Avec « Les mauvaises habitudes vietnamiennes », Di Li est la première femme auteur à présenter une perspective analytique sur les mauvaises habitudes vietnamiennes et à les expliquer sur la base de décennies de recherches minutieuses et de sa riche expérience.
Les mauvaises habitudes vietnamiennes comprennent 48 histoires sur l'estime de soi, la valorisation de l'émotion par rapport à la raison, l'unilatéralité, le blâme, la paresse pour remercier, la paresse pour lire des livres, la paresse pour exprimer des émotions positives mais le fait d'aimer seulement dire des choses négatives directement, critiquer et féliciter, manquer de tact ou s'ingérer dans des affaires personnelles, le chauvinisme masculin, être trop prévenant, faire du bruit, être trop formel, aimer la corruption, la petite corruption et aimer les réalisations.
« Les mauvaises habitudes vietnamiennes » fait partie d'une série d'ouvrages de recherche sur la personnalité et les bonnes habitudes vietnamiennes modernes (non encore publiés). (Source : Nha Nam) |
L'auteur analyse également quelques autres mauvaises habitudes comme le fait de vouloir être enseignant et non ouvrier, d'être obsédé par les diplômes, d'étudier uniquement pour la promotion, de manquer d'indépendance, d'être vaniteux, de se montrer, d'être cupide, de ne pas protéger les biens publics, d'être égoïste, de penser à court terme et de ne voir que les bénéfices immédiats, l'habitude d'enfreindre la loi, de ne jamais en savoir assez, d'être gaspilleur...
L'ouvrage a été créé sur une période de 15 ans. L'auteur a déclaré : « Je sais que ce livre suscitera de nombreuses controverses, car les opinions ne peuvent être quantifiées ; il n'y aura donc jamais de réponse commune.
De plus, lorsque ces points de vue entrent en conflit avec certains, il est fort probable qu'ils suscitent de la tristesse. J'espère sincèrement que les lecteurs accueilleront ces récits avec la plus grande bienveillance, car ce livre est le fruit de mes longues recherches sur la personnalité du peuple vietnamien, ses qualités comme ses défauts.
Le journaliste Yen Ba, en écrivant l'introduction du livre, a déclaré : « Ce livre contient toutes les personnalités (et tempéraments) dont on évite de parler en public, et encore moins de les concentrer au même endroit. Saupoudrer quelques grains de poivre rend le porridge plus délicieux, mais un bol entier de porridge avec seulement des grains de poivre est trop épicé, comment peut-on l'avaler ! »
Mais l'histoire ici n'est pas un bol de porridge trop poivré ; c'est un bol de remède, et c'est très amer ! Écrire sur les vices des autres est une entreprise risquée.
Écrire sur les vices d'une nation est, de plus, une tâche périlleuse. Mais cet ouvrage est l'un des premiers pas littéraires montrant que les Vietnamiens, ici les écrivains, les éditeurs et les lecteurs, gagnent en maturité.
Le journaliste Hoang A Sang a également commenté : « L'écrivain Di Li a écrit ce livre pour s'auto-apprendre à réduire une mauvaise habitude chaque jour.
Elle n'écrit pas de manière statistique, narrative ou condamnatoire les mauvaises habitudes du peuple vietnamien, mais à travers cela l'auteur et les lecteurs tirent ensemble des leçons utiles pour la vie.
Les mauvaises habitudes vietnamiennes fait partie d'une série de livres de recherche sur la personnalité vietnamienne moderne et les bonnes habitudes vietnamiennes (pas encore publiées).
Si La bonté vietnamienne est publiée, on peut dire qu’elle sera la première auteure au Vietnam à rechercher les deux aspects de la personnalité de son peuple de la manière la plus complète.
Il s'agit du 27e livre de l'écrivaine Di Li. C'est une auteure qui écrit dans de nombreux genres et qui a marqué de son empreinte le roman policier et le récit de voyage.
Source
Comment (0)