Français En conséquence, afin de diriger rapidement et efficacement la mise en œuvre de la Décision n° 1319/QD-TTg du Premier ministre sur l'approbation de la planification de la province de Ninh Thuan pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 (abrégé en Décision n° 1319/QD-TTg) ; la province a organisé avec succès la Conférence pour annoncer la planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 (abrégé en Planification provinciale) ; le Comité permanent du Comité provincial du Parti a demandé aux comités du Parti à tous les niveaux, aux organisations du Parti, aux autorités, au Front de la Patrie et aux organisations sociopolitiques de la province de se concentrer sur la direction et l'orientation de la bonne mise en œuvre des tâches clés suivantes :
Premièrement, renforcer le travail de diffusion, de propagande et de vulgarisation. Le Comité permanent du Comité provincial du Parti demande aux comités et organisations du Parti à tous les échelons de se concentrer sur le renforcement du travail de diffusion, de propagande et de vulgarisation, de sensibiliser et de responsabiliser les cadres, les membres du Parti, les syndicalistes, les membres des associations et la population de tous horizons de la province afin qu'ils comprennent les perspectives de développement, la vision stratégique, les objectifs, les tâches et les solutions énoncés dans la décision n° 1319/QD-TTg du Premier ministre et dans les directives et documents de concrétisation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire provincial, des secteurs et des localités. Ainsi, il sera possible de créer une unité et un consensus au sein de l'ensemble du système politique, de la population et des entreprises dans la mise en œuvre de la planification provinciale.
Deuxièmement, concernant le contenu de la diffusion, de la propagande et de la vulgarisation, se concentrer sur 7 points de vue de développement : (1) La planification doit être cohérente avec les politiques et les directives de développement du Parti et de l'État ; unifiée et synchronisée avec les objectifs et les orientations stratégiques du développement socio-économique (SED) de l'ensemble du pays et de la région, cohérente avec la Stratégie nationale de protection de l'environnement ; assurer la conformité, la continuité, l'héritage, la stabilité et la conformité avec le système de planification national. (2) Développement rapide associé à l'innovation, à l'application de la science et de la technologie, au développement de l'économie numérique, de l'économie verte, de l'économie circulaire, de l'économie à faible émission de carbone, au développement durable pour améliorer la productivité, la qualité, l'efficacité et la compétitivité de l'économie de la province. (3) Promouvoir l'avantage géographique de la province en tant que porte d'entrée reliant les régions pour promouvoir les liens de développement entre Ninh Thuan et la région du Sud-Est, les provinces du sud des Hauts Plateaux du Centre et les localités de la région du Centre-Nord et de la Côte Centrale ; Se concentrer sur la priorisation des investissements dans les infrastructures clés dans le sens de la modernité, de la synchronisation, de l'interconnexion polyvalente et du renforcement de la connectivité régionale. (4) Exploiter et promouvoir le potentiel, les avantages comparatifs et les différences pour développer l'énergie, les énergies renouvelables, le tourisme, l'industrie de transformation et de fabrication, l'agriculture de haute technologie, l'économie marine, l'économie urbaine, en créant des produits attrayants et des valeurs différentes pour le développement socio-économique au cours de la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050. (5) Maximiser le facteur humain ; attacher de l'importance au développement de ressources humaines de haute qualité, en reliant l'éducation, la formation et le recyclage des dirigeants, des scientifiques et des techniciens, des gestionnaires et des travailleurs techniques au marché du travail ; améliorer la qualité de l'enseignement général et de l'enseignement professionnel, en particulier dans les zones rurales, montagneuses et côtières. (6) La croissance économique est associée au progrès social et à l'équité ; préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques ; utiliser efficacement les ressources ; répondre de manière proactive au changement climatique et protéger l'environnement. (7) Combiner étroitement le développement économique avec le renforcement de la défense nationale, de la sécurité et de l'ordre et de la sûreté sociaux ; intégrer et coopérer de manière proactive au niveau international.
- Concernant l'objectif : D'ici 2030, la province de Ninh Thuan s'efforce de devenir une province avec un revenu moyen dans le groupe moyen supérieur du pays, se développant de manière dynamique, rapide et durable avec l'économie maritime et l'économie urbaine comme moteur de croissance ; se concentrant sur le développement dans la région sud de la province pour créer les bases de la formation d'une zone économique côtière ; ayant une infrastructure socio-économique synchrone, une forte résilience aux catastrophes naturelles, aux épidémies et une adaptation efficace au changement climatique, en particulier les ressources en eau qui doivent être assurées pour une utilisation, une régulation et une distribution raisonnables pour atteindre les objectifs de développement socio-économique. Préserver et promouvoir les valeurs culturelles des groupes ethniques ; améliorer la vie matérielle et spirituelle de la population ; la défense et la sécurité nationales sont fermement assurées.
Panorama des infrastructures de la ville de Phan Rang-Thap Cham. Photo : Van Ny
- Vision stratégique : « Ninh Thuan - Terre de convergence de différentes valeurs » ; d'ici 2050, Ninh Thuan deviendra une province au développement global, rapide et durable, avec une économie diversifiée et prospère ; en développant fortement l'économie maritime, avec une zone économique côtière moderne, l'économie maritime apporte une contribution importante à l'économie de la province, représentant plus de 55 % du produit intérieur brut de la province, un système urbain côtier intelligent et durable avec sa propre identité, respectueux de l'environnement, hautement résilient aux catastrophes naturelles, aux épidémies et à l'adaptation efficace au changement climatique, le taux d'urbanisation atteint plus de 65 % ; un lieu où les valeurs culturelles, historiques, les écosystèmes marins et les forêts sont préservés et promus ; la vie matérielle et spirituelle de la population atteint un niveau élevé par rapport aux autres localités du pays, l'indice de développement humain (IDH) atteint 0,8 ou plus, la défense et la sécurité nationales sont fermement assurées.
- Concernant les tâches clés et les avancées en matière de développement, elles sont les suivantes :
+ Tâches principales : Résoudre les difficultés et problèmes intersectoriels du processus de développement en évaluant l’état de développement et en intégrant les orientations de développement des secteurs, des domaines et des localités. Proposer des solutions pour améliorer considérablement l’environnement des investissements et des affaires, et renforcer la compétitivité de la province grâce au développement de mécanismes politiques. Innover le modèle de croissance, accroître la productivité grâce à l’application des sciences et des technologies, à l’innovation, et développer les ressources humaines, en particulier les ressources humaines de haute qualité, pour répondre aux besoins de développement des secteurs et domaines importants de la province. Proposer des solutions pour la planification du développement dans les domaines de l’énergie, des énergies renouvelables ; du tourisme de haute qualité ; de l’industrie de transformation et de fabrication ; de l’agriculture de haute technologie ; du marché de la construction et de l’immobilier ; de l’économie maritime et de l’économie urbaine.
+ Percées en matière de développement : Améliorer la compétitivité, créer un levier de développement sur la base des solutions efficaces héritées de la période récente ; dans le même temps, élaborer de nouvelles solutions pour créer des percées dans l'amélioration de la compétitivité de la province en mettant l'accent sur l'application des technologies de l'information pour promouvoir la transformation numérique, construire des villes intelligentes, réformer les procédures administratives et rendre l'information transparente pour attirer les investissements. Promouvoir le développement synchrone des infrastructures-cadres pour créer une dynamique pour promouvoir la connectivité régionale. Promouvoir la transformation numérique, appliquer la science et la technologie à la gestion et à la production, l'innovation, en se concentrant sur la transformation numérique et le commerce électronique. Créer des percées dans le développement des ressources humaines, en particulier des ressources humaines de haute qualité, en particulier pour les secteurs importants de la province.
- Concernant l'orientation du développement, en mettant l'accent sur :
+ Développer 5 industries de pointe importantes, notamment : (1) Développer les industries de l’énergie et des énergies renouvelables. (2) Développer les industries du tourisme de haute qualité. (3) Développer les industries de transformation et de fabrication. (4) Développer l’agriculture de haute technologie. (5) Développer l’industrie de la construction et le marché immobilier.
+ Développer d’autres secteurs et domaines : (1) Développer l’éducation, la formation et l’enseignement professionnel. (2) Développer le domaine du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale. (3) Développer les soins de santé. (4) Développer le domaine de la science et de la technologie. (5) Développer le domaine de la culture et des sports. (6) Développer le domaine de l’information et de la communication. (7) Défense et sécurité nationales.
+ Plan d'organisation des activités socio-économiques et plan d'aménagement des unités administratives aux niveaux du district et de la commune : (1) Organisation des activités socio-économiques, activités socio-économiques de la province selon 4 régions territoriales, 3 régions dynamiques, 3 corridors de développement ; (2) Plan d'aménagement des unités administratives au niveau du district pour la période 2023-2030 et Plan d'aménagement des unités administratives au niveau de la commune pour la période 2023-2030.
+ Autres options : Planification des systèmes urbains et organisation des zones rurales ; développement des zones fonctionnelles ; développement des infrastructures techniques ; développement des infrastructures sociales ; attribution et zonage des terres ; planification de la construction interdistricts et de districts ; protection de l'environnement, exploitation, utilisation, protection des ressources, de la biodiversité, prévention et lutte contre les catastrophes naturelles et réponse au changement climatique.
- Ensemble de solutions et de ressources pour la mise en œuvre de la planification. Mobilisation des capitaux d'investissement ; développement des ressources humaines ; environnement, science, technologie et innovation ; mécanismes et politiques de liaison au développement ; gestion et contrôle du développement des zones fonctionnelles, du développement urbain et rural ; amélioration de l'efficacité de l'appareil administratif de l'État ; mise en œuvre efficace des missions de défense nationale, de maintien de la sécurité politique, de l'ordre et de la sécurité sociale, et création d'un environnement favorable au développement socio-économique.
Troisièmement, sur la forme d'organisation de la diffusion, de la propagande et de la vulgarisation. Tenir des conférences sur la diffusion et la vulgarisation ; organiser des conférences pour les journalistes ; organiser la diffusion et la propagande dans les activités des cellules et organisations du Parti ; diffuser dans les médias, les communications et les journaux ; publier sur les portails, les pages d'information électroniques, les bulletins d'information des départements, des sections, des localités et des unités ; diffuser sur Internet et les réseaux sociaux ; diffuser par l'intermédiaire d'une équipe de journalistes et de propagandistes ; promouvoir visuellement la propagande par des panneaux d'affichage, des affiches, des tracts, etc. Rechercher et organiser un lieu régulier pour annoncer publiquement le projet.
Quatrièmement, en ce qui concerne la mise en œuvre, le Comité permanent du Parti provincial a identifié cinq groupes clés de tâches :
- Les comités du Parti à tous les niveaux dirigent et orientent les organisations du Parti, les autorités, les Fronts de la Patrie, les organisations sociopolitiques, les localités et les unités de la province pour saisir, propager et diffuser en profondeur aux cadres, aux membres du Parti, aux membres des syndicats et aux membres des associations les perspectives de développement, les visions stratégiques, les objectifs, les tâches et les solutions énoncées dans la Décision n° 1319/QD-TTg du Premier Ministre sur la planification provinciale et les documents de directive et de concrétisation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire provincial et des secteurs et localités. Français Dans le processus de compréhension, de propagation et de mise en œuvre approfondie de la Décision n° 1319/QD-TTg, il est nécessaire de saisir de manière proactive la situation idéologique et l'opinion publique au sein de la population afin de diriger et d'orienter rapidement l'idéologie et l'opinion publique lorsque des questions complexes surviennent, en particulier celles liées aux activités de production, à la terre, à l'environnement, aux questions de culture, de croyances, de spiritualité, d'ethnicité, de religion et aux moyens de subsistance des populations lorsqu'elles doivent se relocaliser et se réinstaller... Combattre et réfuter de manière proactive les arguments déformés et incorrects et les informations malveillantes provenant de forces hostiles et réactionnaires dans le processus de mise en œuvre du travail de planification provinciale.
- Les comités du Parti, les comités exécutifs du Parti, les délégations du Parti, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse, les comités du Parti de district, les comités du Parti de ville et les comités affiliés du Parti, en fonction de leurs fonctions, de leurs tâches et de la situation réelle, dirigent l'élaboration des plans de mise en œuvre de la décision n° 1319/QD-TTg du Premier ministre et de la directive du Comité permanent du Comité provincial du Parti. Périodiquement, en fin d'année, ils rendent compte des résultats de la mise en œuvre de la directive au Comité permanent du Comité provincial du Parti (par l'intermédiaire du Département de la propagande du Comité provincial du Parti) pour suivi et orientation.
Le Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial (CPP) dirige l'élaboration d'un plan spécifique pour la mise en œuvre effective de la planification provinciale, en définissant des programmes, des projets, des avancées et des feuilles de route spécifiques, ainsi que des mécanismes, des politiques et des solutions pour sa mise en œuvre. Il accorde une attention particulière aux questions nouvelles et importantes, créant de nouveaux moteurs pour le développement de la province, tels que le développement des énergies vertes, de l'hydrogène vert et des zones industrielles neutres en carbone. Parallèlement, il dirige la promotion de l'information, la propagande et la diffusion sous diverses formes afin que les cadres, les membres du Parti et les citoyens de tous horizons puissent saisir le contenu essentiel, la signification, l'importance, les points de vue, les objectifs, les tâches et les solutions de la planification provinciale pour le développement local pour la période à venir. Il rend compte périodiquement et annuellement des résultats de la mise en œuvre de la décision n° 1319/QD-TTg au Comité permanent du Parti provincial pour suivi et orientation.
- La délégation du Parti du Conseil populaire provincial prévoit de renforcer l'inspection et la supervision de l'organisation et de la mise en œuvre de la planification provinciale de Ninh Thuan pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 conformément à la réglementation.
- Le Département de la propagande du Comité provincial du Parti élabore des lignes directrices pour la diffusion, la propagande et la mise en œuvre de la Décision n° 1319/QD-TTg et de la Directive du Comité permanent du Comité provincial du Parti. Renforce l'orientation et le pilotage des médias et des agences de presse afin de promouvoir l'information et la propagande sur la mise en œuvre de la Décision n° 1319/QD-TTg et de la Directive du Comité permanent du Comité provincial du Parti auprès des cadres, des membres du Parti et de la population de tous horizons de la province. Surveiller et appréhender activement la situation idéologique et l'opinion publique pendant la mise en œuvre de la Planification provinciale afin de fournir des orientations et des directives opportunes ; combattre et réfuter simultanément les arguments déformés et erronés ainsi que les informations toxiques des forces hostiles et réactionnaires pendant la mise en œuvre de la Planification provinciale. Conseiller sur l'inspection, la supervision et l'examen intermédiaire et final de la mise en œuvre de la Directive et rendre compte périodiquement au Comité permanent et au Comité permanent du Comité provincial du Parti conformément à la réglementation.
Fruit du dragon
Source : http://baoninhthuan.com.vn/news/148053p1c25/tang-cuong-lanh-dao-chi-dao-viec-quan-triet-tuyen-truyenpho-bien-thuc-hien-quy-hoach-tinh-ninh-thuan-thoi-ky-20212030-tam-nhin-den-nam-2050.htm
Comment (0)