VNA et Yonhap échangent un accord de coopération professionnelle dans une nouvelle phase

Selon le correspondant de VNA à Séoul, le 12 août, en présence du secrétaire général To Lam et du Premier ministre sud-coréen Kim Min Seok, lors du Forum économique Vietnam-Corée du Sud, l'Agence de presse vietnamienne (VNA) et l'Agence de presse sud-coréenne Yonhap ont échangé une nouvelle phase d'accord de coopération professionnelle axée sur la transformation numérique et l'application de la technologie de l'intelligence artificielle (IA) dans le domaine de l'information et des communications.

L'accord de coopération professionnelle a été signé par le directeur général de la VNA, Vu Viet Trang, et le président de Yonhap, Hwang Dae Il, dans le cadre de la visite d'Etat du secrétaire général To Lam en République de Corée.

Selon l'accord, les deux parties continueront à échanger des informations de toutes sortes et à se coordonner pour améliorer la qualité du service d'information vietnamien de Yonhap - un produit d'information spécial préparé avec le soutien de VNA et lancé officiellement le premier jour de la visite de la délégation du secrétaire général To Lam en Corée.

Scène de la cérémonie de signature au siège de Yonhap à Séoul. (Photo : Duc Thang/VNA)

Lors d'une réunion tenue le même après-midi au siège de l'agence de presse Yonhap, le président Hwang Dae Il a exprimé son espoir que le service d'information vietnamien devienne un canal fournissant des informations rapides et précises sur la Corée, non seulement pour plus de 300 000 Vietnamiens vivant en Corée, mais aussi pour les lecteurs vietnamiens du monde entier.

Le président Hwang Dae Il a déclaré que le service vietnamien de Yonhap fonctionne selon un processus de combinaison de modèles linguistiques étendus (LLM). Yonhap considère cela comme un nouveau modèle de transmission d'informations étrangères et prévoit de l'étendre à d'autres langues.

Le président de Yonhap a souligné qu'à l'ère de l'innovation numérique centrée sur l'IA, la coopération entre les deux agences de presse sert non seulement aux échanges économiques mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays.

La délégation de l'Agence vietnamienne d'information (VNA) était conduite par le directeur général Vu Viet Trang. (Photo : Duc Thang/VNA)

Le directeur général, Vu Viet Trang, a hautement apprécié les résultats de la coopération entre les deux parties au cours des dernières années. Malgré de nombreuses difficultés, allant de la concurrence informatique à l'ère numérique à la restructuration, la VNA et Yonhap ont continué de déployer des efforts pour promouvoir la coopération bilatérale et multilatérale dans le domaine de l'information. La VNA a exploité efficacement les sources d'information de Yonhap sur les politiques de la Corée du Sud envers le Vietnam, la situation des citoyens des deux pays, ainsi que les mécanismes de coopération multilatérale.

Le directeur général Vu Viet Trang a proposé que les deux parties augmentent les échanges d'informations sur la coopération économique et les échanges interpersonnels de manière plus pratique et plus efficace.

En ce qui concerne la coopération lors d'événements majeurs, le directeur général de l'AVN a proposé d'accroître l'échange d'informations et de partager l'expérience en matière de fourniture d'informations lors d'événements majeurs.

Le directeur général Vu Viet Trang a également évoqué la question de la coopération dans la réponse aux fausses nouvelles générées par l'IA, suggérant que les deux parties mettent régulièrement à jour les solutions et augmentent les échanges professionnels sous de nombreuses formes, du direct au en ligne, et coordonnent la production de contenu.