Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Vietnam et les Pays-Bas promeuvent la coopération dans le domaine douanier

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế04/11/2023

Les douanes néerlandaises sont l’un des partenaires réguliers qui coopèrent et soutiennent les douanes vietnamiennes.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan Nguyễn Văn Cẩn và Đại sứ Vương quốc Hà Lan tại Việt Nam Kees van Baar ký Thỏa thuận, ngày 1/11, tại Hà Nội. (Nguồn: Tổng cục Hải quan)
Le directeur général du Département général des douanes, Nguyen Van Can, et l'ambassadeur des Pays-Bas au Vietnam, Kees van Baar, ont signé l'accord le 1er novembre à Hanoï . (Source : Département général des douanes)

Le 1er novembre, à Hanoi, le directeur général du Département général des douanes du Vietnam, Nguyen Van Can, et l'ambassadeur du Royaume des Pays-Bas au Vietnam, Kees van Baar, ont signé un accord entre le Département général des douanes du Vietnam et l'Autorité douanière néerlandaise sur la mise en œuvre de l'accord de coopération et d'assistance administrative mutuelle dans le domaine des douanes entre la République socialiste du Vietnam et le Royaume des Pays-Bas.

Le document d'accord a été officiellement remis par les deux parties lors de la cérémonie de remise des documents de coopération entre les deux pays, à laquelle ont assisté les Premiers ministres des deux pays le 2 novembre, dans le cadre de la visite du Premier ministre du Royaume des Pays-Bas Mark Rutte au Vietnam.

Auparavant, le 9 avril 2019, l'« Accord entre la République socialiste du Vietnam et le Royaume des Pays-Bas sur l'assistance administrative mutuelle dans le domaine des douanes » avait été signé par les deux pays lors de la visite officielle du Premier ministre néerlandais Mark Rutte au Vietnam.

Conformément à l'article 18 de l'Accord, « Les autorités douanières décident conjointement des modalités détaillées, dans le cadre du présent Accord, pour faciliter la mise en œuvre et l'application du présent Accord ». Sur cette base, les douanes vietnamiennes et néerlandaises ont négocié un accord de coopération pour faciliter la mise en œuvre de l'Accord.

Les autorités douanières des deux pays ont achevé les négociations ainsi que les procédures juridiques internes pour pouvoir signer un accord de coopération à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays et plus précisément à l'occasion de la visite officielle du Premier ministre néerlandais Mark Rutte au Vietnam.

En ce qui concerne les relations diplomatiques bilatérales entre les deux pays, le Vietnam et les Pays-Bas sont devenus des partenaires globaux en 2019. Les Pays-Bas sont l'un des principaux partenaires commerciaux et d'investissement du Vietnam, le deuxième partenaire commercial du Vietnam en Europe et le plus grand investisseur de l'Union européenne (UE) au Vietnam avec de nombreux projets d'investissement de grandes entreprises.

Le commerce bilatéral en 2022 atteindra 11,09 milliards USD, en hausse de 32% par rapport à 2021. En termes d'investissement, les Pays-Bas comptent environ 400 projets avec un capital total de 13,5 milliards USD.

En termes de chiffre d'affaires à l'import-export, les Pays-Bas sont l'un des principaux marchés d'exportation du Vietnam. En 2022, les exportations vietnamiennes vers les Pays-Bas ont atteint 10,43 milliards USD (contre 7,69 milliards USD en 2021). Les exportations néerlandaises vers le Vietnam se sont élevées à 0,67 milliard USD (contre 0,69 milliard USD en 2021). En termes de chiffre d'affaires à l'exportation, les Pays-Bas sont le 6e marché d'exportation du Vietnam en 2022 (après les États-Unis, la Chine, la Corée du Sud, le Japon et Hong Kong).

En ce qui concerne la coopération dans le domaine douanier, en plus de l'accord de coopération signé au niveau de l'État dans le domaine douanier, les douanes néerlandaises sont l'un des partenaires réguliers qui coopèrent et soutiennent les douanes vietnamiennes.

Ces derniers temps, s'appuyant sur les atouts des douanes néerlandaises, les deux parties ont organisé des échanges d'expériences sur la gestion douanière dans les ports maritimes, la gestion des risques et l'identification des points clés, ainsi que la gestion douanière dans les aéroports. Les deux parties ont également étroitement collaboré pour soutenir la fourniture et la vérification d'informations afin de faciliter le contrôle et la lutte contre la contrebande.

Certains des contenus que les deux parties prévoient de mettre en œuvre dans le cadre de la coopération et des échanges professionnels dans les temps à venir comprennent : la coordination dans le partage d'informations, le commerce électronique, les douanes vertes, la transformation numérique, l'inspection douanière et la supervision des marchandises nécessitant une protection de la propriété intellectuelle ; la valeur en douane ; l'origine, etc.

Les deux parties ont exprimé leur conviction que les documents de coopération douanière signés entre les deux parties seront mis en pratique et transformés en plans et activités de coopération spécifiques, conformément aux forces et aux intérêts communs des deux parties.

Il est prévu qu'à la fin du mois de novembre 2023, une délégation de haut rang des douanes néerlandaises, dirigée par le directeur général adjoint des douanes néerlandaises, visitera et travaillera avec les douanes vietnamiennes.

Le directeur général du Département général des douanes, Nguyen Van Can, espère que les relations de coopération entre les deux pays se développeront de plus en plus fermement et de meilleure façon dans tous les domaines, et que la coopération dans le domaine douanier deviendra de plus en plus étroite et approfondie.



Source

Comment (0)

No data
No data
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit