Le Chant des Oiseaux dans le Jardin est un livre qui invite à la réflexion, comme une petite confession. L'auteur évoque un pan de son enfance, comme s'il touchait à l'enfance du lecteur.
L'auteur Phu Vinh Tran (de son vrai nom Tran Van Phuc) a choisi un style simple, quotidien et familier pour son recueil d'essais. Des plats rustiques au chant des coqs ou des oiseaux du jardin, en passant par chaque collation, le rythme du hamac, les berceuses, les amis d'enfance… tout s'insère dans l'écriture avec douceur, évoquant le souvenir de l'enfance.
Le livre se compose de 25 essais, divisés en deux parties : Histoires de vie et Histoires de carrière. Si la première partie est une symphonie d'enfance rurale, avec le chant des étourneaux, le craquement des hamacs, la fumée de la paille l'après-midi et l'odeur du riz mûr, la seconde partie est le cœur d'un enseignant dévoué, avec un tableau noir, une craie blanche, de petites salles de classe et des choses silencieuses difficiles à nommer.
Le chant des oiseaux dans le jardin ne raconte pas une grande histoire. L'auteur invite simplement le lecteur à s'asseoir, au milieu d'un « jardin de mots », pour écouter le chant des oiseaux du passé. C'est un son qui, si l'on n'y prête pas attention, passera facilement. Mais si l'on s'arrête un instant, on sentira son cœur s'adoucir, devenir plus doux. Et plus paisible.
De nombreux passages laissent le lecteur sans voix. Par exemple, lorsque l'auteur évoque le Têt dans sa ville natale, chaque phrase semble révéler l'amour de choses simples : « Ma mère disait qu'emballer le banh tet à la fin de l'année sert principalement à rassembler toute la famille, à la fois pour vénérer les ancêtres et pour rappeler aux enfants et petits-enfants de se souvenir de leurs racines. C'est aussi une façon pour ma mère d'apprendre à ses enfants et petits-enfants la méticulosité et la prudence. » Ou, évoquant le vieux pommier étoilé au début de l'allée, l'auteur écrit : « À un moment donné, le coin de mes yeux pique lorsque je goûte le goût aigre-doux et astringent du pommier étoilé dans la ville animée. »
Pour ceux qui ont grandi dans les campagnes du Sud, qui ont vécu à l'époque des lampes à huile, du riz à la sauce soja et des jeux de billes sous les goyaviers, ce livre est un véritable retour aux sources, passionné et authentique. Et pour les jeunes d'aujourd'hui, ce livre pourrait être l'occasion de mieux comprendre et d'apprécier le souvenir du lieu où leurs parents ont grandi.
Le chant des oiseaux dans le jardin n'a aucune promesse, c'est juste un petit « ticket » pour monter dans le train « ralentir et retourner en enfance ».
Et à partir de là, on aime davantage les choses simples qui nous entourent.../.
Guilin
Source : https://baolongan.vn/tieng-chim-hot-trong-vuon-mot-mien-ky-uc-trong-veo-a199448.html
Comment (0)