Français La délégation comprenait les membres du Politburo : Le Minh Hung, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central d'organisation ; Nguyen Duy Ngoc, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central d'inspection ; Nguyen Xuan Thang, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh ; le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale ; le général Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique ; le camarade Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti, chef du bureau du Comité central du Parti ; le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale ; Ho Duc Phoc, vice-Premier ministre ; des représentants d'un certain nombre de dirigeants de départements centraux, de ministères et de branches.
Du côté de la province de Dien Bien, il y avait les camarades : Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Mua A Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Tran Tien Dung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Le Thanh Do, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; les dirigeants du Comité populaire provincial ; les représentants des départements, branches et secteurs provinciaux.
Au Temple des Martyrs du champ de bataille de Dien Bien Phu, dans une atmosphère solennelle et respectueuse, le Secrétaire général To Lam et les délégués ont offert de l'encens, observé une minute de silence et exprimé leur profonde gratitude pour les immenses contributions des héros et des martyrs – ces fils exceptionnels de la nation qui ont combattu avec courage et se sont sacrifiés pour la cause de la libération nationale, de la construction et de la défense de la patrie. Devant leurs âmes héroïques, les délégués ont juré de s'unir, de perpétuer la tradition « Lorsque l'eau est bue, souvenez-vous de sa source », et de contribuer ensemble à l'édification d'un pays prospère, intégré et développé, et d'une nation vietnamienne forte et prospère.
Immédiatement après la cérémonie d'offrande d'encens, le secrétaire général To Lam et les délégués ont planté un arbre commémoratif au Temple des Martyrs de l'Académie militaire de Dien Bien Phu .
Après avoir offert de l'encens en mémoire des martyrs héroïques au cimetière des martyrs A1 , le secrétaire général To Lam et la délégation ont déposé des gerbes et de l'encens au mémorial et sur chaque tombe des martyrs héroïques. Dans le livre d'or, le secrétaire général a déclaré : « Le sang et les os des martyrs héroïques et du peuple ont contribué à la victoire de Diên Biên Phu, ouvrant une nouvelle page de l'histoire héroïque de la nation vietnamienne, jetant les bases du développement, de la prospérité et du bonheur de notre pays. »
Français En visitant et en offrant des cadeaux à la famille de l'invalide de guerre et soldat de Dien Bien Pham Van Ngan dans le quartier de Dien Bien Phu , le secrétaire général To Lam s'est enquis de la santé, des conditions de vie et de la situation économique de la famille ; a exprimé sa profonde gratitude pour les contributions et les sacrifices de la famille du soldat de Dien Bien Pham Van Ngan en particulier, et des familles des bénéficiaires de la politique et des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution en général.
Le Secrétaire général a souhaité au soldat de Dien Bien Pham Van Ngan bonne santé et longévité, et a enseigné à ses descendants à continuer de promouvoir la tradition héroïque de Dien Bien Phu, à participer activement aux mouvements d'émulation patriotique et à contribuer à la construction d'un développement durable de la province de Dien Bien.
Source : https://svhttdl.dienbien.gov.vn/portal/pages/2025-07-27/Tong-Bi-thu-To-Lam-dang-huong-anh-hung-liet-si-tha1.aspx
Comment (0)