La Commission judiciaire de l'Assemblée nationale examine la mise en œuvre de la loi sur la justice des mineurs.

Le 20 mars, la délégation de travail de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale , dirigée par la vice-présidente de la Commission judiciaire, Nguyen Thi Thuy, a eu une séance de travail avec le Tribunal populaire provincial et les agences concernées (Police provinciale, Parquet populaire provincial, Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales) sur le « Respect de la loi sur la justice des mineurs ».

Français Selon le rapport, du 1er octobre 2020 au 30 septembre 2023, le Tribunal populaire à deux niveaux de la province de Ninh Binh a accepté 93 affaires/124 accusés en première instance. Le nombre d'affaires/accusés résolus et jugés en première instance était de 93/124 accusés. Parmi eux, il y avait 3 accusés âgés de 14 à moins de 16 ans, 121 accusés âgés de 16 à moins de 18 ans. Le nombre de personnes de moins de 18 ans qui ont commis des crimes a été puni : amendes pour 2 accusés ; réforme sans détention pour 34/124 accusés ; emprisonnement à durée déterminée pour 54/124 accusés ; peines de prison avec sursis pour 34/124 accusés ; Six affaires impliquant huit accusés ont été jugées en appel, et une affaire impliquant un accusé a été jugée en appel par la Haute Cour populaire de Hanoi suite au jugement pénal de première instance du Tribunal populaire de la province de Ninh Binh, avec appel. Aucune affaire n'a été jugée en révision ou en révision.

Pour les affaires où le défendeur, la victime ou la personne ayant des droits et obligations liés à l'affaire était mineur au moment de la collecte des données, le Tribunal populaire de la province de Ninh Binh a veillé au respect des principes de procédure. Les affaires pénales impliquant des mineurs jugées ont toutes respecté les principes de l'article 414 du Code pénal de manière correcte, complète et rigoureuse. La participation des représentants, la désignation d'un avocat de la défense, le déroulement du procès, la conduite de la confrontation, la protection des mineurs victimes pendant la phase de jugement… ont été rigoureusement respectés par le Tribunal populaire de la province de Ninh Binh.

Les tribunaux populaires des deux niveaux de la province de Ninh Binh accordent également une grande attention à la formation et au développement des connaissances et des compétences des juges pour juger et résoudre les affaires impliquant des mineurs qui commettent des crimes, des mineurs qui sont victimes, témoins, etc.

Dans le cadre du rapport présenté lors de la séance de travail, les membres du Groupe de travail et les délégués se sont attachés à évaluer, discuter et clarifier un certain nombre de questions en suspens.

À l'issue de la séance de travail, le chef de la délégation d'enquête a hautement apprécié le travail préparatoire complet et sérieux du Tribunal populaire provincial. Concernant les difficultés, obstacles, suggestions et recommandations soulevés lors de la séance d'enquête dans la mise en œuvre de la loi sur la justice pour mineurs par les Tribunaux populaires des deux niveaux et les unités, la délégation de travail de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale a pris note, résumé et examiné le projet de loi sur la justice pour mineurs.

Le projet de loi sur la justice pour mineurs devrait être soumis à la Commission permanente de l'Assemblée nationale pour commentaires lors de la session d'avril 2024 ; soumis à l'Assemblée nationale pour commentaires lors de la 7e session (mai 2024) et approuvé lors de la 8e session (octobre 2024).

Auparavant, l'équipe d'enquête a également travaillé à l'école de réforme n° 02 - Ministère de la Sécurité publique située dans la province.

Dao Hang-Minh Quang

Source