「クラブの活動はオフシーズンにしか行われませんが、毎回の活動はお祭りのように楽しいです。針と糸を使って、姉妹たちは刺繍をしながらおしゃべりをし、先祖が残した技術を守り続けようと互いに励まし合っています。」リー・タイ・ムイさんはこう言います。「伝統衣装を完成させるには丸一年かかります。でも、私たちはそれぞれ数着ずつ持っており、市場や祭りで着ています。伝統衣装を着ると、とても美しく、誇りを感じます。」

ランガン村の女性たちの刺繍縫製クラブは、この職業を守る場であるだけでなく、体験型観光の拠点にもなっています。クアンアン村では、料理フェア、農業体験活動、伝統的な祭りなど、様々なモデルを開発してきました。独自の文化・観光商品が徐々に形になり、人々の生活の糧となっています。クアンアン村人民委員会のヴー・ヴァン・トゥアン副委員長は、「村はコミュニティ・ツーリズムを経済発展の重要な課題と捉えており、文化の保存と新たな農村建設と連携させる必要があります。まずは人々に適切な政策を理解してもらうことから始め、その後、村の職員が直接『手を携えて実践方法を示す』のです。モデルが安定したら、規模を拡大し、観光商品を開発し、伝統文化から持続可能な収入を生み出していきたいと考えています」と述べています。

連帯 - 持続可能な開発の基盤

2001年からクアンニン省では「みんなで団結して文化的な生活を築く」運動を実施してきました。当初から、各居住地、村、集落、世帯が登録し、「文化家族」、「文化村、町内」、「文化標準の公社、区」などの称号を築くために競い合いました。2001年の78.2%だった文化世帯の割合は、2024年までにクアンニン省では96.9%に達しました。

全省の97.9%の村と町が文化基準を満たし、91の社が新農村基準を満たし、そのうち54社が先進新農村社、25社がモデル社である。100%の村と町に文化施設と体育場があり、1,072の機関、団体、企業が文化称号を獲得した。90%の企業が草の根民主制度を構築し、85%が労働会議を組織した。

村落や近隣地域の100%が村の規約や慣習を制定しています。結婚式、葬儀、祭りといった文明的なライフスタイルは、経済的、厳粛、健全に組織され、国民のアイデンティティを促進するなど、多くの肯定的な変化をもたらしています。

上記の成果は、党委員会と政府から人民への同時的な参加を実証しています。文化生活建設政策が正しい方向に推進されるにつれ、党と政府に対する人民の信頼は強化されます。人々の生活の質は著しく向上し、国家基準の貧困世帯率は低下しました。堅牢な住宅が次々と建設され、村の道路や路地はより清潔になり、文化住宅地区には花壇や緑の生垣が作られ、丁寧に手入れされています。

この運動は人民のあらゆる資源を動員し、経済、文化、社会の発展、そして安全と秩序の確保に向けた共同の力を生み出しました。連帯、相互愛、自立、自己向上の精神が促進され、文化的価値観が一人ひとり、各家庭、そしてコミュニティ全体に深く浸透しました。

健全な文化環境が築かれ、運動の内容は草の根レベルの文化生活に実践的な影響を与え、政治の安定、治安の確保、社会の安全、社会悪の排除、社会経済の発展の促進に貢献しました。「恩返し」と「貧者のために」の運動は、多くの人々の自発的な参加によって、良き生活様式となっています。

ハイハ地区青年連合は、省青年連合が開始した「思い出を彩る」プロジェクトの一環として、殉教者グエン・テ・ホイ（1947年 - 1966年）の修復された肖像画を遺族に贈呈した。

文化と歴史の伝統への誇りは、クアンニン省が自らのアイデンティティを深く刻み込んだ多くの文化的価値を守り、維持していく基盤となっています。現在、省全体には641の遺跡があり、そのうち特別国家遺跡8件、国家遺跡56件、省遺跡103件、目録登録遺跡400件以上となっています。同時に、無形文化遺産は362件あり、そのうち国家遺産19件、人類の代表的無形文化遺産1件が含まれています。祭りの行事、民俗芸能、少数民族の言語教室、コミュニティ文化空間などは定期的に修復・開催されており、永続的な文化の地下となり、統合期におけるクアンニン省の文化的アイデンティティを定義することに貢献しています。

新たな時代において、クアンニン省は、持続可能な発展のための内発的資源としての運動を継続的に推進することを目指しています。省党委員会決議第17-NQ/TU号は、クアンニン省の典型的な価値観である「美しい自然、独自の文化、文明社会、透明な行政、発展した経済、幸福な人々」を調和的に融合させ、貧富の差を縮小し、社会保障を確保することと結びついた、アイデンティティ豊かな文化の構築を強調しています。これにより、クアンニン省の文化と人々は、真に急速かつ持続可能な発展のための内発的力、資源、そして原動力となるでしょう。

グエン・ホア

出典: https://baoquangninh.vn/lan-toa-suc-song-van-hoa-tu-moi-khu-dan-cu-3363497.html