Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh và tổ chức Espérance ACTI/Thuỵ Sỹ khánh thành, bàn giao công trình giếng nước và 2 cầu giao thông nông thôn

Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh phối hợp tổ chức Espérance ACTI/Thuỵ Sỹ tổ chức khánh thành, bàn giao công trình giếng nước tại ấp 3, xã Mỹ An và 2 cầu giao thông nông thôn tại ấp 9, xã Tân Long, tỉnh Tây Ninh, số tiền 1.825.500.000 đồng.

Les dirigeants locaux et les sponsors ont coupé le ruban pour inaugurer le pont de circulation rural dans le hameau 9, commune de Tan Long.

Étaient présents à la cérémonie d'inauguration et de remise du puits et des deux ponts ruraux : M. Nguyen Huu Ngoc - Union provinciale des organisations d'amitié ; M. Nguyen Ngoc Anh - Coordinateur au Vietnam, des membres d'Espérance ACTI/Suisse ; et des représentants du gouvernement local et de la population du hameau 3, commune de My An et du hameau 9, commune de Tan Long.

Les délégués ont assisté à l’inauguration du puits d’eau du hameau 3, commune de My An.

Le projet de puits d'eau et le projet de construction de deux ponts ruraux ont été financés par l'organisation Espérance ACTI/Suisse et approuvés par le Comité populaire provincial, pour un montant de plus de 1,8 milliard de VND (projet de puits d'eau : 825 500 000 VND ; projet de construction de deux ponts ruraux : 1 000 000 000 VND). Une fois inauguré et mis en service, le projet a contribué à fournir aux populations locales une source d'eau potable, pratique pour les déplacements et la production.

Les dirigeants locaux et les sponsors ont assisté à l'inauguration du pont de circulation rural dans le hameau 9, commune de Tan Long.

Le même après-midi, l'organisation Espérance ACTI/Suisse s'est coordonnée avec la localité pour étudier l'état actuel d'un puits d'eau et de trois ponts de circulation ruraux dans les communes de Tan Thanh et de Nhon Ninh, province de Tay Ninh , afin de continuer à examiner le financement du projet selon les critères de l'organisation Espérance ACTI/Suisse, contribuant ainsi au soutien du gouvernement local aux sources d'eau potable et aux ponts de circulation ruraux.

L'organisation Espérance ACTI/Suisse a étudié la nécessité de construire une station d'approvisionnement en eau potable dans la commune de Nhon Ninh.

L'organisation Espérance ACTI/Suisse a étudié la nécessité de construire des ponts de circulation ruraux dans la commune de Tan Thanh.

Duc Tam

Source : https://baolongan.vn/lien-hiep-cac-to-chuc-huu-nghi-tinh-va-to-chuc-esperance-acti-thuy-sy-khanh-thanh-ban-giao-cong-trinh-gieng-nuoc-va-2-cau-giao-thong-nong-thon-a198225.html