Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a souligné trois tâches clés pour le secteur de l'industrie et du commerce.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ18/09/2024

(Chinhphu.vn) - En collaboration avec le ministère de l'Industrie et du Commerce , le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a demandé au ministère de l'Industrie et du Commerce de se concentrer sur trois tâches principales, à savoir continuer à perfectionner les institutions ; affirmer et jouer le rôle clé dans le développement socio-économique ; promouvoir et renforcer les succès dans le domaine de l'importation et de l'exportation.
Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn nhấn mạnh 3 nhiệm vụ trọng tâm đối với ngành công thương

Le vice- Premier ministre Bui Thanh Son a demandé au ministère de l'Industrie et du Commerce de se concentrer sur la mise en œuvre de trois questions clés pour le secteur de l'industrie et du commerce - Photo : VGP/Minh Ngoc

Sur la bonne voie pour atteindre vos objectifs
Sous la direction du vice-Premier ministre Bui Thanh Son, la vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Phan Thi Thang, a déclaré que dans un contexte de difficultés et de défis multiples, de fluctuations imprévisibles de l' économie mondiale et de nombreux problèmes de longue date, au cours des dernières années, en particulier au cours des huit premiers mois de 2024, l'ensemble du secteur de l'industrie et du commerce s'est efforcé de promouvoir les bonnes traditions, la solidarité et de s'efforcer d'accomplir les tâches assignées, contribuant ainsi aux résultats globaux du développement socio-économique du pays. En particulier, le travail de perfectionnement des institutions, d'élaboration de plans, de stratégies et de politiques a été axé sur la mise en œuvre dans de nombreux domaines de la gestion étatique du secteur. La tâche d'assurer la sécurité énergétique a toujours été une préoccupation. Le secteur de l'électricité continue de déployer des solutions synchrones pour mettre en service de grands projets de sources d'énergie et de réseaux, maximisant les ressources pour assurer un approvisionnement en électricité suffisant pour la production et la vie quotidienne. La question de l'exploitation du système électrique et de la construction d'un marché de l'électricité compétitif continue de se concentrer sur le perfectionnement des institutions et des politiques de régulation des activités électriques de manière publique, transparente et équitable. Le commerce extérieur, notamment, continue d'être un point fort du développement économique. Français Le chiffre d'affaires à l'exportation maintient un taux de croissance élevé à deux chiffres (sauf en 2023 en raison de la récession du marché mondial). À ce jour, le Vietnam s'est hissé au premier rang mondial pour l'exportation d'un certain nombre de produits forts, tels que le riz, les fruits de mer, les meubles en bois, le cuir et les chaussures, etc. Au cours des 8 premiers mois de 2024, les exportations de notre pays ont échappé à la spirale descendante et ont fortement rebondi avec un chiffre d'affaires à l'exportation préliminaire de 265 milliards USD, soit 70 % du plan annuel et une augmentation de 15,8 % par rapport à la même période l'année dernière. Il s'agit d'un taux de croissance élevé par rapport à de nombreux pays de la région ASEAN et d'Asie. Un autre point positif de l'ensemble du secteur est que la production industrielle (PII) pour l'ensemble de l'année 2024 augmentera de 7 à 8 % ; la croissance des exportations augmentera de 6 % ; le total des ventes au détail de biens et des revenus des services aux consommateurs en 2024 augmentera de 9 %. En particulier, la croissance des exportations et les objectifs de PII pourraient dépasser le plan fixé. En outre, d'autres tâches, telles que l'intégration économique internationale ; Français développement du marché intérieur ; commerce électronique ; gestion étatique de la défense commerciale ; gestion et assurance de l'ordre du marché, prévention et lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits sur le marché intérieur ; promotion du commerce ; protection des droits des consommateurs... tous ont été renforcés, innovés et complétés, favorisant l'efficacité. « D'ici fin août, le secteur de l'industrie et du commerce sera sur la bonne voie pour atteindre les objectifs fixés pour 2024 », a affirmé la vice-ministre Phan Thi Thang.
Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn nhấn mạnh 3 nhiệm vụ trọng tâm đối với ngành công thương

Le Vice-Premier Ministre a également demandé au Ministère de l'Industrie et du Commerce de se concentrer sur la promotion des succès du commerce électronique conformément à la tendance générale mondiale ; de renforcer la transformation numérique, de coordonner étroitement avec les agences compétentes pour mettre en œuvre avec force le Projet 06... - Photo : VGP/Minh Ngoc

Toutefois, au-delà des résultats obtenus, le vice-ministre a également déclaré que, dans les années à venir, le secteur industriel et commercial serait également confronté à de nombreuses difficultés et défis. Assurer un approvisionnement suffisant en électricité représente un défi majeur après de nombreuses années sans nouvelles sources d'énergie. La mise en œuvre des objectifs de développement de l'électricité, conformément au Plan Énergie VIII et au Plan Énergie National, a rencontré de nombreuses difficultés. La production industrielle n'a pas encore totalement repris. Les exportations ont enregistré des résultats positifs, mais dépendent encore de plusieurs marchés clés. Le commerce intérieur a connu une croissance satisfaisante, mais le développement des infrastructures commerciales est inégal. Le taux de décaissement des capitaux d'investissement public reste limité. Français Dans le même temps, les graves dégâts causés par la récente tempête n° 3 exigent que l'ensemble du secteur redouble d'efforts pour obtenir des résultats pour toute l'année 2024. Le ministère de l'Industrie et du Commerce a dirigé de manière proactive les unités de l'ensemble du secteur pour répondre, minimiser et surmonter les conséquences causées par la tempête n° 3, rétablir rapidement l'alimentation électrique, assurer l'approvisionnement en essence et en biens essentiels, servir la production et la vie de la population, et répondre activement à l'appel du Comité central du Front de la patrie du Vietnam pour soutenir les personnes touchées par la tempête. Après le rapport du ministère de l'Industrie et du Commerce et un certain nombre de discussions, propositions et recommandations des ministères, des branches, des sociétés, des entreprises générales, etc., le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien a indiqué que le ministère de l'Industrie et du Commerce a la fonction de gestion économique multisectorielle, directement liée à la vie socio-économique et a de nombreux problèmes complexes et de longue date qui ne sont pas faciles à résoudre. Depuis le début du mandat, le ministère et le secteur de l'industrie et du commerce ont été confrontés à une série de difficultés, telles que la COVID-19, les ruptures d'approvisionnement, les conflits mondiaux , les guerres commerciales, etc., ainsi qu'à des problèmes de ressources humaines, qui ont affecté tous les aspects de la mise en œuvre des missions du secteur. « Dans un contexte aussi difficile, grâce à l'attention et au leadership attentifs et opportuns des dirigeants du Parti, de l'État et du gouvernement, au soutien et à l'assistance des ministères, des branches et des localités, ainsi qu'aux efforts du secteur, le ministère de l'Industrie et du Commerce a obtenu des résultats positifs comme il le fait aujourd'hui, ce qui est un miracle », a souligné le ministre Nguyen Hong Dien. Convaincu que de nombreux problèmes complexes restent à résoudre, que l'intégration internationale s'approfondit et que l'internalisation du droit international constitue également un défi et qu'une série d'engagements doivent être respectés, le ministre Nguyen Hong Dien espère que le gouvernement, les ministères, les branches et les localités continueront d'accorder leur attention, de soutenir et d'accompagner le secteur de l'industrie et du commerce dans l'accomplissement de ses missions, contribuant ainsi utilement au développement socio-économique du pays.
Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn nhấn mạnh 3 nhiệm vụ trọng tâm đối với ngành công thương

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, espère que le gouvernement, les ministères, les branches et les localités continueront à prêter attention, à soutenir et à accompagner le secteur de l'industrie et du commerce pour qu'il accomplisse ses tâches et apporte des contributions dignes au développement socio-économique du pays - Photo : VGP/Minh Ngoc

Il faut à la fois lever les obstacles et créer du développement
En conclusion de la réunion, le Vice-Premier ministre Bui Thanh Son a déclaré que le rapport du ministère de l'Industrie et du Commerce dressait un tableau général et complet de la situation et mettait en lumière les domaines d'activité du ministère directement, étroitement et intégralement liés à tous les aspects de la vie sociale, de la production et des affaires. Dans un contexte de difficultés régionales, internationales et nationales, sous la direction du Parti, du Bureau politique , du Secrétariat, du Gouvernement et du Premier ministre, et grâce à une mise en œuvre coordonnée et globale à tous les niveaux et dans tous les secteurs, notre pays a accompli d'importantes avancées. Le ministère de l'Industrie et du Commerce et l'ensemble du secteur industriel et commercial ont grandement contribué aux réalisations globales du pays ces derniers temps. Au nom du Gouvernement et du Premier ministre, le Vice-Premier ministre Bui Thanh Son a chaleureusement salué les contributions du ministère et du secteur industriel et commercial depuis le début du mandat jusqu'à présent, et en particulier au cours des huit derniers mois. Concernant les tâches à venir, le Vice-Premier ministre a demandé au ministère de l'Industrie et du Commerce de se concentrer sur trois points clés. Premièrement, il faut continuer à perfectionner les institutions, afin d'éliminer les obstacles et les difficultés à la production et aux affaires, et de créer et d'ouvrir la voie au développement. « Les institutions servent non seulement à gérer l'existant, mais aussi à réfléchir, à piloter et à mettre en œuvre de nouvelles solutions, afin de créer un cadre juridique propice au développement futur », a souligné le vice-Premier ministre Bui Thanh Son. Le vice-Premier ministre a demandé au ministre de l'Industrie et du Commerce de diriger directement les travaux de renforcement des institutions et de perfectionnement des textes juridiques dans les domaines relevant de sa compétence.
Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn nhấn mạnh 3 nhiệm vụ trọng tâm đối với ngành công thương

La vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Phan Thi Thang, a rendu compte au vice-Premier ministre du travail accompli par le secteur de l'industrie et du commerce ces derniers temps - Photo : VGP/Minh Ngoc

Deuxièmement, continuer à collaborer avec le Parti, l'État, le gouvernement , les ministères, les secteurs et les collectivités locales pour promouvoir le processus de redressement et de développement socio-économiques. Le secteur de l'industrie et du commerce doit affirmer et promouvoir son rôle moteur. Il est notamment nécessaire d'élaborer des réglementations et des règles pour promouvoir et encourager le développement du secteur de l'électricité, de mener des projets pilotes d'énergies renouvelables, etc. ; de se concentrer sur l'ajustement et l'achèvement des plans, la mise en œuvre de la suppression des projets en suspens et le développement de projets efficaces. Troisièmement, appréciant hautement le rôle du ministère de l'Industrie et du Commerce dans le maintien, la promotion et le développement de la croissance du chiffre d'affaires import-export ces derniers temps, le vice-Premier ministre a suggéré de continuer à tirer parti des accords de libre-échange (ALE). « La priorité du gouvernement est de négocier et d'établir de nouveaux ALE », a déclaré le vice-Premier ministre Bui Thanh Son. En outre, le vice-Premier ministre a également demandé au ministère de l'Industrie et du Commerce de se concentrer sur la promotion des succès du commerce électronique, conformément à la tendance générale mondiale ; de renforcer la transformation numérique et de coordonner étroitement avec les agences compétentes pour mettre en œuvre avec force le projet 06 ; continuer à promouvoir la campagne « Les Vietnamiens privilégient l'utilisation de produits vietnamiens ».

Gouvernement.vn


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang
Suivez le soleil
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Le plateau à 300 km de Hanoi possède une mer de nuages, des cascades et des visiteurs animés.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit