Minh Thuy - Poète talentueux

C'est un poète talentueux et doté d'une personnalité exceptionnelle. Il écrit à la fois de la poésie et de la prose, deux qualités remarquables. Minh Thuy, Ba Cao (le musicien Thanh Tran) et Ut Trieu (Mac Van Chi - Nguyen Phong Trieu) sont originaires de la même commune de Tan Hung Tay, entourée d'immenses forêts de mangroves. Amis d'enfance, ils sont célèbres pour leurs activités littéraires durant les neuf années de lutte contre l'invasion française.

L'un des recueils de poésie du poète Minh Thuy.

Jusqu'à la fin de 1965, lorsque je suis retourné au C7 (Sous-comité des arts de la région Sud-Ouest), l'amitié entre les trois frères était restée étroite, noble et rare au monde. Ut Trieu était l'aîné, autrefois le cadet d'une famille riche, et le « Grand Frère » au comportement le plus gracieux ; Ba Cao était le plus doux, le plus honnête et le plus beau ; Minh Thuy (Tu Moi) était le plus intelligent, difficile, souvent strict et moralisateur, souvent critique, se disputant avec ses frères et appréciant les jeunes amants… Les trois frères célèbres m'ont accepté avec joie comme quatrième membre, le « quatrième » poste. Souvent, ils me demandaient d'aller au camp de M. Nam Chon à Kinh 17 pour demander des crabes rouges et des poissons mao (poissons à face de démon) à servir en guise d'en-cas, tout en buvant du vin de riz Thanh Tung (préparé par l'oncle Tam Trieu – le talentueux photographe et artiste Ut Minh Dau Vo, à partir de délicieux riz gluant au charbon de bois).

Aujourd'hui, je suis la seule personne dans ce groupe. Minh Thuy est décédé après Ba Cao et Ut Trieu, il y a un peu plus de dix ans, alors que sa vie était au bord du gouffre. Il souffrait d'ulcères sur tout le corps, causés par un étrange champignon cutané, ce qui le rendait gêné et l'empêchait de réviser ses précieux manuscrits.

Côté poésie, il a écrit des centaines de poèmes, dont le meilleur est « Lettre à sa femme », très apprécié des lecteurs. Ce poème contient des phrases pleines d'esprit et pleines de charme, comme :

« Mes ongles de pieds pourrissent pendant la saison du riz et ensuite je gagne gros

« Est-ce que quelqu'un vous manque quand vous faites du papier de riz pendant les vacances du Têt ? »

Le poème « Au printemps, je porte du sable doré » est également très bon.

Il avait l'allure d'un intellectuel, accomplissant sa routine quotidienne. Il se levait tôt pour se brosser les dents, se raser et se regarder dans le miroir pour voir « s'il y avait autre chose à régler » avant d'aller travailler. Il était honnête et colérique, mais son style colérique était radicalement différent de celui de l'écrivain Nguyen Mai. Il réfléchissait soigneusement au problème avant de « licencier ». Mais une fois « attaqué », il n'était jamais tolérant. Quelques années plus tard, suite à des désaccords au bureau, il s'en prit à deux vieux amis, Ut Trieu et Ba Cao. Vers la fin de sa vie, il vécut seul. Lorsque Ut Trieu et Ba Cao disparurent, peut-être le regretta-t-il et voulut-il graver sa tristesse dans la pierre !

Vers la fin de sa vie, il se rendit un jour à Tra Vinh, comme pour retrouver ses traces de jeunesse. Il rendit visite au talentueux peintre Phong Ba et y improvisa un poème autobiographique qui lui restera toute sa vie, suscitant l'admiration de Phong Ba et de sa femme. À cette même époque, il se rendit au bureau du Comité provincial du Parti de Tra Vinh et rendit visite au secrétaire du Comité provincial du Parti, Bui Quang Huy, son ami de jeunesse résistant. Il fut accueilli chaleureusement et intimement par ce dernier. Satisfait, il retourna dans sa « modeste demeure » de Can Tho. Sa lettre de bienvenue à ses camarades du Département de la Propagande du Sud-Ouest, lors d'une réunion organisée à Kien Giang, fut également son adieu à ses anciens camarades.

L'industrie de la poésie occidentale vous a perdu !...

Source : https://baocantho.com.vn/minh-thuy-nha-tho-tai-nang-a187938.html