Adjacent au temple d'Au Co, l'ancien territoire de Dong Lam (aujourd'hui commune de Hien Luong, district de Ha Hoa) conserve une école centenaire. Malgré les hauts et les bas, bien qu'on n'y entende plus les voix des professeurs donnant des cours ni les bruits des enfants jouant, cette ancienne école recouverte de mousse conserve son caractère unique, témoin de l'histoire, fier de la tradition d'assiduité et d'invincibilité des habitants d'ici.
« L'école de tuiles Dong Lam » est aujourd'hui la Maison de la Culture de la Zone 3, commune de Hien Luong.
Témoin de l'histoire
Située sur un terrain plat, un mètre plus bas que la route nationale 32, la maison culturelle de la zone 3 de la commune de Hien Luong a récemment été inondée de boue et d'eau pendant des dizaines de jours à cause de la tempête n° 3. Constatant les traces d'écaillement sur le mur, laissant apparaître des traces de mortier détaché suite à une longue immersion dans l'eau, M. Nguyen Van Truong, responsable de la maison culturelle, s'est inquiété : « C'était l'une des premières écoles primaires de la province, vieille de plusieurs siècles. Des années de guerre et de tempêtes n'ont fait que déplacer le toit en tuiles, mais il n'avait jamais subi de tels dommages. Tout comme les humains, plus on vieillit, plus sa santé se fragilise ; il a lui aussi besoin de soins, de repos et de récupération… ». Né en 1954 et ayant étudié dans cette école, M. Truong, comme beaucoup d'habitants de la commune, est toujours fier et attaché à cette œuvre ancienne et unique de sa ville natale.
Bien que sa fonction ait changé plusieurs fois, parfois comme entrepôt, parfois comme maison culturelle, le nom « Dong Lam Tile School » est utilisé par les habitants de la région depuis des centaines d'années avec fierté dans le premier bâtiment scolaire spacieux carrelé du territoire de Mau Ha Hoa.
L'histoire du Comité du Parti de la commune de Dong Lam (1930-2000) le montre clairement : « De la fin du XIXe siècle jusqu'en 1924, les colons français ont construit l'école primaire de Dong Lam. La commune de Dong Lam ne comptait qu'une seule école, l'une des six que comptait alors la province de Phu Tho . »
Le nom de l'envoyé français qui a construit l'école et l'année de construction sont gravés au milieu.
Selon les anciens du village, en 1923, les Français ouvrirent la première classe dans le hameau de Minh Khai, commune de Dong Lam (aujourd'hui en zone 3, commune de Hien Luong, district de Ha Hoa), avec 12 élèves. En 1924, le nombre d'élèves augmentant, les Français construisirent une maison carrelée de trois pièces pour servir de salle de classe. Au cours de l'année scolaire 1924-1925, l'école fut officiellement créée avec un système de classes allant du CP au CE2 sous le nom d'école secondaire de Dong Lam (c'est-à-dire une école primaire avec toutes les classes) avec l'enseignant Nguyen Quy Han comme directeur. À cette époque, l'école accueillait des élèves de toute la région : les communes du nord du district de Ha Hoa, les communes du sud de la province de Yen Bai et certaines communes de l'est de la province de Nghia Lo.
L'école Dong Lam est située juste à côté de la route principale, sur la rive droite du fleuve Rouge. Construite en briques et en ciment, elle est couverte de tuiles. Elle se compose de trois grandes salles hautes et larges, dotées de portes vitrées et de volets. Les bureaux des élèves sont tous en bois de fer robuste. Au sommet de l'école se trouve également une salle en bambou. Le terrain de l'école est assez grand, permettant à 120 à 150 élèves de jouer. Devant l'école, une haie d'hibiscus soigneusement taillée et un étang se dressent au sommet du terrain. Le portail de l'école est construit sur de solides piliers et porte une inscription : ÉCOLE DE DONG LAM.
Après un siècle de hauts et de bas, l'école carrelée, autrefois la plus spacieuse et majestueuse de la région, est aujourd'hui quelque peu délabrée : murs écaillés, quelques portes en bois endommagées, et toute la porte principale, autrefois orientée vers les champs, a été déplacée de l'autre côté, face à la route 32. Mais dans l'ensemble, le bâtiment de style occidental a conservé son aspect d'origine et sa structure solide, du toit en tuiles au remplacement des lisses, pannes et traverses. Sur le mur, les mots rouges AE HUC KEL 1924 (nom de l'ambassadeur français qui a construit l'école) se détachent encore sur un fond jaune ; de chaque côté de la porte principale, deux phrases parallèles en chinois. Dans le tourbillon de la vie moderne, la patrie de Hien Luong se transforme chaque jour, et l'ancienne école se dresse toujours, silencieuse et immuable, témoin vivant des années, jalon d'une période historique douloureuse mais héroïque pour la nation…
Continuer l'histoire traditionnelle de l'or
Lors de la construction de l'Académie militaire de Dong Lam, l'objectif français était de former une équipe de laquais au service du régime et de l'exploitation coloniale au Vietnam. Cependant, à l'opposé de ce sinistre complot, l'École militaire de Dong Lam, grâce à des enseignants dévoués, a formé des générations d'élèves instruits et patriotiques, complétant l'équipe révolutionnaire par des soldats loyaux et courageux. Bien que l'enseigne soit en français, le nom du fondateur français de l'école est gravé au centre, et les phrases parallèles sont en caractères chinois. Le contenu même de la phrase parallèle composée par le gouverneur de Phu Tho en 1924 : « L'Europe et l'Amérique développent la science comme une tempête, elles aussi ont commencé à l'école primaire / Les descendants du Dragon et de la Fée doivent également s'efforcer d'étudier dans cette école pour les rattraper » témoigne clairement de la volonté et de l'aspiration à l'indépendance, à l'autonomie et à la construction d'une patrie riche et belle de générations de Vietnamiens.
Phrases parallèles composées par le gouverneur de Phu Tho.
L'histoire du Comité du Parti du district de Ha Hoa (1930-1998) relate : « En juin 1940, la camarade Tran Thi Minh Chau, membre du Comité exécutif du Parti de la zone D, opérant à Cat Tru (Cam Khe), fut chargée de développer la base de Nang Sa, Hien Luong. Elle contacta les élèves de l'école primaire de Dong Lam - Hien Luong afin de fonder l'organisation anti-impérialiste. » Cet événement témoigne de l'étroite relation entre l'école et l'organisation du Parti. Étant l'une des bases importantes du Parti, de nombreux enseignants et élèves de l'école furent sensibilisés et reçurent un encadrement direct de l'organisation du Parti, devenant ainsi des acteurs clés de la participation aux activités du Front Viet Minh. Sous la direction directe des camarades Ngo Minh Loan et Binh Phuong, les groupes de guérilla d'Au Co, de Dong Lam et de l'escadron suicide… virent le jour, suivis de la création de la zone de guerre de Van - Hien Luong. Les élèves de l'école primaire de Dong Lam étaient les principaux membres de ces organisations. Le 22 juin 1945, des soldats de la zone de guerre de Van-Hien Luong organisèrent une attaque contre les Japonais dans la région de Deo Giang (Van-Hien Luong). Le 2 août 1945, l'armée du Viet Minh libéra la capitale Ha Hoa et le gouvernement révolutionnaire fut établi. L'enseignant Nguyen Luong Thuong, alors en poste à l'école, participa à la prise du pouvoir et fut nommé vice-président du Comité révolutionnaire du district de Ha Hoa.
Après 100 ans, le bâtiment présente des signes de détérioration.
Grâce au succès de la Révolution d'août, l'École Dong Lam Tile a poursuivi sa mission historique : éduquer et former des générations de citoyens d'un pays indépendant et libre. Durant les guerres de résistance contre la réinvasion du colonialisme français et la guerre destructrice de l'Empire américain, l'école a dû être évacuée et déplacée à plusieurs reprises. En 1977, lorsqu'elle a officiellement déménagé à Go Trong, elle a été réquisitionnée pour servir d'entrepôt, de jardin d'enfants et de maison de la culture, continuant ainsi à servir la vie quotidienne du peuple.
Le directeur Nguyen Luong Thuong (l'homme portant un turban assis au milieu) avec des enseignants et des élèves (photo prise en 1950, fournie par la famille).
Mon grand-père laissait les enseignants rester, mon père était élève à l'école Dong Lam Tile. Nguyen Thi Thuy Diep, enseignante et aujourd'hui directrice de l'école primaire Dong Lam, a déclaré : « Après 100 ans de construction et de développement, des générations d'enseignants et d'élèves de l'école primaire Dong Lam ont écrit une page d'histoire dont nous sommes fiers, avec des martyrs héroïques, des soldats blessés et malades qui n'ont pas hésité à se sacrifier pour l'indépendance et la liberté de la patrie. De nombreux généraux, hauts fonctionnaires, intellectuels et ouvriers ont contribué jour et nuit à la construction et à la défense de la patrie. La glorieuse tradition de l'école est le moteur qui renforce la confiance et la force, et qui incite les générations d'enseignants et d'élèves de l'école primaire Dong Lam à surmonter les difficultés et à rivaliser dans l'enseignement et l'apprentissage, dignes des générations précédentes. L'école a déménagé, investi et construit de grands espaces, mais nous continuons à rappeler et à présenter régulièrement aux élèves l'emplacement de l'école Dong Lam Tile. Nous espérons sincèrement que l'école « à toit » Le projet « École » sera préservé et deviendra une adresse rouge pour l'éducation traditionnelle pour que les étudiants et les gens soient fiers de la tradition d'assiduité et d'indomptabilité de leur patrie.
Partageant le même avis que l'enseignante Nguyen Thi Thuy Diep, le camarade Nguyen Van Kien, vice-président du comité populaire de la commune de Hien Luong, a déclaré : « Utilisé comme maison de la culture dans la zone 3 pendant de nombreuses années, le bâtiment, anciennement l'école Dong Lam Kiem Bi, a maintenant 100 ans et montre des signes de détérioration. La commune envisage de déplacer la maison de la culture vers un autre emplacement. Compte tenu de sa valeur historique particulière, nous souhaitons vraiment préserver le bâtiment comme lieu d'activités et d'éducation traditionnelle pour les enfants de la commune... ».
Préserver ce monument historique comme une adresse rouge pour l'éducation traditionnelle de la jeune génération est le désir commun du gouvernement et du peuple de Hien Luong afin que l'histoire dorée de l'assiduité et de la persévérance indomptable du peuple de la patrie puisse continuer à se développer et à se propager.
Cao Khoi
Source : https://baophutho.vn/mai-truong-bach-nien-225043.htm
Comment (0)