L’Assemblée nationale accepte que les agents non militaires et policiers puissent participer au maintien de la paix.

Outre les militaires et les policiers, les fonctionnaires et les employés du secteur public sont autorisés à participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies afin d’améliorer la qualité de l’exécution des tâches internationales.

Cet après-midi, l'Assemblée nationale a adopté la loi sur la participation aux forces de maintien de la paix des Nations Unies.

La loi stipule que les forces vietnamiennes participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies comprennent : les officiers des forces armées, les soldats professionnels, les travailleurs de la défense et les fonctionnaires, les sous-officiers, les soldats et les unités relevant du ministère de la Défense nationale ; les officiers professionnels et techniques, les sous-officiers, les travailleurs de la police, les soldats et les unités relevant du ministère de la Sécurité publique .

En outre, il existe également une force civile composée de cadres, de fonctionnaires et d’employés publics dotés de moyens techniques et professionnels pour mener à bien les missions de maintien de la paix des Nations Unies.

Les forces participant aux opérations de maintien de la paix de l'ONU sont sélectionnées parmi les agences et unités relevant du ministère de la Défense nationale , du ministère de la Sécurité publique, ainsi que des ministères, départements, antennes et comités populaires provinciaux. Ces derniers fixent les conditions et les critères de sélection des forces placées sous leur direction, conformément aux exigences des Nations Unies pour chaque unité et poste de sélection.

Les forces de maintien de la paix participent à des exercices d’urgence et à des évaluations de capacités.

Avant le vote de l'Assemblée nationale, certains avis suggéraient que le ministère des Affaires étrangères prenne l'initiative et coordonne avec les agences compétentes la sélection du personnel selon des normes communes. D'autres suggéraient que le gouvernement fixe les conditions et les critères de sélection.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a déclaré que dans le cadre de la participation aux activités de maintien de la paix de l'ONU, pour chaque type d'unité ou poste individuel spécifique, les Nations Unies ont également des exigences en matière de tâches et de critères spécifiques à chaque force et à chaque poste.

Les participants sont des membres des forces armées, des fonctionnaires et des agents publics qui doivent satisfaire aux normes et critères des ministères, départements et services compétents. Par conséquent, les critères et normes de sélection seront réglementés et guidés séparément par les ministères, départements, services et comités populaires provinciaux.

Des suggestions ont été formulées pour clarifier les politiques et améliorer les politiques et les avantages lors de la mise en œuvre des missions de l'ONU. Des suggestions ont également été formulées pour compléter les réglementations et les politiques qui privilégient et encouragent les femmes afin d'accroître leur participation aux forces de maintien de la paix de l'ONU.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a déclaré que le projet de loi stipulait les principes relatifs aux régimes et aux politiques des forces vietnamiennes pendant leur période de service direct à l'étranger, avant leur déploiement et après avoir terminé leurs fonctions et être rentrées chez elles.

Conformément à la loi adoptée, les forces vietnamiennes participant aux opérations de maintien de la paix de l'ONU pendant leurs missions à l'étranger ont droit à un salaire, des indemnités et d'autres régimes et politiques préférentiels conformément aux lois du Vietnam et des Nations Unies ; pendant leur période de formation, d'éducation et de placement, à l'achèvement de leurs missions et à leur retour chez eux, elles ont droit à des régimes et politiques préférentiels conformément aux réglementations du gouvernement.

Durant leur participation à la force de maintien de la paix des Nations Unies, les individus et les unités s'étant distingués dans l'exercice de leurs fonctions seront récompensés conformément aux dispositions des lois vietnamiennes et des Nations Unies. Les personnes malades, blessées, victimes d'accidents, sacrifiées ou décédées dans l'exercice de leurs fonctions au sein de la force de maintien de la paix des Nations Unies bénéficieront, elles-mêmes ou leurs proches, des régimes et politiques prévus par les lois vietnamiennes et des Nations Unies.

Les politiques et régimes d’assurance sociale et d’assurance maladie sont mis en œuvre conformément aux dispositions de la loi vietnamienne.

Le gouvernement précisera en détail les régimes et les politiques de la force de maintien de la paix des Nations Unies. Les dispositions de la loi ne fournissent qu'un cadre, garantissant principes et flexibilité, dans lequel le gouvernement est décentralisé pour réglementer.

Source : https://vietnamnet.vn/quoc-hoi-dong-y-can-bo-ngoai-quan-doi-cong-an-duoc-tham-gia-gin-giu-hoa-binh-2415328.html