Le Premier ministre a félicité l'ambassadeur pour son excellente performance au cours de son mandat et pour ses contributions actives au développement du partenariat stratégique Vietnam-Thaïlande ces derniers temps ; et a espéré que dans son nouveau poste, l'ambassadeur continuerait à prêter attention et à contribuer à la promotion de la coopération entre les deux pays.
Le Premier ministre et l'ambassadeur ont noté avec satisfaction que le partenariat stratégique Vietnam-Thaïlande s'est considérablement développé ces derniers temps, s'approfondissant dans tous les domaines, avec un renforcement de la confiance politique et diplomatique, une croissance constante des échanges commerciaux et des investissements, et une intensification des échanges culturels et interpersonnels. Les deux pays ont notamment activement coordonné leur lutte contre la COVID-19.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu l'ambassadeur de Thaïlande, Nikorndej Balankura, pour lui faire ses adieux. Photo : Duong Giang/VNA
Au cours des 10 dernières années, le chiffre d'affaires du commerce bilatéral est passé de 10,4 milliards USD en 2013 à près de 19 milliards USD en 2023. En particulier, en 2022, le chiffre d'affaires total des importations et des exportations entre les deux pays a atteint 21,6 milliards USD, dépassant pour la première fois la barre des 20 milliards USD.
En matière d'investissement, le taux d'investissement de la Thaïlande au Vietnam est toujours le plus élevé d'Asie du Sud-Est et se classe actuellement au 9e rang sur 144 pays et territoires investissant au Vietnam, avec 715 projets en cours et un capital social total de 13,7 milliards de dollars américains. Le projet pétrochimique Sud du groupe SCG, dans la province de Ba Ria-Vung Tau, devrait notamment être achevé et inauguré en 2024. Il s'agit de l'un des projets phares des investisseurs thaïlandais au Vietnam.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu l'ambassadeur de Thaïlande, Nikorndej Balankura, pour lui faire ses adieux. Photo : Duong Giang/VNA
Le Premier ministre a remercié la partie thaïlandaise pour avoir restauré les reliques liées au président Ho Chi Minh en Thaïlande, résolu les problèmes juridiques liés aux Vietnamiens d'outre-mer et créé les conditions pour la construction de la première rue vietnamienne au monde en Thaïlande.
Le Premier ministre a déclaré que le Vietnam attend avec impatience les visites de hauts dirigeants thaïlandais au Vietnam dans les temps à venir ; il a demandé à la partie thaïlandaise de se coordonner étroitement pour mieux préparer la visite officielle du Premier ministre thaïlandais au Vietnam et la 4e réunion conjointe du Cabinet afin de discuter en profondeur des mesures visant à promouvoir davantage les fondements de bonnes relations et à renforcer la coopération bilatérale dans divers domaines.
Le Premier ministre a suggéré que les deux pays coopèrent pour promouvoir leurs atouts économiques complémentaires ; les agences fonctionnelles des deux pays devraient promouvoir activement la mise en œuvre des solutions nécessaires pour stimuler le chiffre d'affaires bilatéral afin d'atteindre rapidement l'objectif de 25 milliards de dollars de manière équilibrée. Le gouvernement vietnamien encourage et crée des conditions favorables pour que les entreprises thaïlandaises investissent et fassent des affaires au Vietnam.
Le Premier ministre a également suggéré que les deux parties continuent de renforcer la connectivité des infrastructures, en particulier les transports et le commerce électronique ; de coopérer pour répondre au changement climatique, à la transformation numérique et à la transformation verte ; de coopérer dans le tourisme, en particulier le modèle « une route, plusieurs destinations » entre les pays de la région, de connecter les gens, de promouvoir les échanges interpersonnels et de coopérer dans le domaine du sport.
Le Premier ministre a suggéré que les deux parties continuent de se coordonner, de se consulter et de se soutenir mutuellement dans les forums multilatéraux ; de maintenir la solidarité et de promouvoir le rôle central de l'ASEAN ; de coopérer au développement de la sous-région du Mékong et de gérer et d'utiliser de manière durable les ressources en eau du fleuve Mékong.
Le Premier ministre a suggéré que la Thaïlande envoie des délégués pour assister au prochain « Forum de l’ASEAN sur le développement rapide et durable, centré sur l’être humain », organisé par le Vietnam.
L'Ambassadeur a remercié le Premier Ministre d'avoir pris le temps de le rencontrer et les agences vietnamiennes d'avoir créé des conditions favorables pour lui permettre d'accomplir ses fonctions ; a hautement apprécié le Vietnam pour avoir surmonté les défis et réalisé de nombreuses réalisations importantes ces dernières années ; a affirmé que le potentiel de coopération entre les deux pays est encore très grand, notamment dans le commerce et l'investissement, la Thaïlande souhaitant devenir un investisseur de premier plan au Vietnam.
L'ambassadeur a déclaré que 2024 est une année importante dans les relations bilatérales avec de nombreuses visites de haut niveau ; il a affirmé qu'il considère le Vietnam comme sa deuxième patrie avec de bonnes impressions, des sentiments sincères et que quelle que soit la position qu'il occupe, il continuera à favoriser les relations entre les deux pays, en particulier les contenus que le Premier ministre a commentés.
Selon le journal VNA/Tin Tuc
Source
Comment (0)