Le 9 novembre est la Journée du droit vietnamien. Il y a 78 ans, le 11 septembre 1946, la première Constitution de notre pays, directement dirigée par le président Hô Chi Minh, était approuvée à l'unanimité par la première Assemblée nationale. Désigner le 9 novembre comme Journée du droit vietnamien est tout à fait légitime, car cela témoigne du respect de la Constitution et de la loi. De son vivant, alors qu'il œuvrait encore pour la révolution et l'indépendance de la nation, l'oncle Hô avait un jour « prié pour la promulgation de la Constitution et pour que chaque article soit conforme à l'esprit de la loi ». Ses vœux et ses pensées ont été magnifiquement exprimés dans la Constitution de 1946, qui a posé les bases des constitutions ultérieures. Imprégnés de son idéologie, héritiers des Constitutions de 1946, 1959, 1980 et 1992, et chargés d'institutionnaliser la Plateforme du Parti et la volonté du peuple, nous, membres du Comité de rédaction de l'amendement constitutionnel, en collaboration avec des experts, des scientifiques, des députés de l'Assemblée nationale et des organismes et organisations concernés, avons mené des recherches et recueilli les avis de la population de tout le pays, aidant ainsi la Commission d'amendement constitutionnel présidée par le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung, sous la direction du Comité central du Parti, du Bureau politique et directement du secrétaire général Nguyen Phu Trong, à soumettre à l'approbation de la XIIIe Assemblée nationale la Constitution de 2013. Il s'agit de la Constitution de la nouvelle période de développement du pays. La Constitution de 2013 comprend 120 articles, chacun « incarnant l'esprit de l'État de droit ». Français L'esprit de l'État de droit et l'esprit de respect de la Constitution s'expriment le plus clairement et le plus fortement dans les dispositions suivantes : - La Constitution est la loi fondamentale de la République socialiste du Vietnam, ayant la plus haute force juridique. - Tous les autres documents juridiques doivent être conformes à la Constitution. - Les organisations du Parti et les membres du Parti, les organismes d'État, les fonctionnaires, les employés publics, les organisations et les individus doivent opérer dans le cadre de la Constitution et de la loi. - En République socialiste du Vietnam, les droits de l'homme et les droits du citoyen dans les domaines politique, civil, économique, culturel et social sont reconnus, respectés, protégés et garantis conformément à la Constitution et à la loi. Les droits de l'homme et les droits du citoyen ne peuvent être restreints conformément aux dispositions de la loi que dans les cas nécessaires pour des raisons de défense nationale, de sécurité nationale, d'ordre et de sécurité sociaux, de moralité sociale et de santé publique. - L'Assemblée nationale, les organes de l'Assemblée nationale, le Président, le Gouvernement, le Tribunal populaire, le Parquet populaire, les autres organes de l'État et le peuple tout entier ont la responsabilité de protéger la Constitution. - Le mécanisme de protection de la Constitution est prévu par la loi. **** Ces derniers jours, en écoutant le Secrétaire général To Lam, d'autres dirigeants du Parti et de l'État, des députés de l'Assemblée nationale, le ministre de la Justice et le peuple parler, discuter et échanger des opinions sur des questions liées à la Constitution et aux lois et aux institutions en général, j'ai de nouveau senti l'esprit de la Constitution vivant comme dans les mois et les jours de recherche, d'édition et de discussion du projet de Constitution de 2013.

Le secrétaire général To Lam s'exprime lors d'une séance de travail avec le Comité du Parti du ministère de la Justice le matin du 7 novembre. Photo : Thong Nhat/VNA

On peut dire que, dans l'ensemble, la Constitution a été respectée et strictement appliquée ces derniers temps. S'appuyant sur les dispositions et l'esprit de la Constitution, notre pays a connu un développement continu, réalisant des avancées considérables dans les domaines de l'économie, de la société, de la culture, de l'éducation, des sciences, des technologies, de la protection de l'environnement, de la défense et de la sécurité nationales, des affaires étrangères, de la promotion et de la protection des droits de l'homme et des droits civiques, ainsi que de la construction et du perfectionnement d'un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple…, créant ainsi de solides et importantes opportunités pour se préparer à entrer dans une nouvelle ère, celle de l'essor de la nation vietnamienne. Cependant, force est de constater que certains documents émanant d'organismes publics, de comportements et d'actions d'organisations et d'individus nécessitent encore un examen approfondi de leur constitutionnalité. Parallèlement, outre le mécanisme actuel de protection constitutionnelle décentralisé, nous ne disposons pas d'un mécanisme de protection constitutionnelle centralisé et spécialisé. Français Il existe des situations où l'application des dispositions de la Constitution donne lieu à des interprétations ou des débats divergents sur la constitutionnalité des projets de loi soumis à l'Assemblée nationale, mais les agences compétentes, les organisations et les députés de l'Assemblée nationale n'ont pas utilisé leur droit de demander à la Commission permanente de l'Assemblée nationale d'interpréter la Constitution pour une compréhension unifiée. Dans certains cas, l'examen des agences de l'Assemblée nationale et l'évaluation de la constitutionnalité par le ministère de la Justice sont encore simples, formels et conformes aux procédures. **** Plus récemment, un débat a eu lieu entre les députés de l'Assemblée nationale et le ministre de la Planification et de l'Investissement au sujet des dispositions du projet de loi sur l'investissement public (amendé), en particulier sur la question de savoir si la décentralisation du pouvoir sur les projets d'investissement public, qui sont essentiellement des capitaux d'investissement public provenant du budget de l'État, est liée à l'autorité de l'Assemblée nationale telle que prescrite par la Constitution ou non ? Selon les dispositions de la Constitution, l'Assemblée nationale a le pouvoir de décider du budget de l'État et d'allouer le budget central, y compris les capitaux d'investissement public. Après les explications du ministre de la Planification et de l'Investissement, bien que les députés de l'Assemblée nationale n'aient pas été d'accord, ils semblaient peu disposés ou ne savaient pas comment activer la procédure visant à demander à la Commission permanente de l'Assemblée nationale d'expliquer les dispositions pertinentes de la Constitution. L'adoption de cette disposition du projet de loi par l'Assemblée nationale pourrait entraîner une nouvelle contestation de la constitutionnalité, car, conformément aux exigences de protection de la Constitution, les documents juridiques, y compris les lois de l'Assemblée nationale, doivent être régulièrement examinés et évalués pour vérifier leur conformité à la Constitution. La Journée du droit vietnamien, le 9 novembre, et le 11e anniversaire de l'adoption de la Constitution de 2013 par l'Assemblée nationale (28 novembre 2013 - 28 novembre 2024) nous rappellent de ne pas oublier l'esprit du respect de la Constitution et de toujours nous souvenir des centaines d'articles de la Constitution « incarnant l'esprit de l'État de droit ».

Vietnamnet.vn

Source : https://vietnamnet.vn/tram-dieu-phai-co-than-linh-phap-quyen-2340601.html