Lors de sa visite officielle aux Émirats arabes unis (EAU), le 28 octobre à Abou Dhabi, après une cérémonie d'accueil solennelle au palais présidentiel, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu un bref entretien avec le président des Émirats arabes unis, Cheikh Mohammed ben Zayed Al Nahyan. À cette occasion, les deux dirigeants ont convenu de renforcer leurs relations bilatérales en un partenariat global.
Lors de la réunion, le président des Émirats arabes unis, Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, a salué la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh aux Émirats arabes unis, exprimant sa conviction que cette visite favorisera fortement, créera une dynamique et ouvrira une nouvelle phase de coopération entre les deux pays dans les temps à venir. Le président des Émirats arabes unis a salué l'histoire glorieuse et le développement du Vietnam, soulignant que le Vietnam et les Émirats arabes unis ont beaucoup à apprendre l'un de l'autre et a affirmé que le Vietnam est un partenaire important des Émirats arabes unis en Asie et que la coopération avec le Vietnam est l'une des principales préoccupations des Émirats.
Exprimant sa joie à l'occasion de sa première visite officielle dans les magnifiques et hospitaliers Émirats arabes unis, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercié le président, les dirigeants et le peuple des Émirats arabes unis pour leur accueil chaleureux et respectueux ; et a exprimé son admiration pour les réalisations des Émirats arabes unis, transformant les Émirats arabes unis en un centre économique, financier et technologique de premier plan dans la région, un « miracle dans le désert » au Moyen-Orient.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président des Émirats arabes unis, Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, ont exprimé leur satisfaction face aux développements remarquables des relations bilatérales, avec trois points de plus en plus consolidés et renforcés : la confiance politique et la compréhension mutuelle ; la coopération économique devenant plus substantielle ; et la coopération et le soutien mutuel dans les forums multilatéraux devenant de plus en plus étroits et plus efficaces.
Sur cette base, afin de répondre aux aspirations des dirigeants et des peuples des deux pays ainsi qu'à leur désir de contribuer à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde, les deux parties ont convenu de transformer leurs relations en un partenariat global. Les Émirats arabes unis deviennent ainsi le premier partenaire global du Vietnam au Moyen-Orient, témoignant de la détermination et des attentes des dirigeants des deux pays à porter la coopération bilatérale à un niveau supérieur, plus durable, plus substantiel et plus efficace.
Français Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président des Émirats arabes unis, Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, ont convenu de six domaines de coopération prioritaires, notamment l'élaboration urgente de programmes d'action à mettre en œuvre immédiatement dans le cadre du Partenariat global ; la promotion de la coopération en matière d'innovation, de transformation verte, de transformation numérique et d'économie circulaire ; la création de percées dans la coopération bilatérale en matière d'économie, de commerce et d'investissement ; la coopération pour développer l'industrie halal et ouvrir le marché aux produits halal vietnamiens ; le renforcement de la coopération dans les domaines du travail, de la culture, du tourisme, des sports et des échanges interpersonnels ; et la coordination, la consultation et le soutien étroits sur les questions régionales et mondiales lors des forums multilatéraux. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également demandé aux autorités des Émirats arabes unis de créer des conditions favorables à la communauté vietnamienne vivant et travaillant aux Émirats arabes unis.
Le président des Émirats arabes unis, Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, a affirmé qu'il dirigerait activement les agences émiraties compétentes afin de coordonner avec la partie vietnamienne la mise en œuvre des résultats de la visite. Le président des Émirats arabes unis s'est réjoui du nombre croissant de travailleurs vietnamiens aux Émirats arabes unis et a affirmé qu'il créerait les conditions propices à l'installation des Vietnamiens aux Émirats arabes unis et soutiendrait la création d'un centre culturel vietnamien aux Émirats arabes unis. Il a également affirmé qu'il dirigerait directement la mise en œuvre de plusieurs projets spécifiques, tels que le soutien à une académie de football pour jeunes au Vietnam et la construction d'un centre financier à Hô-Chi-Minh-Ville.
Lors de l'examen de la question de la mer Orientale, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux Émirats arabes unis de soutenir la position de l'ASEAN et du Vietnam dans la région de la mer Orientale afin d'assurer la paix, la sécurité, la sûreté, la liberté de navigation et d'aviation, et de résoudre les différends par des moyens pacifiques sur la base du respect du droit international, de la Charte des Nations Unies et de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.
À l'issue de la réunion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a transmis l'invitation respectueuse du président Luong Cuong au président des Émirats arabes unis à se rendre au Vietnam. Le président des Émirats arabes unis a accepté avec joie l'invitation et a déclaré qu'il effectuerait cette visite prochainement.
NDO
Source : https://baohanam.com.vn/chinh-tri/uae-tro-thanh-doi-tac-toan-dien-dau-tien-cua-viet-nam-tai-trung-dong-139831.html
Comment (0)