(CLO) Avec plus de 50 ans de dévouement, de préservation et de développement de l'artisanat traditionnel, l'artisan laqueur Nguyen Thi Hoi (68 ans) a toujours été dévoué, méticuleux et diligent dans chaque coup de pinceau pour décorer des motifs sur des vases en céramique, des vases en bois, des peintures folkloriques... pour créer des œuvres d'art uniques, imprégnées de la culture populaire vietnamienne.
Née et élevée dans la commune de Duyen Thai (district de Thuong Tin, Hanoï), l'artisane Nguyen Thi Hoi a débuté sa carrière dans la céramique à l'âge de 16 ans. À 17 ans (soit un an), elle a arrêté ses études et a été envoyée par son père travailler dans une coopérative locale. Travailleuse et assidue, elle et ses collègues de la coopérative produisaient alors des objets simples comme des échiquiers, des vases, etc. En 1991, la coopérative a été dissoute. Pendant cette période, elle est restée à la maison pour se consacrer à l'agriculture . En 1993, son métier lui manquait encore profondément. Avec l'aide de ses amis, elle s'est remise à la céramique et n'a jamais abandonné ce métier depuis.
« Ma famille a une tradition de céramique. Mon père, mes frères et sœurs sont tous peintres, ma belle-sœur est également peintre… À cette époque, le métier d'artiste n'était pas encore développé. On ne fabriquait pas de vases comme aujourd'hui. On ne fabriquait que des paravents pour les vendre à Hanoï . On faisait des peintures, mais seulement de 30 ou 40 cm. Il n'y avait pas de grandes peintures comme aujourd'hui. Cependant, des produits comme les vases en céramique et les petits tableaux se vendaient très bien », se souvient Mme Hoi.
L'artisane méritante Nguyen Thi Hoi (couverture de droite) présente des vases et des peintures en laque aux clients.
Artisan Hoi a ajouté : « Après avoir longtemps développé ma profession, face à l'augmentation constante des commandes, ma famille a commencé à embaucher. La période la plus prospère de ma profession a été celle où j'ai commencé à participer à des foires en province et en ville. Depuis, de nombreux clients de tout le pays sont venus acheter mes produits, et le nombre de clients a augmenté de jour en jour. Afin d'élargir ma gamme de produits céramiques, j'ai commencé en 2010 à produire des vases en céramique laquée, des vases en bois et des peintures laquées, comme c'est le cas aujourd'hui. »
Beaucoup savent que, face à l'augmentation des commandes, Mme Hoi exporte les produits céramiques de sa famille à l'étranger, la plupart avec des relations d'affaires familières. Grâce aux bénéfices élevés générés par la vente de ses produits, la production de vases en céramique, de vases en bois et de peintures est devenue la principale source de revenus de la famille. Cependant, l'activité se portait bien jusqu'à ce que la pandémie de COVID-19, en 2020, entraîne une chute brutale des commandes. Mme Hoi a alors décidé de cesser ses exportations pour se concentrer sur la vente et l'exportation en Chine.
« Chaque fois que j'achète quelque chose, je le prépare pour qu'ils puissent l'exposer chez eux. Quant aux commandes, les clients commandent généralement des vases pour les offrir. Les tableaux qu'ils achètent sont généralement destinés à être accrochés chez eux, ils sont rarement commandés pour les offrir. Je me souviens d'une époque où un client avait commandé 300 à 400 vases pour les offrir à d'autres clients », confie Mme Hoi.
Les produits en laque de l'artisan méritant Nguyen Thi Hoi attirent toujours les clients nationaux et internationaux.
Actuellement, l'atelier familial de Mme Hoi s'étend sur environ 300 mètres carrés et emploie trois ou quatre ouvriers. Ceux qui fabriquent les cadres rentrent généralement chez eux pour fabriquer des cadres pour vases et tableaux. « Aujourd'hui, environ 300 foyers du village perpétuent ce métier ; ils fabriquent à la fois des cadres et des produits finis destinés au marché intérieur », a révélé Mme Hoi.
Concernant le processus de création, Mme Hoi a expliqué que pour un vase, si le produit est simple, sa fabrication nécessite environ 12 étapes, tandis que pour les produits colorés, elle nécessite des dizaines d'étapes. De plus, pour les peintures, la réalisation peut nécessiter entre 17 et 18 étapes. Pour les peintures de grand format, la réalisation est très chronophage, pouvant aller jusqu'à plusieurs mois.
« Je représente directement des images de la culture vietnamienne telles que des peintures de lotus, le Temple de la Littérature, la Pagode au pilier unique et des paysages sur chaque vase et peinture sur laque… Quant aux peintures telles que Vinh Quy Bai To et Ma Dao Thanh Cong, généralement les grandes maisons passent des commandes et je les termine en quelques mois avant de retourner la commande », a ajouté Mme Hoi.
Concernant les prix des produits, les plus petits produits, comme les vases en céramique et les peintures de paysage, coûtent actuellement entre 250 000 et 300 000 VND/produit, tandis que les produits de grande taille coûtent plusieurs millions, voire des dizaines de millions de VND. Les produits coûtant plusieurs centaines de millions de VND sont généralement des peintures de grand format.
Quelques produits de laque impressionnants fabriqués par la talentueuse artisane Nguyen Thi Hoi.
En 2024, l'atelier de laque de l'artisane Nguyen Thi Hoi continue de se développer et de recevoir des commandes régulières, mais la situation est bien moins bonne que celle de la décennie précédente. « Chaque année, la localité organise des cours pour les associations, et celles-ci organisent également des cours pour les étudiants pendant les vacances d'été. Grâce à ce programme, les étudiants continuent de maîtriser leur métier et les cours se déroulent normalement afin qu'ils puissent apprendre davantage d'artisanat traditionnel pour l'avenir », a ajouté Mme Hoi.
Grâce à ses contributions silencieuses aux villages artisanaux traditionnels, l'artisane Nguyen Thi Hoi a reçu le titre d'Artisan méritoire (en 2020) ; le ministère de l'Industrie et du Commerce lui a décerné une médaille commémorative (en 2021) ; le président du Comité populaire de Hanoi lui a décerné un certificat de mérite (en 2021) ; elle a obtenu le titre de Bonne personne - Bonne action exceptionnelle (en 2022) et de nombreuses autres récompenses du Comité populaire du district de Thuong Tin pour la préservation, la conservation et le développement de l'artisanat traditionnel et des villages artisanaux...
Récemment, selon la décision n° 3717/QD-UBND du 17 juillet 2024, l'artisane Nguyen Thi Hoi est l'une des 8 femmes artisanes et ouvrières qualifiées exceptionnelles de la capitale à être félicitées par le président du Comité populaire de Hanoi pour leurs réalisations exceptionnelles dans la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles des villages artisanaux et des rues artisanales de Hanoi en 2024.
Source : https://www.congluan.vn/nu-nghe-nhan-luon-tam-huyet-gin-giu-nghe-son-mai-ha-thai-post334650.html
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)