Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le PGA Tour évite d'utiliser le mot « fusion » lorsqu'il serre la main de LIV Golf

VnExpressVnExpress11/06/2023


Le PGA Tour a supprimé le mot « fusion » de son communiqué de presse, car sa coentreprise avec le Saudi Public Investment Fund (PIF) – propriétaire de la LIV Golf League – a été qualifiée de fusion.

En anglais, « merge » désigne l'action de « combiner en un seul », ce qui équivaut à « merger/consolider/unifier » en vietnamien. Selon le dictionnaire Merriam-Webster , « merger » est un nom qui désigne toute méthode permettant de combiner deux ou plusieurs organisations/entités.

Le matin du 6 juin, le PGA Tour a utilisé le mot « fusion » dans un résumé de deux phrases, juste sous le titre d'un communiqué de presse concernant sa coentreprise avec DP World Tour et PIF Saudi Arabia. Les médias ont donc parlé de « fusion ». Mais dans l'après-midi du même jour, le mot « fusion » n'était plus utilisé sur le site web du PGA Tour et le résumé a été réduit à une seule phrase.

Jay Monahan, envoyé spécial du PGA Tour, deviendra PDG de la nouvelle organisation après le partenariat du PGA Tour avec la LIV Golf League. Photo : AP

Jay Monahan, envoyé spécial du PGA Tour, deviendra PDG de la nouvelle organisation après le partenariat du PGA Tour avec la LIV Golf League. Photo : AP

Golfweek a cherché à comprendre pourquoi le PGA Tour a modifié sa formulation et la porte-parole Laura Neal a répondu le 9 juin. Neal a déclaré qu'elle n'était initialement pas au courant de la modification et qu'elle n'a appris qu'après avoir été informée par l'équipe de contenu numérique que le mot « fusionner » avait été supprimé pour rendre l'interface plus claire et le contenu plus concis.

Cependant, le site saoudien PIF utilisait jusqu'à hier encore la première version et n'avait pas coupé la « fusion » comme son homologue américain.

En termes de contenu principal, les deux versions indiquent toujours la méthode de coopération comme suit : « toutes les activités commerciales du PGA Tour, du DP World Tour et de la LIV Golf League ainsi que les actifs liés au golf détenus par PIF Saudi seront sous un même toit.

Mais selon un porte-parole du PGA Tour, il ne s’agit toujours pas d’une fusion.

Je sais que les médias ont été brefs, mais ce n'est pas exact. La société mère du PGA Tour demeure une société à but non lucratif exonérée d'impôt (501c6). La nouvelle entité gérera sa propre entreprise, mais restera membre de l'organisation.

Lorsque le PGA Tour s'est associé à PIF Saudi, les deux parties ont également mis fin à près d'un an de litige devant les tribunaux américains pour concurrence déloyale et violations présumées des lois antitrust. Cependant, selon Golfweek , des experts juridiques avertissent que les lois antitrust pourraient encore entraver le partenariat récemment annoncé, car il fusionne trois grandes organisations en une seule entité juridique potentiellement dominante.

La future « maison commune » n'a pas encore de nom, mais la structure du pouvoir est finalisée. Le président saoudien du PIF, Yasir Al-Rumayyan, occupe le poste de président du conseil d'administration, et Jay Monahan, la figure la plus influente du PGA Tour, occupe le poste de PDG.

Initialement, PIF sera l'unique investisseur et disposera d'un droit de veto sur l'admission d'actionnaires ou de capitaux supplémentaires au sein du PGA Tour, du DP World Tour et de la LIV Golf League. En termes de pouvoir réciproque, le PGA Tour nommera la majorité des membres du conseil d'administration et disposera d'un droit de vote majoritaire sur toutes les opérations de la coentreprise. Le rôle prévu du DP World Tour n'a pas été précisé.

Emblème national



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit