Le quartier de Nam Dinh préserve et promeut la valeur des vestiges historiques et culturels

Suite à la réorganisation des unités administratives et à l'instauration d'un modèle de gouvernement à deux niveaux, le quartier de Nam Dinh (Ninh Binh) s'est enrichi de nombreux patrimoines. Il compte actuellement 25 vestiges historiques et culturels classés, dont un vestige national spécial et neuf vestiges nationaux. Le gouvernement local et la population s'attachent à préserver, embellir et valoriser ces vestiges, faisant du patrimoine un moteur du développement culturel et touristique.

Vue panoramique du temple Tran, vestige historique et culturel.

Adresses révolutionnaires

Dans le quartier de Nam Dinh , on trouve de nombreux vestiges révolutionnaires et de résistance associés aux deux guerres de résistance contre le colonialisme français et l'impérialisme américain. Ces « adresses rouges » sont des témoins historiques, rappelant à la génération actuelle une époque de lutte acharnée et le patriotisme indomptable de nos ancêtres. Notamment, la maison numéro 7, rue Ben Ngu, où fut fondée la première section de l'Association de la Jeunesse Révolutionnaire du Vietnam à Nam Dinh . Cette maison est également le lieu de naissance de Tam Nguyen Tran Bich San et le temple ancestral de la célèbre famille Tran. Construite en 1849, la maison numéro 7 était une base de communication secrète, un lieu de rassemblement pour les soldats partant travailler à l'étranger et un lieu de rencontre pour les écrivains patriotiques pendant la période anti-française, tels que Nguyen Thuong Hien, Vu Huu Loi… L'architecture traditionnelle de la maison, avec sa charpente en bois mince et son toit en tuiles orienté vers le sud, présente de nombreux détails architecturaux propices aux activités secrètes, tels que des autels voûtés et des pièces fermées. Actuellement, la maison est encore conservée sur une superficie de près de 900 m² et est classée comme vestige historique et culturel par le ministère de la Culture et de l'Information (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme).

Le quartier de Nam Dinh abrite également des vestiges uniques témoignant de la volonté indomptable de l'armée et de la population locales. Le « restaurant souterrain » situé au carrefour Hai Ba Trung-Ba Trieu est une structure particulière, anciennement aménagée dans un fossé de circulation. Ce restaurant souterrain, solidement construit, a servi cadres, ouvriers et habitants tout au long de la guerre, avec des pics de consommation allant jusqu'à des milliers de repas par jour. Grâce à sa structure solide, le quartier a été touché à deux reprises par des bombes américaines, mais tous les clients et employés du sous-sol sont restés sains et saufs. En 1979, le bâtiment a été classé monument historique et culturel national.

Tout comme le restaurant souterrain, le « Barbier Souterrain » (96, rue Nguyen Du) a également vu le jour pendant la guerre. Ouvert le 2 septembre 1966, le salon de coiffure était situé profondément sous terre, et deux barbiers se relayaient pour servir, même pendant les bombardements. La présence pérenne du salon de coiffure souterrain tout au long de ces années a nourri l'optimisme des habitants et des soldats. Le bâtiment a été classé monument historique et culturel national en 1979.

Doté d'un riche patrimoine révolutionnaire, le quartier de Nam Dinh accorde une attention particulière à la préservation et à la valorisation de ces « adresses rouges ». Le camarade Pham Hong Thai, président du Comité populaire du quartier de Nam Dinh, a déclaré : le gouvernement continuera de mobiliser la population pour préserver la propreté et la beauté des sites historiques, tout en collaborant avec le secteur éducatif pour transmettre les valeurs historiques locales aux élèves. « Après la fusion, le quartier de Nam Dinh s'est agrandi, concentrant de nombreux patrimoines précieux. Nous considérons les vestiges révolutionnaires et de résistance de la région comme des atouts spirituels inestimables, une ressource pour l'éducation à la tradition patriotique auprès des jeunes générations. Par conséquent, la préservation, l'embellissement et la valorisation de ces vestiges sont toujours une priorité absolue », a souligné Pham Hong Thai, président du Comité populaire du quartier de Nam Dinh.

Là où l'esprit héroïque de l'Asie de l'Est s'installe

Fier de ses adresses rouges, le quartier de Nam Dinh est aussi une terre de « géomancie et de talent » qui a préservé l'esprit héroïque de la dynastie Tran. Depuis le XIIIe siècle, le quartier de Thien Truong (anciennement Tuc Mac) a marqué l'histoire glorieuse de la dynastie Tran, qui a vaincu l'armée mongole Yuan à trois reprises. Le quartier de Nam Dinh abrite actuellement le complexe de vestiges nationaux exceptionnels du temple Tran et de la pagode Thap (pagode Pho Minh). Ces vestiges sont des témoignages emblématiques de la dynastie Tran, d'une valeur historique, culturelle et architecturale particulière.

Danse du dragon lors du festival d'ouverture du sceau du temple Tran.

Le complexe du temple Tran et la pagode Pho Minh se trouvent sur l'ancien territoire du palais Thien Truong, la « seconde capitale » de la dynastie Tran. De nombreux événements ont détruit ces majestueux palais, mais de nombreux vestiges de la dynastie Tran ont été découverts grâce aux fouilles archéologiques. Des fondations architecturales, des carreaux de fleurs de citronnier, des céramiques portant l'inscription « Thien Truong Palace Che »… ont été découverts, témoignant de la magnificence du complexe du palais Tran dans l'ancienne Thien Truong. Le temple Tran se compose de trois temples : Thien Truong (temple supérieur), Co Trach (temple inférieur) et Trung Hoa (restauré en 2000). C'est le lieu de culte des rois Tran, de la famille royale et des généraux qui ont soutenu la dynastie Tran. Les rois Tran et Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan étaient tous vénérés solennellement. Après de nombreuses restaurations, le temple conserve encore de précieux vestiges antiques, tels que le socle en pierre de lotus de la dynastie Tran et un ensemble de portes en bois sculpté du XVIIe siècle. Construit à la fin du XIXe siècle, le temple de Co Trach est dédié au duc national, commandant en chef Tran Hung Dao et à sa famille. Restauré selon l'architecture ancienne, le temple de Trung Hoa a contribué à compléter le complexe de vestiges du temple Tran.

À environ 300 m à l'ouest du temple Tran, la pagode Pho Minh (également connue sous le nom de pagode Thap) est un célèbre temple ancien, associé au roi Tran Nhan Tong, fondateur de l'école zen Truc Lam. La légende raconte que la pagode remonte à la dynastie Ly et qu'elle a été agrandie sous la dynastie Tran. Aujourd'hui, la pagode Pho Minh conserve son architecture majestueuse, inspirée du style « intérieur public, extérieur privé », et compte de nombreux vestiges antiques. Le plus important est la tour Pho Minh de 14 étages, haute de près de 20 m, construite au début du XIVe siècle et considérée comme la tour funéraire du roi Tran Nhan Tong. Plus de sept siècles plus tard, la tour Pho Minh se dresse toujours majestueusement, devenant un symbole du bouddhisme sous la dynastie Tran.

Temple Bao Loc - le lieu de culte de Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan.

Outre le temple Tran et la pagode Pho Minh, le quartier de Nam Dinh abrite d'autres vestiges précieux de la dynastie Tran. Le temple de Bao Loc (anciennement commune de My Phuc) est considéré comme le berceau de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan. À l'origine, ce n'était qu'un petit temple, mais il a été rénové et agrandi (1928) pour devenir un vaste complexe architectural regroupant de nombreux éléments : temple Tran Hung Dao, temple bouddhiste, palais Mau et temple Khai Thanh. Le temple conserve encore aujourd'hui une statue en bronze de Tran Hung Dao et de nombreuses antiquités précieuses. Chaque année, la fête de l'« anniversaire de la mort du père d'août » (le 20 août du calendrier lunaire) au temple de Bao Loc attire un grand nombre de visiteurs et de touristes. À plus d'un kilomètre du temple de Bao Loc, le temple Luu Pho vénère le Grand Tuteur Tran Thu Do, héros fondateur de la dynastie Tran. Ce temple à l'architecture ancienne conserve encore quelques vestiges de la dynastie Tran, tels que des piédestaux en pierre de lotus et d'anciens décrets royaux. La fête traditionnelle du temple Luu Pho a lieu le 7 du 7e mois lunaire et commémore la contribution du Grand Tuteur Tran Thu Do à l'édification de la dynastie Tran. Les deux temples sont classés monuments nationaux.

Profitant de son territoire « spirituel » et de sa riche richesse patrimoniale, le quartier de Nam Dinh s'attache à promouvoir la connexion des sites historiques afin de répondre aux besoins en matière de tourisme, d'éducation traditionnelle et de développement du tourisme durable. Le camarade Nguyen Duc Binh, directeur du conseil d'administration des vestiges du temple Tran et de la tour de la pagode, a déclaré : « Des travaux de restauration et d'embellissement sont régulièrement effectués, parallèlement à l'amélioration de la qualité des explications et au perfectionnement des infrastructures touristiques. En particulier, la cérémonie d'ouverture et le festival traditionnel du temple Tran sont toujours organisés avec soin et courtoisie, laissant une belle impression auprès des habitants et des touristes du monde entier. »

Avec le consensus du gouvernement, de la population et des agences fonctionnelles, le système de vestiges historiques et culturels du quartier de Nam Dinh est préservé de manière durable, créant une base importante pour le développement culturel urbain, contribuant à enrichir l'identité locale et à préserver la source traditionnelle de la nation.

Écrire un surplus

Source : https://baoninhbinh.org.vn/phuong-nam-dinh-bao-ton-phat-huy-di-tich-lich-su-van-hoa-243802.htm