Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La quintessence des arts martiaux à Hué : le « Maître du Palais Impérial » enseigne les arts martiaux au public

L'école d'arts martiaux Van An à Hue a une histoire de formation et de transmission du capitaine des gardes impériaux Truong Ngoc Giai, un officier d'arts martiaux de la dynastie Nguyen.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên26/06/2025

Depuis le pied du pont An Cuu (ville de Hue ), suivez la rue Hai Trieu le long de la rive jusqu'à l'allée 106, la maison numéro 7 est l'école d'arts martiaux de la secte d'arts martiaux Van An, actuellement dirigée par le maître d'arts martiaux Truong Quang Kim.

Tinh hoa võ học xứ Huế: 'Cao thủ Đại nội' truyền võ ra công chúng- Ảnh 1.

Les étudiants en arts martiaux de l'école d'arts martiaux Van An exécutent des combats à trois épées lors du festival des arts martiaux vietnamiens en mars 2025.

PHOTO : ANH THU

« Maître du Palais Impérial » Dynastie Nguyen

Cet art martial trouve son origine chez les « maîtres du palais impérial » de la dynastie des Nguyen. Selon le Dr Nguyen Phuoc Hai Trung, directeur adjoint du Centre de conservation des monuments de Hué, sous le règne du roi Tu Duc, M. Truong Ngoc Giai était un artiste martial et occupait le poste de capitaine de la garde du palais impérial.

M. Truong Ngoc Giai est celui qui est toujours en devoir de protéger le roi. « Le protecteur du roi au palais royal est généralement un homme doté d'un haut niveau d'arts martiaux et est respectueusement appelé "le maître du palais impérial" par la communauté des arts martiaux », a déclaré le Dr Nguyen Phuoc Hai Trung.

Tinh hoa võ học xứ Huế: 'Cao thủ Đại nội' truyền võ ra công chúng- Ảnh 2.

Tinh hoa võ học xứ Huế: 'Cao thủ Đại nội' truyền võ ra công chúng- Ảnh 3.

Tinh hoa võ học xứ Huế: 'Cao thủ Đại nội' truyền võ ra công chúng- Ảnh 4.

L'école d'arts martiaux Van An se produit au Festival de la Quintessence des Arts Martiaux Vietnamiens en mars 2025 dans l'ancienne capitale de Hué

Photo : Anh Thu

M. Truong Ngoc Giai a ensuite transmis les arts martiaux à ses descendants. L'histoire raconte qu'en 1972, l'école d'arts martiaux Van An a été officiellement fondée par le maître Truong Thang (quatrième génération de l'ancêtre Truong Ngoc Giai) et classée parmi les écoles d'arts martiaux traditionnelles du Vietnam. Cependant, l'origine de l'école d'arts martiaux, transmise par la famille Truong, indique encore que cet art martial a été transmis par Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh.

Maître Truong Quang Kim est le fils de feu maître Truong Thang, fondateur de l'école d'arts martiaux Van An. Van An est le nom d'un ancien village du quartier d'An Cuu, dans la ville de Hué. La famille de maître Truong Thang ayant construit une école d'arts martiaux sur le territoire de Van An, le nom de l'école vient de ce lieu.

Outre son enseignement des arts martiaux, Truong Quang Kim, artiste martial diplômé en médecine orientale, soigne actuellement des patients à domicile. L'après-midi, de nombreux patients viennent se faire prendre le pouls. M. Truong Quang Kim a 71 ans cette année, mais son corps est robuste et sa voix résonne au loin, emplie de force intérieure.

Lors de notre arrivée à l'école d'arts martiaux, le maître Truong Quang Kim nous a montré la généalogie de sa famille et une photo de la pierre tombale de son ancêtre Truong Ngoc Giai, témoignant ainsi de la transmission de l'histoire de la secte de génération en génération. Dans la généalogie de la famille Truong du village de Van An, à la génération de Truong Ngoc Giai, il était clairement écrit : « Capitaine en chef de la dynastie Tu Duc ». Sur la pierre tombale de Truong Ngoc Giai, il était également écrit : « Capitaine de la couronne de la dynastie royale du Vietnam, tombe de l'ancêtre Truong Ngoc Than ».

Développer les arts martiaux à l'étranger

Le maître d'arts martiaux Truong Quang Kim a déclaré qu'en 1972, lorsqu'il a vu les arts martiaux tels que le karaté et le taekwondo être largement introduits au Vietnam et qu'il craignait que les arts martiaux du pays ne disparaissent, le maître d'arts martiaux Truong Thang a créé la secte Van An pour enseigner les arts martiaux traditionnels.

Tinh hoa võ học xứ Huế: 'Cao thủ Đại nội' truyền võ ra công chúng- Ảnh 5.

Maître d'arts martiaux Truong Quang Kim, chef de la secte d'arts martiaux Van An, descendant du « Maître du Palais Impérial » Capitaine des gardes sous le règne du roi Tu Duc Truong Ngoc Giai

Photo : Bui Ngoc Long

Le maître d'arts martiaux Truong Quang Kim a suivi les traces de son père dans l'apprentissage des arts martiaux dès son plus jeune âge et s'est toujours souvenu de son conseil : « Les Vietnamiens doivent apprendre les arts martiaux vietnamiens. » Passionné par les arts martiaux, il a pratiqué assidûment toute sa jeunesse et a acquis le véritable Qi Gong. « Pour les apprenants en arts martiaux, le plus important est de pratiquer, pas seulement de parler », a déclaré le maître d'arts martiaux Truong Quang Kim.

Pour prouver sa profonde énergie intérieure, le maître d'arts martiaux m'a laissé appuyer ma main sur sa hanche pour sentir son énergie vitale. Alors qu'il parlait encore normalement, le flux d'énergie intérieure s'est accéléré ; plus j'appuyais, plus il était expulsé.

Le maître d'arts martiaux Truong Quang Kim a déclaré avoir de nombreux élèves venus d'Angleterre et de France. Auparavant, ces élèves avaient étudié les arts martiaux orientaux et, lorsqu'ils venaient le voir, ils cherchaient tous à le défier. « Les Occidentaux ne me considèrent pas comme leur maître. Ce n'est qu'après avoir vécu et vu de leurs propres yeux mes exploits en arts martiaux qu'ils me considèrent comme leur maître », a déclaré le maître d'arts martiaux Kim.

Ces dernières années, le maître d'arts martiaux Truong Quang Kim et ses élèves ont participé à de nombreux programmes d'échange d'arts martiaux traditionnels à travers le monde , et pas seulement au Vietnam. En 2007, il a participé à un échange de spectacles aux États-Unis et a reçu un certificat de félicitations de la World Martial Arts Development Association pour ses nombreuses contributions à la préservation et au développement des arts martiaux traditionnels vietnamiens. Il a également reçu le certificat de maître senior d'arts martiaux (Master) du Sénat de l'État de Californie.

À Hué, outre l'enseignement des arts martiaux, le maître Truong Quang Kim organise également des spectacles d'arts martiaux pour les touristes sur la rue Dai Nam (route menant au tombeau de Khai Dinh). Il s'agit du premier et unique programme professionnel de spectacles d'arts martiaux à Hué destiné aux touristes. « Organiser des spectacles est à la fois un service et, par ce biais, une façon de promouvoir la quintessence des arts martiaux traditionnels vietnamiens. C'est aussi une façon de préserver et de promouvoir la quintessence des arts martiaux vietnamiens », a déclaré le maître Truong Quang Kim.

Selon le maître d'arts martiaux Kim, de nombreux touristes, après avoir assisté à ce spectacle, sont devenus des élèves de l'école et ont développé l'école à l'étranger. Actuellement, l'école d'arts martiaux Van An compte 13 écoles en France, 3 aux États-Unis, 1 en Allemagne, 1 aux Pays-Bas et 1 au Nicaragua. Récemment, lors du Festival des arts martiaux vietnamiens qui s'est tenu fin mars, dans le cadre du Festival de Huê 2025, l'école d'arts martiaux Van An a eu l'honneur d'être présentée comme une école héritée de la dynastie Nguyen, toujours préservée aujourd'hui. (suite)

Source : https://thanhnien.vn/tinh-hoa-vo-hoc-xu-hue-cao-thu-dai-noi-truyen-vo-ra-cong-chung-185250625223326335.htm


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit