過去90年間で最も注目すべき英語の単語90選

（ダン・トリ） - ブリティッシュ・カウンシル（1934年 - 2024年）の創立90周年を記念して、このユニットは過去90年間の英語における主要な英単語90個を発表しました。

これらの90語の英単語は、特に英国の社会生活、そして世界のポピュラーカルチャー全般の顕著な特徴を反映しています。この90語のリストは、著名な英国の辞書編集者であるスージー・デント氏と、計算言語学およびデジタル人文学の専門家であるバーバラ・マクギリブレイ氏によって提案されました。

これらの90語は、英語と文化・社会生活の変化との強い結びつきを反映しています。そこから、言語は常に人々の生活に寄り添い、人々のニーズや社会生活の変化を反映していることがわかります。

言語は常に生命の息吹を反映します（イラスト：iStock）。

街頭スラングから新しい用語まで、英語は常に科学、テクノロジーの進歩、そして人類の文明生活の動向を反映してきました。

ブリティッシュ・カウンシルは、コンピューターアルゴリズムを用いた統合・選定プロセスと専門家による検討・選定を経て、90語のリストを作成しました。最終的な目標は、世界のポピュラーカルチャーの発展と変化を最もよく反映する90語を選出することです。以下は、このリストに含まれる英語の一部です。

「ドゥームスクロール」： 「ドゥームスクロール」という言葉は2020年に登場し、ソーシャルメディアやニュースサイトを延々とスクロールして様々なニュースを読む行為を指すようになりました。この行為は、疲れやストレス、さらには悲しみや憂鬱を感じさせるにもかかわらず、やめられないのです。

「シチュエーションシップ」：この言葉は2017年に流行し、友情以上の関係ではあるものの、まだ愛には至っていない関係、つまり長期的な関係を築くことを決意したカップルの真剣なコミットメントがない関係を指す言葉として使われました。「シチュエーションシップ」は、出会い系アプリが感情的な関係を支配している現代の社会生活における現象を反映しています。

「シチュエーションシップ」という言葉は、コスモポリタン誌（米国）のジャーナリスト、カリーナ・シェイ氏によって初めて使用されました。「シチュエーションシップ」は、オックスフォード英語辞典によって2023年の今年の言葉に選ばれました。

「Woke（目覚めた）」： 「woke」という言葉の新しい意味は2014年に生まれました。当初、「woke」は社会的な不平等に対する肯定的な認識を表していました。しかし、時が経つにつれて、「woke」という言葉は多くの否定的な意味合いを帯びるようになりました。時には、社会生活における問題に直面した際に、極端な見方や行動をとる人々を指す言葉として使われることもあります。

時間の経過とともに、英語には新しい単語が生まれてきました (図: iStock)。

「カラオケ」： 「karaoke」という言葉は1977年に英語で初めて登場しました。日本語で「カラオケ」とは「オーケストラなし」という意味で、日本人は既製の音楽に合わせて歌う楽しみを指してこの言葉を使いました。「karaoke」という言葉は瞬く間に世界中の多くの国に広まり、英語にも取り入れられました。

「人工知能」： 「人工知能」という言葉は1955年に初めて使用され、機械自体に知能を持たせたいという人類の初期の野望を反映していました。それ以来、「人工知能」は発展を続け、テクノロジーと人間の生活の様相を形作ってきました。

過去 90 年間の大衆文化の変化を反映した 90 の英語の語彙を以下に示します。

1930年代には、家庭生活に変化が見られ、女性の労働力人口が増加し、「ベビーシッター」という職業が人気を博しました。さらに、新素材の革新により、「ナイロン」という用語が生まれました。

1930 年代の有名な英語の語彙には、「ベビーシッター」、「ブリトー」、「避難」、「ファラフェル」、「ゲイ」、「ジュークボックス」、「多文化」、「ナイロン」、「ビデオ」などがありました。

1940年代にはライフスタイルが劇的に変化しました。この変化が「ビキニ」という新しい水着のスタイルを生み出しました。映画が大衆文化に与えた強力な影響力を示すために、「ブロックバスター」という言葉が生まれました。

1940 年代の有名な英語の語彙には、「ビキニ」、「ブロックバスター」、「流行語」、「クール」、「デリ」、「ディスクジョッキー」、「核」、「パニーニ」、「ステイケーション」、「ビーガン」などがありました。

新しい言葉は常に現代生活のホットな現在の問題を反映しています (イラスト: iStock)。

1950年代には、技術の進歩とエンターテイメントの新たなトレンドを反映した語彙が登場しました。1950年代の注目すべき英語の語彙には、「人工知能」「クリフハンガー」「ディスコ」「グラフィティ」「ジョロフ」「ロックンロール」「シットコム」「ウイルス」「中華鍋」などがあります。

1960 年代には、「ヒッピー」、「ボリウッド」、「レゲエ」などの新しいトレンドやムーブメントにより、文化生活に大きな変化がありました。1960 年代の有名な英語の語彙には、「ベビー ブーマー」、「ボリウッド」、「ブラウ」、「ジェントリフィケーション」、「ヒッピー」、「同性愛嫌悪」、「マルチバース」、「レゲエ」、「スーパーモデル」、「バイブス」などがあります。

1970年代には、技術の進歩と社会の変化を反映した新しい言葉が次々と生まれました。1970年代の注目すべき英語には、「app（アプリ）」「brainiac（ブレイニアック）」「curry（カレー）」「hip hop（ヒップホップ）」「karaoke（カラオケ）」「punk（パンク）」「virus（ウイルス）」「whataboutism（ホワットアバウトイズム）」などがあります。

1980年代は、テクノロジー、社会生活、そして環境に対する新たな認識が生まれた時代でした。この10年間で特に注目すべき英語の語彙には、「アバター」「生物多様性」「携帯電話」「電子書籍」「ガラスの天井」「グリーンウォッシュ」「ハッキング」「インターセクショナリティ」「持続可能性」「バーチャル」などが挙げられます。

1990年代は、テクノロジーの爆発的な発展により、人々のコミュニケーション、自己表現、そして社会生活に対する認識が大きく変化しました。この10年間で特に注目を集めた言葉には、「bling（ブリング）」「blog（ブログ）」「carbon footfoot（カーボンフットプリント）」「chillax（チラックス）」「cloud（クラウド）」「emoji（絵文字）」「Google（グーグル）」「metaverse（メタバース）」「queer（クィア）」「spam（スパム）」「web（ウェブ）」などがあります。

英語と文化や社会生活の変化の間には常に強いつながりがあります (イラスト: iStock)。

2000年代には、メディア、ソーシャルメディア、そして社会生活の変化の影響を反映した注目すべき英語の語彙が生まれました。この時期の注目すべき語彙には、「cringe（恥ずかしがり屋）」「crowdfunding（クラウドファンディング）」「declutter（デクラッター）」「hashtag（ハッシュタグ）」「mansplain（マンスプレイン）」「Nollywood（ノリウッド）」「photobomb（フォトボム）」「podcast（ポッドキャスト）」「selfie（セルフィー）」などがあります。

2010年代、デジタル時代の大衆文化を反映した注目すべき英語の語彙には、「catfish」「deepfake」「delulu」「edgelord」「forever chemicals」「ghosting」「situationship」「woke」「zaddy」「Zoomer」などがありました。

2020年代、この時期の顕著な語彙には、「バービーコア」「バブル」「ドゥームスクロール」「リズ」などの言葉を含め、デジタル時代の大衆文化と人間の習慣の新しい傾向が反映されています。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/90-tu-tieng-anh-noi-bat-nhat-trong-90-nam-qua-20241214222639372.htm